Nghĩa của từ retirar bằng Tiếng Việt

{withdraw} rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra

Đặt câu có từ "retirar"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "retirar", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ retirar, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ retirar trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. En general, los partners pueden retirar su contenido de Google Play en cualquier momento.

Các đối tác thường có thể xóa nội dung khỏi Google Play bất cứ khi nào họ muốn.

2. Dios me está demostrando que no me podía retirar”.

(Hoàng) Đình Bảo thưa: "Thần đâu nỡ không tận tâm.

3. Puedes retirar varios libros de la venta con una hoja de cálculo.

Bạn có thể xóa nhiều sách khỏi danh mục bán bằng cách sử dụng bảng tính.

4. Para retirar la solicitud de descarga de la creatividad, pruebe lo siguiente:

Hãy thử làm theo các bước sau để xóa lời nhắc tải xuống ra khỏi quảng cáo:

5. Sigue estos pasos para retirar contenido incorrecto de Google Noticias:

Để xóa nội dung không chính xác khỏi Google Tin tức, hãy thực hiện theo các bước sau:

6. Google puede retirar anuncios en respuesta a reclamaciones de los titulares de las marcas.

Google có thể xóa quảng cáo theo đơn khiếu nại của chủ sở hữu nhãn hiệu.

7. Y luego de unas semanas podemos retirar el armazón del cartílago.

Và sau vài tuần , chúng tôi có thể lấy giá đỡ sụn ra

8. Para marcar una foto o un vídeo que quieras retirar de Maps desde un ordenador:

Để gắn cờ ảnh hoặc video cần xóa khỏi Maps bằng máy tính để bàn:

9. Para retirar una lista de anuncios, utilice la herramienta Realizar varios cambios.

Để loại bỏ danh sách các quảng cáo, hãy sử dụng công cụ Thực hiện nhiều thay đổi.

10. Sire, si está preparado para retirar sus tropas más allá del Niemen, entonces el Emperador negociará.

Nếu ngài chuẩn bị rút quân trước Neman, hoàng đế của chúng tôi sẽ đàm phán.

11. No obstante, Google puede retirar anuncios específicos de la red de Google si recibe reclamaciones de titulares de marcas.

Tuy nhiên, Google có thể xóa các quảng cáo cụ thể trên Mạng Google theo khiếu nại của chủ sở hữu nhãn hiệu.

12. Para desenterrarlo, los arqueólogos tuvieron que retirar casi 10 pies [tres metros] de barro en algunos puntos”.

Có nhiều chỗ, các nhà khảo cổ thấy bùn dầy gần 3 mét”.

13. Aunque puedes añadir más frases de búsqueda a los anuncios, sí puedes retirar alguna de las asignadas si consideras que no son adecuadas para tu negocio.

Bạn không thể thêm các cụm từ tìm kiếm khác vào quảng cáo của mình.

14. La preocupación sobre el (remoto) riesgo de fatalidad debida a la atracción de la gravedad sobre los cocos llevó a los funcionarios locales de Queensland, Australia a retirar cocoteros de las playas en 2002.

Quan ngại sâu sắc trước nguy cơ xảy đến những cái chết định mệnh do trọng lực hấp dẫn của dừa khiến quan chức địa phương ở Queensland, Australia phải loại bỏ cây dừa ra khỏi các bãi biển vào năm 2002.