Nghĩa của từ cambodge bằng Tiếng Hà Lan
Cambodge [kãbɔdʒ] Cambodja
Đặt câu có từ "cambodge"
1. La bague de 14 carats donnée par le roi du Cambodge.
2. La dinanderie avait pratiquement disparu du Cambodge pendant quelques siècles.
3. Le rapport examine aussi les atteintes aux droits des Khmers Kroms qui sont partis au Cambodge, où ils figurent parmi les groupes du Cambodge les plus privés de droits.
4. Je gère un refuge contre les trafiquants d'êtres humains au Cambodge.
5. 17 mars : Début des bombardements américains sur les sanctuaires communistes au Cambodge.
6. CAMBODGE- VIETNAMLe directeur du studio Grossman refuse de payer devantage pour les recherches et dit
7. L'ouvrage a été conçu en collaboration avec l'ONG DC-Cam (Centre de documentation sur le Cambodge).
8. Quand la France colonisait le Sud Est asiatique et particulièrement aux actuel Laos, Vietnam et Cambodge.
9. Il s'agit en fait d'une très belle région du Cambodge, où l'on cultive le riz.
10. Il m'a écrit ce matin qu'il était hospitalisé à cause d'une infection parasitaire au Cambodge.
11. Le moine que je servais était Chuon Nat, l’autorité bouddhique la plus élevée du Cambodge à l’époque.
12. Le palmier de Palmyre (Borassus flabellifer; Doeum Thnot en Khmer) est présent en de nombreuses régions du Cambodge.
13. Objet: Arrestations et persécutions de représentants de l'opposition, de journalistes, de syndicalistes et de réfugiés au Cambodge
14. Le Cambodge est un pays essentiellement agricole dont plus de 80 % de la population vit de l’agriculture.
15. Économiste, il a occupé le le poste du ministère de l'Économie et des Finances du Cambodge depuis 1994.
16. Vous voyez, les Khmers rouges ont observé le Cambodge et ils ont vu des siècles de strictes inégalités.
17. Le prince Norodom Sihanouk dirigeait le Cambodge depuis l'indépendance du pays acquise envers la France le 9 novembre 1953.
18. En 1981, le Cambodge ouvre une nouvelle section de la route nationale 1 près de la frontière avec le Viet Nam.
19. Les étrangers désirant construire un lieu de résidence au Cambodge doivent obtenir un permis de construire auprès des autorités compétentes.
20. Le GRUNK proclama qu'il n'était pas un gouvernement en exil puisque Khieu Samphân et les insurgés restaient à l'intérieur du Cambodge.
21. C'est au Cambodge, dans la campagne cambodgienne -- un jeu arithmétique plutôt simple, auquel pas un enfant ne jouerait en classe ou à la maison.
22. « De nombreux gouvernements s'expriment sur la "culture de l'impunité" au Cambodge, mais ils devraient également s'attaquer à leur propre culture de l'indifférence. »
23. Et du Cambodge aux Balkans, de l’Afghanistan à l’Angola, des mines antipersonnel continuent de mutiler et d’estropier jeunes et vieux sans distinction.
24. Il a un certain nombre de litiges acrimonieux avec Fraser, en particulier sur la reconnaissance du régime des Khmers rouges au Cambodge.
25. Au cours de la seconde moitié du XXe siècle, près de 2,2 millions de personnes ont été assassinées pour des raisons politiques au Cambodge.
26. En tant que pays agraire dont plus de 80 pour cent de la population vit de l’agriculture, le Cambodge est très vulnérable aux catastrophes climatiques.
27. Le tiers sud du Cambodge voit une saison sèche d'environ deux mois, tandis que les deux-tiers au nord en voient une de quatre mois.
28. Il a été assassiné parce qu'il fournissait nourriture et assistance aux réfugiés montagnards cachés dans la jungle à la frontière entre le Viêt Nam et le Cambodge
29. Depuis cinq ans, comme vous le voyez sur cette carte, le Nord-Viêtnam occupe des positions militaires sur la frontière entre le Cambodge et le Sud-Viêtnam.
30. Sihanouk a apporte d'abord un certain soutien aux manifestants, tablant sur la pression de Moscou et Pékin sur le Nord-Vietnam pour que ce dernier réduise sa présence au Cambodge.
31. Il y eut également peu de réactions de la part des étudiants à la guerre du Viêt Nam et à la participation des États-Unis dans la guerre civile du Cambodge.
32. Son assassinat, comme celui de militants du parti Funcinpec, attise l’esprit d’intimidation politique qui règne au Cambodge et que l’incapacité du gouvernement intérimaire à réagir face à ces meurtres ne fait qu’aggraver.
33. Songez aux gaz de combat qui asphyxient et brûlent, aux bombes atomiques ou au napalm, aux lance-flammes, aux camps de concentration, au massacre de millions d’innocents, comme au Cambodge ces dernières années.
34. Pour les pays les plus pauvres, la Chine réduit les tarifs pour que le Laos et le Cambodge puissent vendre leurs biens moins cher et deviennent dépendant de l'export vers la Chine aussi.
35. Mme Ing (Cambodge) signale que le travail des enfants est interdit en ce qui concerne les enfants de moins de # ans mais que les enfants âgés de # à # ans peuvent être employés pour l'exécution de travaux faciles
36. Ke Sovann (Cambodge) dit que, même si la législation pénale interne n’indique pas avec précision qu'aucune circonstance exceptionnelle ne saurait justifier la torture, la torture est érigée en infraction pénale et est rigoureusement interdite dans le pays.
37. Leurs espoirs se sont évanouis lorsqu’ils sont tombés sur des rapides, à proximité de la ville de Kratié, au Cambodge, puis sur une imposante succession de cascades, les chutes de Khône, dans le sud du Laos.
38. Cette Liste Rouge a pour vocation de faciliter aux musées, aux collectionneurs, aux marchands d’art et d’antiquités, aux fonctionnaires des douanes et à la police, l’identification des vestiges susceptibles d’avoir été pillés et exportés illégalement du Cambodge.
39. Accueille avec satisfaction les progrès accomplis par le Gouvernement cambodgien dans l'élimination des mines terrestres antipersonnel et la réduction du nombre d'armes légères au Cambodge, et encourage le Gouvernement et la communauté internationale à poursuivre leurs efforts dans ces domaines
40. invite la Commission, le Conseil et les gouvernements des États membres à soulever cette question auprès du gouvernement cambodgien et à envisager d'appliquer des sanctions appropriées si l'Assemblée nationale et le gouvernement du Cambodge ne rapportent pas leurs récentes mesures
41. Depuis la fin de 2014, le secrétariat et des experts, sous l’égide du Mécanisme, ont fourni une série de services consultatifs techniques et de formations au renforcement des capacités institutionnelles au Cambodge, au Myanmar et au Népal.
42. Du fait qu'ils sont souvent perçus par les Cambodgiens comme appartenant au groupe ethnique vietnamien, nombre de Khmers Kroms au Cambodge font face à une discrimination sociale et économique ainsi qu'à des difficultés inutiles pour légaliser leur statut.
43. « Lors de sa première visite historique au Cambodge, le président Obama est particulièrement bien placé pour demander publiquement à Hun Sen d'entreprendre de véritables réformes, afin que le peuple cambodgien jouisse de ces mêmes droits et libertés que les Américains considèrent comme acquis.
44. Je saisis cette occasion pour lancer un appel aux dirigeants politiques cambodgiens afin qu’ils travaillent ensemble de manière constructive pour trouver une solution appropriée à ce problème, en vue de permettre au Cambodge de poursuivre ses progrès sur la voie d’une démocratie totalement viable.
45. Pour résumer les points essentiels, sans examiner tous les arguments, nous pourrions dire que l’ONU n’est certes pas parvenue à établir un climat politique neutre au Cambodge mais qu’elle n’en a pas moins réussi à forcer des acteurs périphériques à adoucir leurs positions ( Akashi 1993 ).
46. Le parlementaire cambodgien Son Chay du parti Sam Rainsy, et le roi du Cambodge en personne ont souligné au cours des derniers mois que le gouvernement cambodgien violait la convention sur les réfugiés, laquelle l'oblige à apporter assistance aux réfugiés se trouvant sur son territoire.
47. si elle compte exercer des pressions sur les autorités vietnamiennes pour que celles-ci autorisent les inspecteurs du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés et d'ONG à accéder librement aux hauts plateaux centraux du Vietnam et aux zones frontalières avec le Cambodge;
48. Le rapport identifie 12 officiers de haut rang des forces de sécurité qui sont responsables de violations des droits humains au Cambodge depuis la fin des années 1970 jusqu’à aujourd’hui (certains ayant pris momentanément congé de leurs fonctions pour se présenter aux élections du PPC en juillet) :
49. si elle compte exercer des pressions sur les autorités vietnamiennes pour que celles-ci autorisent les inspecteurs du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés et d'ONG à accéder librement aux hauts plateaux centraux du Vietnam et aux zones frontalières avec le Cambodge
50. Les traditions bouddhiques du Sri Lanka et ses liens historiques avec la Birmanie, la Thaïlande, le Cambodge et le Laos lui facilitent la tâche pour devenir membre de l’ASEAN, ce que le Sri Lanka devrait essayer de faire afin d’ancrer son économie dans une zone plus vaste.