Nghĩa của từ plier bằng Tiếng Hà Lan

plier [plje] plooien, vouwen, omvouwe

Đặt câu có từ "plier"

1. Le temps de plier bagages et partir.

2. Découper, plier en deux et conserver

3. Il peut seulement se plier un peu.

4. Le sud entier risque de plier bagage.

5. " D' un regard fais plier tous les hautins

6. Vous pensez, "Plier le coude", une section différente se contracte.

7. Plier légèrement les bras et tendre bien les jambes.

8. Tranches à plier (outil ressemblant à une enclume)

9. Le carton doit avoir l'aptitude appropriée pour plier sans casser.

10. Maintenant tu veux faire plier ta femme devant cette engeance!

11. C'est important de plier pour permettre une suspension interstitielle.

12. Si les réformistes ne veulent pas s'y plier, tant pis

13. Tout les petits japonais savent comment plier une grue en papier.

14. Vous pensez, " Plier le coude ", une section différente se contracte.

15. N’exige- t- elle pas de “ plier ” un nombre important de faits ?

16. (Musique) Combien de fois pouvez-vous plier une feuille de papier ?

17. Un arbre capable de plier sous le vent résistera mieux à une tempête.

18. Ou vous pouvez augmenter la complexité et plier 50 étoiles sur un drapeau, avec 13 bandes.

19. Oui, si vous me dégotez un système hydraulique pour plier le tube principal.

20. Machines (y compris les presses) à rouler, cintrer, plier, dresser, planer les métaux, leurs parties et accessoires

21. Ce câble de vélo peut ouvrir ou fermer une main ou un crochet ou plier un coude.

22. Au point d’eau, elle doit écarter lentement les membres antérieurs puis plier les deux genoux pour pouvoir boire.

23. Machines-outils (y compris les presses) à rouler, cintrer, plier, dresser ou planer les métaux, leurs parties et accessoires

24. Impatients de voir nos femmes hors de danger, nous les avons exhortées à se plier aux exigences du pirate.

25. D’où la nécessité de plier les arguments de telle sorte qu’ils étayent l’hypothèse d’une apparition spontanée de la vie.

26. Pendant quelque temps, on polycopia ces traductions. Il fallait assembler les feuillets, les plier et les agrafer à la main.

27. Une première plaque de pliage (26) permet de plier la première partie de la bande dans une position verticale.

28. Il y avait là un sergent que nous surnommions “Gustav de fer” et qui était bien décidé à nous faire plier.

29. Voilà ce qui se passe quand Jesse pense à ouvrir et fermer sa main, ou à plier ou étendre son coude.

30. Installations de décalaminage, composées de machines destinées à plier, brosser, rincer et flamber les métaux et leurs alliages pour éliminer la calamine

31. Ledit dispositif d'avancement convient en particulier pour le transport de pièces à usiner sur des machines à coudre, à plier et à emballer.

32. Et vous pouvez tellement les plier qu’ils sont capturés dans l’orbite du soleil, comme la terre, ou la lune autour de la terre.

33. Et vous pouvez tellement les plier qu'ils sont capturés dans l'orbite du soleil, comme la terre, ou la lune autour de la terre.

34. Alors pour des petits gestes comme ramasser quelque chose, je devrais plier mon coude, et puis il faudrait que je cocontracte pour changer de mode.

35. Le himation comportait souvent des bordures décoratives, et il fallait certainement beaucoup d’habileté pour le plier et le porter de manière à le faire plisser.

36. La tâche consistait essentiellement à se plier en deux toute la journée pour attacher au moyen de pinces des tiges d’acier avec du fil de fer.

37. Machines pour le travail du papier, en particulier massicots, poinçonneuses, estampeuses, machine à assembler, machines pour empaqueter et lier, en particulier machines à encoller, plier et agrafer

38. Et si plier une mante religieuse à partir un simple carré de papier ne vous suffit pas, alors vous pouvez faire deux mantes religieuses à partir d'un simple carré de papier.

39. Chaque partie prend toutes mesures nécessaires pour se plier à la décision du groupe spécial, les parties s'employant à convenir d'un délai raisonnable pour l'exécution de cette décision

40. L'arcade nasale (10) s'étend sur un axe de liaison (l') se trouvant dans le plan des verres de lunettes et comporte une articulation de pliage (15) servant à plier les lunettes.

41. La tige de talon est apte à permettre à au moins une partie de la tige de talon de se retourner ou de se plier vers l'extérieur pour créer une poche.

42. Une fois votre niveau de référence pour la culture des Streptomyces établi afin qu'elle produise suffisamment de pigment, vous pouvez enrouler, plier, serrer, tremper, pulvériser, submerger — toutes ces manipulations guident l'esthétique de l'activité du coelicolor.

43. Elle doit savoir cuire pour le moins le trivial basique, le savoir laver, passer et plier des vêtements et aider à mère à la maison, en maintenant le foyer toujours propre et organisé.

44. Selon un mode de réalisation, un procédé de formation d'une rosette comporte les étapes consistant à plier un ruban pour rosette le long d'une pluralité de rainures pré-incisées pour donner une forme d'accordéon.

45. La pression à l'intérieur de l'airbag et/ou du logement varie pendant le mouvement relatif. L'invention concerne également un appareil permettant de plier l'airbag, en particulier, pour réaliser le procédé de pliage de l'invention.

46. Je suis assis à la table des meilleurs négociateurs au monde, des hommes d'une richesse inexprimable, d'un réel pouvoir et de perspicacité, qui essaient de faire plier mon brelan avec leur... avec leur paire minable.

47. En outre, des fentes curvilignes sont découpées avec une largeur accrue, légèrement supérieure à l'épaisseur du matériau, ce qui empêche les tôles imbriquées de se plier, de s'incliner ou de cliqueter en cas de largeur de fente trop importante.

48. La présente invention se rapporte à un lit dans lequel un panneau de soutien, sur lequel est agencé un matelas, se compose d'un ensemble de multiples pièces séparées, et qui peut facilement se plier et se déplier dans des directions verticale et horizontale.

49. Comme il semblait y avoir aucune chance d'obtenir ses mains à sa tête, elle a tenté d'obtenir sa tête vers le bas pour eux, et j'ai été ravi de découvrir que son cou se plier facilement au sujet dans n'importe quelle direction, comme un serpent.

50. S'il voulait se plier l'un d'eux, puis il a été le premier à se prolonger, et s'il finalement réussi à faire ce qu'il voulait avec cette branche, dans l'intervalle, tous les autres, que s'il est laissé libre, se déplaçaient dans une agitation excessive douloureuse.