Nghĩa của từ pertinence bằng Tiếng Hà Lan

pertinence [pɛrtinãs] relevantie

Đặt câu có từ "pertinence"

1. Pertinence du témoignage?

2. Pertinence des activités et des partenaires sous l’angle de l’atteinte des objectifs

3. Pertinence de l'information sur les dangers - Les résultats révèlent que la pertinence de l'information sur les dangers divulguée sur les fiches signalétiques et les étiquettes du SIMDUT suscite des inquiétudes.

4. La spécificité et la précision optimisent la pertinence de vos annonces.

5. PERTINENCE Le programme a-t-il répondu à des besoins réels? 1.

6. La pondération des indicateurs était fonction de leur pertinence pour chacun des conflits.

7. La pertinence, compte tenu de la nature de l’activité, d’accorder aux sous-traitants, des droits exclusifs;

8. Ces deux approches ont été confrontées aux calculs 3D afin d'évaluer leur pertinence.

9. Distinction entre la recevabilité et la pertinence (valeur probante) L’importance des déclarations a fait débat.

10. Des tests de pertinence de système (TPS) sont des parties intégrales des procédures analytiques chromatographiques.

11. Les clients peuvent-ils facilement coter l'exactitude des résultats en termes d'ampleur et de pertinence?

12. Donc tout cela est dans la création de contenu, de pertinence, une expression humaine basique.

13. • clarté, pertinence et faisabilité des plans de mesure de l’impact des stratégies et des activités financées;

14. Concurrence — Position dominante — Abus — Notion — Conformité du comportement abusif avec d'autres règles juridiques — Absence de pertinence

15. A cet égard, la référence du gouvernement danois à l'arrêt Corbeau (28) est dénuée de pertinence.

16. La pertinence du contenu est analysée par rapport aux types de services accessibles dans les TCM.

17. Il existe bien des facteurs de qualité reconnus, mais évolutifs, sous-jacents au concept de la pertinence.

18. Le rôle de PERTINENCE est celui d'une bretelle d'accès rapide à l'autoroute de l'information, qui mène tout droit aux informations pertinentes.

19. Sa pertinence s’étend au delà des aides financières (renforcement de l’image des bénéficiaires et de leur capacité de gestion).

20. Si vous activez le paramètre "Activité du compte", les suggestions qui s'affichent dans Google Cloud Search gagnent en pertinence.

21. Veuillez noter que nous ne contrôlons ni ne pouvons garantir la pertinence, l’actualité ni l’exactitude des informations externes.

22. Le document saisi par la Commission, et qui confirmerait la pertinence de ses soupçons relatifs à la dissimulation, ne serait pas concluant.

23. Des résultats d’un examen scientifique collégial de la pertinence, de l’exactitude et de l’efficacité par rapport à leur coût des indicateurs d’impact;

24. • d’améliorer la qualité, la pertinence de l’information livrée au public et que celle-ci le soit en temps opportun.

25. Les critères de l'uniformité, de la continuité, de l'harmonie et de la pertinence pour les gestionnaires seront ainsi respectés.

26. Les utilisateurs de la méthode EEO doivent observer les principes de pertinence, d'exhaustivité, de cohérence, d'exactitude et de transparence.

27. Le rapport géométrique des divers bords du cube et le biseautage seraient de simples variations de cette forme, dépourvues de pertinence.

28. Résultats de l’examen scientifique collégial de la pertinence, de l’exactitude et de l’efficacité des indicateurs d’impact par rapport à leur coût;

29. La stabilité des comptes courants postaux ôte toute pertinence à la comparaison avec les titres d’État à court terme (12 mois).

30. Au demeurant, l’objet restrictif découlant de l’exclusion des exportations du bonus enlèverait toute pertinence aux éventuels autres objectifs légitimes de ce système.

31. Neuf contrats de licences et de maintenance de logiciels ont été examinés dans le but d’évaluer la pertinence des modalités contractuelles.

32. En plus de ces erreurs de couverture peuvent également survenir des erreurs de pertinence lorsque la définition utilisée n'est pas appropriée

33. Ces deux facteurs sont eux-mêmes influencés par d'autres critères tels que votre enchère, ainsi que la qualité et la pertinence générales de vos annonces.

34. Nous discutons de la pertinence des résultats en rapport avec l'hypothèse qu'un système basé sur l'actomyosine soit impliqué dans le mouvement des chromosomes.

35. La pertinence clinique de cette voie a été démontrée plus avant lorsque l'utilisation de médicaments anti-cachectiques a rétabli l'expression de ces gènes.

36. Or, une concordance avec les axes spécifiques de programmation de l’Agence dans les pays bénéficiaires est plus juste comme mesure de pertinence.

37. Ce n'est qu'à cette condition que la théorie retrouvera sa pertinence et sa promesse d'être une approche qui peut contribuer à l'émancipation.

38. La pertinence de la question préjudicielle posée, si elle ne semble pas faire débat dans les observations des parties, mérite quelques développements ampliatifs.

39. Elles sont en outre basées sur les expériences de divers pays aux marchés émergents dont la pertinence pour les économies postcommunistes est contestable.

40. – Sur la pertinence du contrat et du droit national dans le cadre d’un recours en annulation dirigé contre une décision formant titre exécutoire

41. Des éléments d'informations associés à un contact qui ont un niveau de pertinence élevé peuvent faire l'objet d'un accès par l'utilisateur et être présentés à celui-ci.

42. Par conséquent, toujours selon les autorités françaises, les critiques de Fiat quant aux chances de succès commercial limité de «50CO2Cars» seraient dépourvues de pertinence.

43. Les marqueurs de Rio sont les indicateurs du degré de pertinence d’une activité spécifique dans le cadre des objectifs de la Convention de Rio

44. Système et procédé de calcul de l'indice de pertinence de l'emplacement et du rang dans le classement des chiffres d'affaires d'un magasin de petite taille

45. Les participants sont généralement des représentants d’agents négociateurs et d’employeurs, et les séances sont souvent conjointes, ce qui accentue leur pertinence et leur commodité.

46. Mettez la date de chaque entrée dans la section Quoi de neuf afin que les clients puissent évaluer la pertinence et l'exactitude de l'information.

47. Mettez la date de chaque entrée dans la section Quoi de neuf afin que les clients puissent évaluer la pertinence et l’exactitude de l’information.

48. Eviter, en particulier, les ingérences irresponsables, les gesticulations partisanes ou les résolutions parlementaires sans pertinence que chaque faction algérienne s'empresse aussitôt de comptabiliser à son profit.

49. Un traitement concomitant à la glucosamine peut augmenter l absorption et la concentration sérique de tétracyclines, mais la pertinence clinique de cette interaction est probablement limitée

50. 70 La Commission conteste la pertinence de la comparaison, effectuée par IPS, entre PEM et les autres producteurs dans la mesure où cette comparaison porterait sur des situations différentes.