Nghĩa của từ origine bằng Tiếng Hà Lan

origine [oriʒin] afkomst, herkomst, oorsprong

Đặt câu có từ "origine"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "origine", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ origine, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ origine trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Son origine

2. Quelle est son origine ?

3. Environnement et origine géographiques

4. Chapelure de toute origine

5. Garanti d' origine anglo- saxonne # degrés

6. Origine de la virulence en matière d'intoxication alimentaire

7. Où les coins cachés trouvent-ils leur origine ?

8. Origine des fausses croyances concernant la mort

9. Et son origine ne fait aucun doute.

10. Comment déterminer si elle a pour origine des rayonnements?

11. L'aspect histologique de ces massifs endocriniens ne permet pas de trancher entre une origine leydigienne et une origine surrénalienne que les examens biochimiques laissaient présumer.

12. Origine bourguignonne des graines et variétés choisies par l'AMB,

13. Aucun revenu généré ou trouvant son origine à Gibraltar.

14. Par contre, les prédictions des diseurs de bonne aventure, médiums, voyants et cartomanciens ont une tout autre origine, une origine que désapprouve Dieu le Tout-Puissant.

15. Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernement

16. L’herpès a pour origine un virus et non une bactérie.

17. Origine des détenteurs de permis de pêche non-résident, Ontario.

18. Il tire son origine de notre Père céleste à tous.

19. On peut considérer que la signification des termes origine (EE, FR, SI et FI) et origine ethnique (RO) est équivalente à celle du terme ascendance.

20. Je connais les millésimes, les cépages, et les appellations d' origine

21. Jusqu'à quand le groupe libéral sera-t-il si peu respectueux de sa propre origine - une origine honorable - pour maintenir des relations avec ce groupuscule raciste?

22. Répartition de la population active en Azerbaïdjan par origine ethnique (2009)

23. Histoire des sciences naturelles depuis leur origine jusqu'à nos jours.

24. Les Iroquois y trouvent leur origine ainsi que quelques tribus Algonquins.

25. Origine de la vie et chute de l’homme dans le péché Genèse

26. Cette interdiction semble avoir pour origine des préoccupations concernant l’exactitude du dépistage.

27. De fausses doctrines acceptées dans le monde entier tirent leur origine de Babylone:

28. Hepatica, B satellisé, association bout à bout, origine, organisatrices de nucléoles.

29. Quelle que soit son origine, l'abbatiat de Diarmait est une période troublée.

30. C’est qu’elle contient des indications qui ne peuvent avoir une origine humaine.

31. Cette vingtième façon révèlerait l' origine de son talent à l' épée

32. Son origine remonte à plusieurs siècles avant la naissance de la chrétienté.

33. Origine des déteneurs de permis de pêche de non-résidents au Canada.

34. Une seconde origine a été donné en # 8 de la série 2003 Aquaman.

35. // ( 2 ) VINS ALGERIENS D ' APPELLATION D ' ORIGINE : AIN BESSEM-BOUIRA , MEDEA , COTEAUX DU ZACCAR , DAHRA , COTEAUX DE MASCARA , MONTS DU TESSALAH ET COTEAUX DE TLEMCEN ; VINS ROUGES MAROCAINS D ' APPELLATION D ' ORIGINE : BERKHANE , SAIS , BENI M ' TIR , GUERROUANE , ZEMMOUR , ZENNATA ; VINS TUNISIENS D ' APPELLATION D ' ORIGINE : COTEAUX DE TEBOURBA , SIDI-SALEM , KELIBIA , THIBAR , MORNAG , GRAND CRU MORNAG ( 1 ): //

36. L'étude précise de la cargaison a étayé l'hypothèse de son origine grecque et athénienne.

37. Ce sont des ondes de choc acoustiques de type tsunamis sans origine sismique.

38. Cette phase tire son origine en majeure partie des boudins amphiboliques, riches en apatites.

39. Ce terme a pour origine l’expression hébraïque Gé Hinnom, qui signifie “ Vallée de Hinnom ”.

40. L’adjectif « originaire » renvoyait alors à la notion d’« origine », au sens du droit douanier.

41. A conserver dans l emballage extérieur d origine, à l abri de la lumière

42. Cependant, comme le fait remarquer l'arabisant Georges Bohas, certaines sources lui attribuent une origine persane.

43. Le village de Josefsdorf doit son origine à la fermeture du couvent de camaldules au Kahlenberg.

44. i) il possède une qualité, une réputation ou d'autres caractéristiques particulières attribuables à cette origine géographique;

45. Au départ seront brièvement esquissés le matériel de recherche, son enchaînement stratigraphique et son origine locale.

46. Quant aux fêtes religieuses, les encyclopédies ainsi que d’autres sources fiables vous renseignent sur leur origine.

47. De l’avis de nombreux botanistes, le bergamotier est un hybride ; son origine est incertaine.

48. La mission étudiera les systèmes Titan et Encelade, leur origine, composition, évolution et potentiel astrobiologique.

49. Son origine peut être attribuée à l’altération des roches sous-jacentes et à l'érosion éolienne.

50. Vision des couleurs: Correspond exactement à und déficience d’axe rougeverte accompagniante des névrites retrobulbaires d’autre origine.