Nghĩa của từ teléfono bằng Tiếng Việt

• {phone} (ngôn ngữ học) âm tỏ lời nói, (thông tục) máy điện thoại, dây nói, gọi dây nói; nói chuyện bằng dây nói
• {telephone} dây nói, điện thoại, gọi điện, nói chuyện bằng điện thoại

Đặt câu có từ "teléfono"

1. Nolan, enciende el teléfono.

Nolan, hãy bật điện thoại lên.

2. Teléfono principal

Số điện thoại chính

3. ¡ Empiecen a marcar el teléfono!

Nhặt điện thoại và bắt đầu quay số!

4. ¿Tu teléfono está sonando?

Phờ lờ, phờ lờ...

5. Una radio.Un teléfono celular tal vez

Radio hoặc là điện thoại di động

6. ¡Ah!, es un teléfono móvil.

Ồ, đó là một chiếc điện thoại di động.

7. Él enciende el teléfono.

Ông bật điện thoại lên.

8. Hablamos por teléfono, creo.

Chúng ta đã nói chuyện qua điện thoại.

9. Tú... tú hackeaste tu propio teléfono.

Cô... đã hack điện thoại của chính mình.

10. ¿Cuántos quieren un teléfono Stacks gratis?

Bao nhiêu người trong các bạn muốn có điện thoại Stacks free nào?

11. Va a activar la bomba con el teléfono.

Mày định bấm nút để kích hoạt quả bom với chiếc điện thoại của mày.

12. La próxima vez usa tu propio teléfono.

Lần sau thì dùng điện thoại của chính mày ý.

13. Un marcador de teléfono de plata.

Một cái cần quay điện thoại bằng bạc ròng.

14. Introduzca un número de teléfono que cumpla la política.

Nhập số điện thoại tuân thủ chính sách.

15. Hazme rodar hasta un teléfono antes de rebanarme, entonces.

Đẩy tôi ngang qua bàn điện thoại trước khi mổ bụng tôi nhé.

16. He encendido el GPS en su teléfono.

Thế là anh bật GPS trên điện thoại anh ta lên.

17. ♫ nadamás hablando por teléfono con Clonie.

♫ chỉ là tán gẫu với Clonie qua điên thoại.

18. El teléfono de Eli... eso podría servirme.

Điện thoại của Eli, có thể hữu ích.

19. No cargues el teléfono si está mojado.

Đừng sạc khi điện thoại bị ướt.

20. La policía encontró el teléfono celular de Frank.

Cảnh sát tìm thấy điện thoại của Frank.

21. No sonríes cuando hablas con clientes por teléfono.

Cậu không cười khi nói chuyện với khách hàng qua điện thoại.

22. Tu teléfono suena si hay alguien excitado cerca.

Điện thoại anh kêu bíp khi có người hứng tình gần anh.

23. Sécate y usa el teléfono si deseas.

Sấy khô quần áo, và cứ dùng điện thoại nếu cô muốn.

24. Porque podría pedirle al banco 200 dólares, conseguir un teléfono y tener el teléfono disponible para todo el mundo.

Bỏi vì theo lý nào đó cô ấy có thể vay 200 đô từ ngân hàng, mua điện thoại và bán cho mọi người.

25. Puedes utilizar tu teléfono para mostrar la información de emergencia.

Bạn có thể dùng điện thoại để hiển thị thông tin khẩn cấp.

26. Entonces usted es el tipo al otro lado del teléfono.

Vậy anh là người ở đầu bên kia của điện thoại.

27. En tu teléfono o tablet Android, activa el Bluetooth.

Trên điện thoại hoặc máy tính bảng Android, hãy bật Bluetooth.

28. Consulta más información sobre cómo encender un teléfono Pixel.

Hãy tìm hiểu thêm về cách bật nguồn điện thoại Pixel của bạn.

29. Acabo de hablar por teléfono con el consejero.

Bố vừa mới có cuộc gọi với ban cố vấn.

30. Usted se escuchaba un poco alarmado por el teléfono.

Anh... nghe như có báo động trong điện thoại.

31. Ese hijo de puta policía me chuzó el teléfono.

Thẳng cảnh sát chó ghẻ đó nghe trộm điện thoại của tao!

32. ¿Cuál es la diferencia entre Honeckery un teléfono?

Điểm khác biệt giữa Enrich và một cái điện thoại là gì?

33. No hay nada útil en su teléfono, Harold.

Không có gì đặc biệt trong điện thoại của bà ta, Harold.

34. Para activar las notificaciones en tu teléfono o tablet Android:

Để bật thông báo trên điện thoại hoặc máy tính bảng Android:

35. Puede escucharla por teléfono o puede escucharla en el noticiero.

hoặc là bà nghe qua điện thoại, hoặc sẽ được nghe trên bản tin truyền hình.

36. Se puede acceder a ella incluso desde un teléfono móvil.

Thậm chí loại tài liệu này còn được tải về điện thoại di động.

37. Finalmente, marqué el número y escuché el teléfono y mi colega contestó el teléfono y me decía: "Guau, guau, guau".

Cuối cùng, tất cả các số đã được bấm và tôi chờ điện thoại, và đồng nghiệp của tôi nhấc máy và anh ta nói với tôi, "Woo woo woo woo."

38. Comprueba que el teléfono móvil tenga un valor SAR bajo.

Đảm bảo điện thoại di động có tỷ lệ SAR thấp.

39. Puedes añadir cuentas a tu teléfono o tablet Android.

Bạn có thể thêm các tài khoản vào máy tính bảng hoặc điện thoại Android của mình.

40. ¿Aún quieres que te dé el teléfono para poder cerrar la calle?

Anh có còn muốn em đưa cho anh số điện thoại để anh có thể phong toả đường chứ?

41. También podríamos predicar por teléfono, por carta y de manera informal.

Hoặc chúng ta có thể rao giảng bán chính thức, viết thư hay làm chứng qua điện thoại.

42. Es por ello que muchos activistas específicamente evitan usar el teléfono.

Chính vì lý do đó nhiều nhà hoạt động đặc biệt tránh dùng điện thoại.

43. Dígame su nombre y su número de teléfono, por favor.

Bạn làm ơn cho tôi biết tên và số điện thoại của bạn.

44. El teléfono es libre y funciona en las redes de los principales operadores.

Điện thoại không bị khóa mạng và hoạt động trên mạng của nhà cung cấp dịch vụ chính.

45. La cámara en el teléfono es su tarjeta de salida de prisión.

Chiếc điện thoại chụp hình chính là quân bài đem lại tự do cho cô ta.

46. Sigue estos pasos para evitar las quemaduras en la pantalla del teléfono:

Dưới đây là một số bước giúp bạn phòng tránh hiện tượng bóng mờ trên màn hình điện thoại:

47. O me avergonzaría por verte hablar por teléfono con tu entrepierna.

Có lẽ em sẽ xấu hổ vì anh đang nói chuyện điện thoại bằng háng

48. El tipo me vende un pedazo de mierda de teléfono.- ¿ Becca?

Thằng chó chết nào đã bán cái điện thoại cứt này cho mình chứ.- Becca?

49. Junto a "Fragmento de teléfono", selecciona una de las siguientes opciones:

Bên cạnh "Đoạn mã điện thoại", hãy chọn một trong các tùy chọn sau:

50. Ese es el recibo de la cuenta de teléfono de Hector.

Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.