Nghĩa của từ sociable bằng Tiếng Việt

  • {chummily} thân mật, thân thiết
  • {sociable} dễ gần, dễ chan hoà, thích giao du, thích kết bạn, thân mật, thoải mái (cuộc họp...), xe ngựa không mui có hai hàng ghế ngồi đối nhau, xe đạp ba bánh có hai yên sóng đôi, ghế trường kỷ hình chữ S (hai người ngồi đối mặt nhau)
  • {sociably} dễ gần gũi, dễ chan hoà, hoà đồng, thích giao du, thích kết bạn, thân thiện, thân mật, thoải mái (cuộc họp...)
  • {social} có tính chất xã hội, có tính chất thành viên của một tập thể, sống thành xã hội, thuộc quan hệ giữa người và người; thuộc xã hội, của các đồng minh, với các đồng minh, buổi họp mặt (liên hoan, giải trí); buổi dạ hội

Đặt câu có từ "sociable"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sociable", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sociable, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sociable trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Quizás su esposo debería buscar alguien un poco más sociable.

Có lẽ nên bảo chồng cô kiếm một ai khác thân thiện hơn.

2. Sea lo que sea que se trate, necesito que seas más sociable.

Bất kể nó là gì, cha cần con hòa nhập hơn.

3. En otras palabras, cuanto más te esfuerces por ser sociable, más fácil te resultará serlo.

Nói cách khác, bạn tập hoạt bát bao nhiêu, thì nó sẽ trở nên dễ dàng bấy nhiêu.

4. El Pointer de pelo largo es una excelente mascota de familia, ya que le gusta jugar con los niños y es muy sociable con otros perros.

Chó chăn cừu lông dài là một vật nuôi tuyệt vời trong gia đình, vì nó thích chơi với trẻ em.