Nghĩa của từ paliza bằng Tiếng Việt
- {beating} sự đánh, sự đập, sự nện, sự vỗ (cánh), sự trừng phạt, sự thất bại, sự khua (bụi rậm để lùa thúa săn...)
- {thrashing} sự đánh đập; trận đòn, sự thua (trong trò chơi...)
- {walloping} trận đòn đau, trận đòn túi bụi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lớn vô cùng; cừ, cừ khôi, kỳ lạ
Đặt câu có từ "paliza"
1. Ella me atrapó y me dio tremenda paliza.
Bả bắt được anh và đánh anh bầm dập.
2. Le han dado una paliza considerable.
Bị ai đó đánh tím bầm
3. ¿Le dio una paliza a quién?
Hạ gục ai?
4. Uno de estos últimos, Thomas, murió a consecuencia de la paliza.
Một tên trong nhóm punk là Thomas bị đánh đập tàn bạo đến độ bị tử vong.
5. La tormenta le dio una paliza, mucho daño electromagnético.
Bà ấy bị đánh tơi tả trong cơn bão đó, rất nhiều hư hại do điện từ.
6. Le di una paliza mientras volábamos sobre el valle.
Tôi đã đấm hắn ra ngoài khi chúng tôi đang bay ngang thung lũng.
7. También te daremos una paliza que te dejará medio muerto.
Bọn này cũng nhìn thấy anh bạn thập tử nhất sinh.
8. Casham, regresa aquí y recoge la mesa, a menos que quieras una paliza.
Keshawn, quay lại đây và dọn sạch bàn đi nào hay cháu thích ăn roi hả.
9. Bueno, ese imbécil de la máscara le dio una paliza y le rompió el brazo.
Tên đeo mặt nạ đã đánh anh ta và bẻ gãy ta anh ấy.
10. Al parecer los rusos les dieron una paliza en la Segunda Guerra Mundial, así que...
Rõ ràng người nga đá đít mấy con đĩ thế nên...
11. Si no hubiera sido por la oportuna intervención de la policía, nos habrían dado una tremenda paliza.
Chỉ nhờ cảnh sát can thiệp đúng lúc, chúng tôi mới thoát khỏi một trận đánh tơi bời.
12. Es difícil ser repartidor en sí sin que un monje guerrero te dé una paliza por accidente.
Làm người giao hàng đã đủ vất vả rồi không cần thêm một thầy tu chiến binh có thể vô tình sẽ đá đít bạn.
13. Entre los cenotafios de mármol a cada lado del púlpito, el muro que formaban su atrás estaba adornado con una gran pintura que representa una paliza nave valiente contra una terrible tormenta de una costa de sotavento de las rocas negro y los interruptores de nieve.
Giữa cenotaphs đá cẩm thạch trên hai bàn tay của bục giảng, bức tường mà hình thành của nó lại được trang trí bằng một bức tranh lớn đại diện cho một đánh đập con tàu hào hiệp đối với một cơn bão khủng khiếp ngoài khơi bờ biển lee đá màu đen và bộ phận ngắt tuyết.