Nghĩa của từ scandale bằng Tiếng Hà Lan

scandale [skãdal] aanstoot, ergernis, schandaal

Đặt câu có từ "scandale"

1. Gros scandale.

2. Bonne idée, le scandale.

3. Pas de scandale graveleux!

4. C'est un véritable scandale

5. Pas si le scandale a éclaté.

6. Il ne devrait pas y avoir de scandale.

7. Sans parler du scandale comptable de 2011.

8. Je tiens littéralement en horreur ce commerce du scandale.

9. Le moindre scandale ferait chuter nos dons.

10. Ça signifie la banqueroute, le scandale et la prison.

11. La nouvelle du scandale fit perdre la face au politicien.

12. Elle allait tout révéler, faire un scandale sur un nouveau médicament.

13. Madame la Présidente, au cours de ces derniers jours, la presse italienne a révélé un scandale : le scandale des archives Mitrokhin relatif à une affaire d'espionnage.

14. Ce serait une scandale si on permettait à la situation de continuer

15. Ça provoque un scandale et un fou rire de la part des spectateurs.

16. Notre sainte mère l'Église ne peut se permettre un tel scandale.

17. Le Christ adresse des paroles sévères à ceux qui causent le scandale (cf.

18. Toujours en 1953, sa pièce Les Aveux les plus doux fait scandale.

19. Il pourra publier l'histoire, mais avec Bates, nous sommes déjà en proie au scandale.

20. Si la presse a vent de tout ça, Surtout après le scandale de Linderman...

21. C'est en réalité un scandale d'une proportion désastreuse, au vu et au su de tous.

22. L'arrestation de Perez et la mort de Gaines débouchèrent sur le scandale Rampart.

23. Vous, par exemple, m'avez accusé de lâcheté, m'avez mouillé dans un scandale et ruiné ma réputation.

24. L’orateur qui ouvrit le débat reconnut franchement: “Nous sommes ici pour convenir du scandale qu’entraîne notre division.”

25. Ceci ne concerne pas un seul politicien senior en particulier qui se trouve au milieu d'un scandale.

26. Et c'est peut-être parce que des personnalités américaines influentes ne paraissent pas dans ces révélations, dans ce scandale.

27. Comme le disait M. Wolf, c'eût été un scandale si ce rapport était passé à la trappe.

28. La défaite, que les Français appelèrent l'affaire du Tonkin, fut un scandale politique majeur pour les partisans de l'expansion coloniale.

29. À 30 ans, il est conseiller juridique des républicains à la commission d'enquête du Sénat sur le scandale du Watergate.

30. M. Gold, le District Attorney Lister... est le second témoin du " Scandale Bailey " à mourir de mort violente.

31. Nous constatons déjà beaucoup de faits qui confirment le caractère artificiel de la campagne gonflée autour du prétendu "scandale de dopage".

32. Son rapport annuel de # traitant du cas spécifique du scandale du sang contaminé a définitivement sonné l'alarme sur des cas lamentables

33. Des semaines plus tard, Nati dut comparaître devant le tribunal de police pour répondre du scandale qu’elle avait provoqué.

34. Des femmes de 50 ans, par exemple, peuvent aussi se marier et personne ne fait de scandale pour ça.

35. Aucun d'eux n'est manifestement impliqué dans un scandale apparent et ils ne désapprouvent pas les politiques mises en place par leur dirigeant.

36. Face au scandale des violences sexuelles révélées en Afrique de l’Ouest, le HCR aurait pu réagir de façon plus transparente et plus rapide.

37. J’accepte la proposition de M. Blak et je me charge moi-même de fournir toute les explications concernant le scandale Eurostat"?

38. J'ai eu mon journal 10 ans à Flint, puis un millionnaire m'a proposé de diriger une feuille à scandale à San Francisco.

39. Un quotidien a écrit à ce propos: “Reconnaissons que ce scandale n’a rien d’une tempête, mais qu’il évoque plutôt le crachin dont les anglicans sont spécialistes.”

40. C'est une tragédie et un scandale nationaux que la prison du comté de Los Angeles soit le plus grand établissement psychiatrique aux États- Unis.

41. C'est une tragédie et un scandale nationaux que la prison du comté de Los Angeles soit le plus grand établissement psychiatrique aux États-Unis.

42. Ce scandale ne coûte pas que de l’argent à l’Église ; il l’a plongée dans un profond embarras et l’a privée d’une partie de son autorité morale.

43. Riel est donc le seul député canadien absent du grand débat sur le Scandale du Pacifique de 1873 qui précipite la démission de Macdonald en novembre.

44. Il y a donc un scandale lorsque, après un court préavis, le 6e bataillon est embarqué pour Mourmansk, en Russie, par l'océan Arctique, afin d'aider au retrait des forces britanniques.

45. Mais le Christ peut- il habiter dans une Église où, reconnaît- on, existent dans une large mesure ce qui est ‘faux, la contradiction avec l’Évangile et le scandale’ ?

46. Plus récemment, un nouveau scandale vient d’emporter Jimmy Swaggart, un télévangéliste qui avait précisément dénoncé les frasques de Jim Bakker et de Marvin Gorman, deux de ses rivaux du petit écran.

47. Il semble que, pour le Conseil, cela ne soit qu’une bagatelle et je soutiens naturellement nos deux représentants à la Conférence intergouvernementale qui se sont vigoureusement opposés à ce scandale.

48. constate que, sept ans après l'éclatement du scandale du beurre frelaté «Italburro», et malgré toute l'attention portée à l'affaire par les institutions européennes, notamment le Parlement européen et la Commission (OLAF):

49. C’est après sa mort seulement que le scandale fut découvert: il s’agissait en réalité du plus répugnant, du plus scélérat et du plus dangereux des hérétiques, le chef des anabaptistes David Joris...

50. La guerre en Irak et le scandale déclenché par la publication des caricatures dans les journaux européens ont créé un état de danger permanent pour les minorités chrétiennes dans le monde musulman.