Nghĩa của từ autochtone bằng Tiếng Hà Lan
autochtone [otɔktɔn] autochtoo
Đặt câu có từ "autochtone"
1. Le lieu déterminé où se trouve une population d'arbres autochtone ou non autochtone.
2. Tout autochtone a droit à une nationalité.
3. Répartition de la population autochtone selon l’âge et le sexe (en 2007) comparativement à la population canadienne non autochtone (en 2006) dans les régions urbaines.
4. Cette émancipation, ainsi que le refus de reconnaître le caractère autochtone des Métis et leurs droits, a pour effet d'abandonner une population autochtone aux aléas de l'assimilation.
5. La participation d’Entreprise autochtone Canada aux frais d’immobilisations est limitée.
6. nombreuses couches argileuses au sein de la succession du Miocène autochtone, roches de l’unité de Stebnik ou succession de roches de flysch de l’unité de Skole au-dessus de la strate du Miocène autochtone
7. Missionnaire traduisant un discours prononcé par un pionnier spécial autochtone.
8. On y stipule également les modalités inhérentes à toute contribution d'Entreprise autochtone Canada.
9. Critères d'admissibilité Pour être admissible à l'aide d'Entreprise autochtone Canada (EAC), vous devez :
10. Ce projet de totem se voulait bien plus qu'une activité artistique autochtone ponctuelle.
11. Le Séminaire souligne qu'il est essentiel de s'occuper de la femme autochtone et afro‐latino‐américaine.
12. formations clastiques à grain fin du Miocène autochtone dans l'avant-fosse des Carpates;
13. Frais non admissibles associés au projet Les frais suivants ne sont pas couverts par Entreprise autochtone Canada :
14. L'invention concerne un système de nom de domaine comprenant un registraire (105) de nom de domaine en langue autochtone qui reçoit un nom de domaine en langue autochtone, contenant au moins un caractère non alphanumérique ou/et une demande d'enregistrement et qui convertit le nom de domaine en langue autochtone en un nom de domaine alphanumérique.
15. Maori : (n.) le peuple autochtone de Nouvelle-Zélande; (adj.) appartenant à ce peuple.
16. Feutre en pure laine vierge de mouton autochtone de Sardaigne pour l’isolation thermo-acoustique et le bien être hygrométrique.
17. Par ailleurs les écoles de l'État ont développé un enseignement bilingue à parité français langue autochtone.
18. La culture locale et autochtone et le savoir accumulé au long des siècles sont déterminants pour résoudre les problèmes locaux.
19. II — Système du Miocène autochtone dans l'avant-fosse des Carpates en dessous de la nappe de Skole
20. Le savoir traditionnel autochtone a été acquis, et continue de l'être, au fil du temps passé à vivre sur le territoire.
21. Cela dit, les CAA jouent un rôle unique comme lieu de rassemblement autochtone urbain bien accepté et reconnu.
22. La roue de la médecine est un ancien symbole abstrait autochtone qui représente « le caractère sacré du quatre ».
23. Cela signifie qu'il n'y aura plus personne dont l'unilinguisme obligera les autres à communiquer en langue autochtone.
24. Les taux d'alphabétisation et d'éducation sont très faibles chez la femme autochtone ainsi que chez la femme afro‐latino‐américaine.
25. Monsieur le Président, à mesure que la population autochtone augmente en nombre, la crise s'intensifie et les coūts augmentent
26. Les Cris d’Oujé-Bougoumou ont engagé un architecte autochtone pour la conception de la collectivité et des bâtiments.
27. Nous avons signé à cet effet un contrat avec une agence autochtone de publicité et de communications, Rochon-Poirier et associés.
28. La DGRPG confirme que la répartition des coûts serait autorisée aux termes d'un accord approprié avec le gouvernement autochtone respectif.
29. On y précise les coûts qui sont admissibles à l'aide d'Entreprise autochtone Canada et ceux qui ne le sont pas.
30. L'appui d'Entreprise autochtone Canada a aidé à mettre sur pied le restaurant et à assumer une partie des coûts de démarrage.
31. On y indique également ce que vous n'êtes pas autorisé à faire sans avoir obtenu au préalable l'autorisation d'Entreprise autochtone Canada.
32. La Stratégie sur le DPE continue d'appuyer la création d'un réseau de fournisseurs de services de DPE autochtone, maintenant connu sous l'appellation Cercle d'apprentissage à la petite enfance autochtone (CAPEA) afin d'améliorer l'accès à de l'information sur les pratiques exemplaires, la formation et le savoir-faire professionnel en matière de DPE.
33. • la création d'un réseau national de centres de recherche voués à l'avancement de la capacité autochtone de recherche en santé.
34. D’ici 2017, Statistique Canada indique que la population autochtone devrait continuer à croître à un taux moyen de 1,8 p.
35. II, III — formations de flysch clastiques à grain fin, formations clastiques à grain fin du Miocène autochtone dans l'avant-fosse des Carpates
36. Toutes les dispositions concernant l'origine du produit contiennent en outre la définition suivante du mot «heimisch» (autochtone): «Wird in diesen Richtlinien der Begriff «heimisch» verwendet, ist darunter die im Herkunftsanteil des Zeichens angeführte Region zu verstehen» (le terme «autochtone» utilisé dans les présentes lignes directrices désigne la région précisée dans la partie du signe qui désigne l'origine).
37. Critères d'admissibilité Pour être admissible à l'aide accordée par Entreprise autochtone Canada afin de percer de nouveaux marchés intérieurs et internationaux, vous devez :
38. Un gouvernement populaire sous direction autochtone aura de nombreux traits que l’on ne pourra retrouver dans un gouvernement placé sous la direction de nonautochtones.
39. Donner une image positive de la culture autochtone dans les médias peut contribuer à apporter une réponse au problème du suicide chez les jeunes.
40. Les sédiments à grains fins du Limski kanal se composent de terra rossa, apportée par les cours d'eau, et de coquilles calcaires du benthos autochtone.
41. et en informer la partie autochtone au préalable. Traverser des terres et des plans d’eau pour se rendre sur des terres adjacentes à des fins commerciales est également permis.
42. Ces centres de recherche forment un réseau national voué à la réalisation de recherche en santé autochtone et au renforcement de la capacité à cet égard.
43. Entretien de la piste d'aviation située sur le territoire où le peuple autochtone des Sarayacus est installé en vue de garantir le maintien de ce moyen de transport
44. » – Jakaira, un homme d'ethnie Guarani-Kaiowá âgé d'une quarantaine d'années et vivant dans une communauté autochtone à quelques heures de route de Campo Grande, dans l'État de Mato Grosso du Sud.
45. Les fourrages pâturés sont les espèces spontanées annuelles ou vivaces, arborées, arbustives ou herbacées, les prairies permanentes à flore autochtone et les prairies temporaires de graminées, légumineuses ou mixtes.
46. Afin de nous assurer que les exportateurs autochtones bénéficient d'une exposition sur la scène internationale, nous sommes en train de créer un site Internet sur le thème du marché autochtone.
47. De plus, la tradition historique autochtone est une tradition orale, c'est-à-dire que les légendes, histoires et récits mythiques sont transmis de vive voix aux générations subséquentes.
48. Le financement fourni par un autre ministère pour un projet précis appartient à cet autre projet et Entreprise autochtone Canada ne le considère pas comme des capitaux propres.
49. considérant que les Assyriens (Chaldéens, Syriaques et autres minorités chrétiennes) constituent une population ancienne et autochtone qui est très exposée aux persécutions et à l'émigration forcée, et que leur culture risque de disparaître en Iraq,
50. Langue autochtone d'usage / langue anglaise seconde et présence minoritaire de la langue française comme troisième langue : les Cris parlent leur langue ancestrale et ont l'anglais comme langue seconde dans leurs neuf communautés.