Nghĩa của từ persona designada bằng Tiếng Việt
- {appointee} người được bổ nhiệm; người được chọn (để làm việc gì)
Đặt câu có từ "persona designada"
1. En persona.
Bằng xương bằng thịt.
2. Le será provechoso realizar los ejercicios que se recomiendan al final de la lección designada.
Làm những phần thực tập ở cuối bài học được chỉ định sẽ có lợi cho bạn.
3. 12 para que todo hombre me rinda cuentas de la mayordomía que le sea designada.
12 Để mọi người có thể báo cáo với ta về chức vụ quản lý mà đã được giao phó cho họ.
4. Olga de Kiev, por ejemplo, fue designada en un manuscrito como una reina de los Rugios.
Olga của Kiev chẳng hạn, được gọi trong biên niên sử Frankish regina Rugorum, nghĩa là "Nữ hoàng của Rugi".
5. Una persona de confianza.
Một người bạn tâm giao đáng tin cậy.
6. Soy una persona tranquila.
Tôi là người bình tĩnh.
7. No soy una persona impulsiva.
Mình đâu phải người bồng bột...
8. Además de su carrera literaria, Aidoo fue designada ministra de Educación en 1982, cargo al que renunció 18 meses después.
Bên cạnh sự nghiệp văn học, Aidoo từng được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Giáo dục năm 1982.
9. ¡ Nos trajeron a la persona equivocada!
Chúng mày đã bắt lầm người
10. Tom es una persona muy ocupada.
Tom là một người rất bận rộn.
11. Él es Varjak, Paul, en persona.
Ảnh là Varjak, Paul, bằng xương bằng thịt.
12. Toda persona llega por algo
Tất cả chúng ta bước vào cuộc đời ai đó đều có lý do của nó cả mà.
13. Pienso que se equivocan de persona.
Tôi nghĩ các anh bắt nhầm người.
14. Aquí está, damas y caballeros, en persona.
Cô ấy đây, thưa các quý ông quý bà, cô ấy đây, bằng xương bằng thịt.
15. Ya no empodera a la persona común.
Nó không còn trao quyền cho người dân bình thường nữa.
16. En efecto, la persona necesita sentirse útil.
Bạn của bạn cần cảm thấy mình vẫn còn hữu dụng.
17. Trataré la paz con ellos en persona.
Ta sẽ đích thân đàm phán hòa bình với họ.
18. Nunca había visto uno en persona.
Chưa từng gặp một ai như thế bằng xương bằng thịt.
19. Usted es una persona muy grosera.
Bà là một người bất lịch sự.
20. No deberías pelear con esta persona.
Khôn hông thì đừng bem nhau với anh chàng này.
21. A la persona de rojo se le dan 100 dólares que los puede compartir con la persona de azul.
Người Đỏ được đưa 100 đô để chia chác với người Xanh.
22. Cuando una persona bien intencionada toma en sus brazos el niño que lleva, esa persona se congela en el lugar.
Khi một linh hồn tốt bụng nào đó giành lấy "đứa trẻ" từ tay cô, chúng sẽ bị đóng băng ngay tại chỗ.
23. Pero otra persona podría ser igual de excelente.
Nhưng cũng có người giỏi ngang ngửa.
24. ¿Crees que desapareciendo te transformarás en otra persona?
Cô nghĩ cô sẽ biến mất và trở thành người khác sao?
25. Una persona sabia sabe cuándo torcer las reglas.
Một người khôn ngoan biết khi nào phải bẻ cong lụât lệ.