Nghĩa của từ d'ailleurs bằng Tiếng Hà Lan
d'ailleurs [dajœr] bovendien, daarenboven, overigens, trouwens overigens, trouwens, verder, voorderest bovendien, buitendien, daarbij, verder bovendien, buitendien, daarbij alsmede, daarenboven, opdekooptoe, voorts bovendien, daarenboven, verder, voorts
Đặt câu có từ "dailleurs"
1. Heureusement, d'ailleurs.
2. Moi aussi d'ailleurs.
3. D'ailleurs, j'avais mes réserves aussi.
4. Puis-je cligner, d'ailleurs?
5. C'est quoi un caraco d'ailleurs?
6. La pièce non plus d'ailleurs.
7. D'ailleurs, qui s'occupe des chambres ici?
8. Tu dois t'y entraîner, d'ailleurs.
9. D'ailleurs, on a trainé ensemble cet aprèm
10. D'ailleurs, vous avez récupéré votre thermomètre?
11. Les cagnottes sont d'ailleurs réunies par clans.
12. C'est d'ailleurs ma fierté qui m'a aveuglé.
13. D'ailleurs, les Glaneurs ne perçoivent aucune rémunération pour ça.
14. D'ailleurs, il était de corvette quand elle l'a connu.
15. D'ailleurs, Manhattan a-t-il un cœur?
16. (Le mot traveller signifie d'ailleurs voyageur en anglais).
17. Il existe d'ailleurs un réseau de bibliothèques partenaires.
18. La situation des PME justifie d'ailleurs cette accentuation.
19. Le peintre était d'ailleurs un ami de Franklin.
20. Coubertin lui donne d'ailleurs la présidence du congrès.
21. D'ailleurs, avez- vous remarqué l'introduction de cette leçon?
22. Cela pourrait d'ailleurs bientôt arriver près de chez vous.
23. D'ailleurs, tu penses que les autres seront d'accord?
24. D'ailleurs, Mangatoue aussi était le chaman de sa tribu.
25. D'ailleurs, que faites-vous dans le cercle du président?
26. D'ailleurs, j'ai 200 litres de bouillabaisse à faire... pour demain.
27. C'est d'ailleurs ce qui provoque les bosses rouges qui démangent.
28. Et d'ailleurs, ils sont armés avec les carreaux de gui, donc...
29. D'ailleurs, vous vous êtes déjà allongé sur l'herbe sans rien faire?
30. Mais d'ailleurs, Jacqueline a un tas de choses clinquantes.
31. L'image ci-dessous fait d'ailleurs allusion à cette expérience partagée.
32. D'ailleurs, la méfiance a toujours été très importante pour la démocratie.
33. Qu'on soit de cet univers ou d'ailleurs, ça doit faire mal!
34. Vous avez également acheté un costume sur le même compte hier, d'ailleurs.
35. Un paquet d'ailleurs, pas génial, c'est une bonne base de travail.
36. Les temples sont d'ailleurs parfois transformés en églises ou abandonnés dans le désert.
37. D'ailleurs, je crois que je n'ai fait que l'amocher, cette araignée.
38. D'ailleurs, Marshall, qu'est-ce que tu faisais encore dans notre appartement?
39. D'ailleurs c'est un goy qui t'a sauvé la vie pendant la guerre!
40. Je vous suis d'ailleurs très reconnaissant d'avoir soulevé cette question ici car, en effet, les forces critiques envers l'Europe en République tchèque inventent sans cesse ce genre de bobards qui ne reposent d'ailleurs sur rien.
41. D'ailleurs, j'ai aussi réalisé un doudou lion... avec une jolie crinière en feutrine!
42. Il est d'ailleurs très difficile pour les gens de différents bords d'avoir une conversation.
43. Ce qui était d'ailleurs confirmé dans cette affaire par le rejet d'une exception d'irrecevabilité.
44. Les aumônes qu'elle mettait à la disposition des pèlerins étaient d'ailleurs minimes.
45. Il est d'ailleurs dédié à son père, disparu quelque temps plus tôt.
46. Cependant, cette approche n'explique pas l'aspect géométrique des connexions affines, ni d'ailleurs leur nom.
47. A l'époque, la Commission avait d'ailleurs estimé nécessaire d'entreprendre une analyse comptable approfondie [20].
48. L'île de Baengnyeong est d'ailleurs le point le plus occidental de la Corée du Sud.
49. Chaque bouton est d'ailleurs d'une manipulation agréable avec des points de pression francs.
50. D'ailleurs, l'installation des douves de la ville parle en faveur de cette thèse.