Nghĩa của từ coutume bằng Tiếng Hà Lan

coutume [kutym] gebruik, gewoonte, usance gebruik, zede

Đặt câu có từ "coutume"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "coutume", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ coutume, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ coutume trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. C’est la coutume coréenne.

2. Nous avons coutume de commencer par le commencement.

3. Selon l'ancienne coutume Les funérailles auront lieu demain.

4. L’utilisation du chapelet est une coutume tout aussi populaire.

5. ” Comment cette coutume s’introduisit- elle furtivement dans le monde “ chrétien ” ?

6. Selon la coutume, ils doivent bloquer le passage 49 fois.

7. Ces paroles font allusion à une coutume de l’ancien Israël.

8. Cependant, d’où vient la coutume de boire à la santé de quelqu’un ?

9. Un chrétien devrait- il trouver à redire à la coutume de l’embaumement ?

10. Selon la coutume locale, ce sont mes parents qui ont choisi ma fiancée.

11. Pour beaucoup aujourd’hui, le repas en famille est une coutume d’un autre âge.

12. Concernant la coutume de porter ces boîtes ou phylactères, The Jewish Encyclopedia (1976, vol.

13. Les Français ont coutume d’appeler leur territoire l’“hexagone” (figure géométrique à six côtés).

14. On le nomme ainsi pour sa coutume de chercher et consommer des nourrissons.

15. On avait coutume dans l’Antiquité de porter un vêtement de dessus sur un vêtement de dessous.

16. Le requin blanc a donc coutume, après l’attaque, rapide et mortelle, de relâcher sa proie.

17. 14 Alors elle vit le roi debout près de la colonne, conformément à la coutume+.

18. Bien que composée d’un seul État, une catégorie distincte pour les pays de coutume abolitionnistes était maintenue.

19. Mais, au regard de la coutume, ce serait tout à fait inconcevable de refuser, un véritable affront!

20. “Ce n’est pas la coutume de faire ainsi, dans notre lieu, de donner la cadette avant la première-née.”

21. C'est la coutume lurienne d'offrir au défunt à boire et à manger pour son voyage dans l'au-delà.

22. Ces paroles ont apparemment un lien avec la coutume qu’on avait de partager le butin après une victoire.

23. Ils occupent plutôt leur terre suivant les pratiques traditionnelles de la bande, ce qu’on appelle parfois l’attribution selon la coutume.

24. ” Les découvertes archéologiques confirment l’existence de la coutume consistant à conserver les documents dans un récipient en argile.

25. Ces mêmes éléphants avaient coutume de pousser les arbrisseaux épineux, de sorte que ces derniers jonchaient le veld.

26. “L’Église primitive (...) a habilement transformé cette coutume en un rite rappelant les présents offerts par les rois mages.”

27. Il est de coutume de donner ces gâteaux aux enfants à l'école, le jour de leur anniversaire.

28. Cette coutume a permis d'étendre à toutes les terres cultivables le type d'assolement suivant: céréale d'été-navet-céréale d'hiver

29. En tant que telle, selon une ancienne coutume orientale, elle devait devenir la propriété de l’héritier de David à sa mort.

30. Vous voyez en vert c'est un conflit interétatique traditionnel, ceux que nous avions coutume de lire dans la presse.

31. En ces jours- là, les routes étaient poussiéreuses, et la coutume voulait qu’un serviteur lave les pieds des visiteurs.

32. Ils avaient aussi coutume de se faire des incisions pour faire couler le sang. — 1 Rois 18:28.

33. La façon dont les frères ont organisé et dirigé les funérailles était aux antipodes de la coutume samoane.

34. Quiconque respecte les morts mais respecte Dieu avant tout se demandera si la coutume ne contredit pas les enseignements de la Bible.

35. Le jour où l'accession d'un nouveau souverain est proclamée, la coutume est de hisser le drapeau à 11h du matin.

36. On avait aussi recours à cette coutume si la mère ne pouvait nourrir son enfant ou si elle était inconnue.

37. Matelots, faites cercle autour de moi afin que je fasse revivre une noble coutume de mes a ̈i ̈eux pêcheurs

38. Enfin, au XXe siècle, commerçants et professionnels du marketing ont soutenu avec enthousiasme toute coutume susceptible de rapporter de l’argent.

39. JOSEPH a honoré la demande de son père en tirant parti d’une coutume qui avait alors cours en Égypte.

40. DESCRIPTION DE L’ILLUSTRATION : Après avoir fait des recherches sur une coutume funéraire, un Témoin explique gentiment ses croyances à des proches.

41. Pierre fut lié avec des chaînes entre deux soldats par Hérode, conformément à la coutume romaine. — Ac 12:6, 7.

42. Que déclare un ouvrage profane sur l’origine de la coutume consistant à porter un toast, et pourquoi les chrétiens s’en abstiennent- ils ?

43. Les antipapes postérieurs à l’adoption de la numérotation ont adopté en tout point cette coutume puisqu’ils se considéraient comme des papes légitimes.

44. Sans compter qu’aux yeux des satrapes l’intégrité de Daniel devait représenter un frein gênant à la corruption dont ils avaient coutume.

45. Ce nom est censé être bénéfique au mort dans l’autre monde, mais certaines personnes commencent à se demander si une coutume aussi coûteuse est nécessaire.

46. De 888 à 1869, il était de coutume que les empereurs régnants y envoient un de leurs fils pour occuper la fonction de « grand prêtre ».

47. Contrairement à la coutume de l'époque, le prince reçut une formation plus étendue dans le domaine scientifique que dans les exercices chevaleresques.

48. Le 9 juin 2017, le parlement du pays a adopté une loi à l'unanimité pour interdire cette coutume, changeant l'âge légal du mariage à 18 ans.

49. La coutume orientale veut que, pendant les fêtes de Nouvel An, l’on fasse aux enfants des dons en argent qui ont un caractère particulier.

50. Conformément à la coutume des marins de l’Antiquité, il tira vers le sud-ouest quand il repéra des oiseaux migrateurs volant dans cette direction.