Nghĩa của từ olor bằng Tiếng Việt

• {aroma} mùi thơm, hương vị
• {flavour} vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào

Đặt câu có từ "olor"

1. ¿Qué es ese olor?

Ý tao là mùi hương.

2. ¿Conoces el olor del gas?

Cô có biết gas có mùi gì không?

3. Quizá el olor de la hierba recién cortada.

Có lẽ là ngửi mùi hương của những cọng cỏ vừa được tỉa xén.

4. Olor a gente vieja, ya lo sé.

Mùi người già, em biết.

5. Estoy seguro de que el olor se ha ido.

Con tin là mùi xăng bay hết rồi.

6. Almizcle, clavo de olor, sándalo y alcanfor mezclados.

Đinh hương, tử hương, đàn hương... kết hợp một ít băng phiến.

7. Si la planta se rompe desaparece su olor.

Khi bẻ cuống hoa sẽ thấy mùi hương thơm.

8. Sacar el mal olor de nombre de la fam

Phải loại bỏ thành phần bất hảo ra khỏi...

9. Me encanta el olor del napal por la mañana.

Tôi thích mùi bom na-pan buổi sáng.

10. ¿Y el olor de la mierda ofende vuestras refinadas narices?

Cái mũi thông minh nhạy bén của anh bị mùi phân là cho tức giận rồi hả?

11. ¡ Me encanta el olor de la nicotina en la mañana!

À, tôi rất khoái cái mùi, của khói thuốc và buổi sáng!

12. Además, tengo el cielo, el olor a combustible, mi moto.

Vả lại, tôi có bầu trời, mùi khói máy bay, xế độ của tôi.

13. ¿Qué es ese extraordinario olor que viene de la cocina?

Cái mùi lạ thường từ nhà bếp bay ra là gì vậy?

14. Si no tiene olor a sal la nube no serás tú.

Tuy nhiên, nếu bạn không chịu được mùi sầu riêng thì bánh pía không phải là món khoái khẩu.

15. Cualquiera que viva en la casa sabrá la hora simplemente por el olor.

Ai sống trong ngôi nhà đó cũng có thể biết thời gian chỉ nhờ vào mùi hương.

16. El olor de la en cada respiración, una nube asfixiante que no puede escapar.

Hôi thối trong từng hơi thở, Một sự ngột ngạt khó thoát khỏi

17. Urban Raef fue despertado durante las primeras horas de la mañana por un olor extraño.

Urban Raef được đánh thức vào buổi sáng sớm bằng một mùi lạ.

18. No era un agujero sucio, asqueroso, húmedo lleno de gusanos y de olor a fango.

Đấy không phải là một đám đất bẩn thỉu, dơ dáy, đẫy rẫy những loài sâu bọ bốc đầy mùi bùn đâu,

19. Todo arroja datos de alguna clase, sea un sonido, un olor o una vibración.

Mọi thứ đều phát đi các dữ liệu, như là âm thanh, mùi vị hay độ rung.

20. Un buey almizclero marca su territorio con el olor de las glándulas de su rostro.

Một con bò xạ đánh dấu lãnh thổ của nó bằng mùi của các tuyến trên mặt.

21. Es porque la ventilación trae aire del patio de comidas el perro está abrumado por el olor.

Do lỗ thông hơi đó dẫn không khí từ khu ẩm thực, chó choáng ngợp trước mùi đó.

22. El olor se disipa y las hormigas ya no se sienten atraídas por ese camino.

Mùi hương bay đi và kiến sẽ không còn bị thu hút bởi con đường đó n��a.

23. Equilibrio, tubos de ensayo en las masas, y un olor de - la primavera de tarde.

Sự cân bằng, kiểm tra ống đứng, và một mùi buổi tối anh thảo.

24. Se dice que cuando Santa Teresa de Avila murió el olor a rosas permaneció en el convento durante días.

Điều đó đã được nhắc đến nhiều hơn cả, khi Santa Theresa de Avila qua đời mùi thơm của hoa hồng vẫn còn vương lại trong tu viện trong nhiều ngày.

25. Y, a propósito, un estudio reciente muestra que las madres prefieren el olor de los pañales sucios de su propio bebé.

Một cuộc nghiên cứu gần đây cho thấy rằng các bà mẹ thích mùi tã bẩn của con của mình.

26. Bocanadas de un olor químico desagradable les salió al encuentro, y se oyó un ruido sordo de conversación, muy rápido y suave.

Whiffs của một mùi hoá chất khó chịu gặp họ, và có một âm thanh bị bóp nghẹt cuộc trò chuyện, rất nhanh chóng và nhẹ nhàng.

27. Una hembra en celo enviaba una señal invisible a los perros en kilómetros a la redonda, y no era un sonido, era un olor.

Một con chó cái trong thời gian động đực gửi tín hiệu vô hình đến những con chó đực trong khu vực xung quanh, không phải âm thanh, mà là mùi hương.

28. De este modo, difundimos un “olor” que resulta muy agradable para Jehová y para la gente de buen corazón, pero que a los injustos les produce repugnancia.

“Hương thơm” đó có thể là ghê tởm đối với kẻ không công bình, nhưng lại là mùi thơm đối với Đức Giê-hô-va và những người có lòng thành.

29. Como el pueblo de Dios es fiel a la Biblia y da a conocer su mensaje consolador, desprende “un olor grato” de vida, comparable al incienso, que complace a Jehová.

Vì dân Đức Chúa Trời theo sát Kinh Thánh và chia sẻ thông điệp an ủi với người khác, họ tỏa “mùi thơm” của đời sống làm hài lòng Đức Giê-hô-va.

30. Si un ama de casa viene a la puerta con un utensilio de cocina en la mano y nos da el olor a comida, lo más probable es que esté realmente ocupada.

Nếu chủ nhà cầm vật dụng nấu bếp khi ra mở cửa và chúng ta ngửi mùi nấu nướng xông ra, rất có thể người đó bận thật.

31. Kinte, puedes oler como un ramo de bombones pero a menos que te deshagas de tu olor puedes también enviar una nota a la policía con la dirección y la tarifa del taxi.

Kinte, mày có thể thơm như những cái kẹo bòn bon, nhưng trừ khi mày không có mùi gì, còn không thì coi như mày đã gửi giấy mời cho cớm, cùng với sơ đồ, kèm thêm cả tiền tàu xe cho nó nữa.

32. Unos días después, creyendo con ingenuidad que el mal olor se había desvanecido, tratamos de acercarnos a unas jovencitas que olían muy bien, pero no permitieron que nos acercáramos ni a unos cuantos metros.

Sau đó không lâu, chúng tôi ngây thơ tưởng rằng đã hết mùi hôi, nên chúng tôi thử đến nói chuyện cùng mấy cô gái có mùi bình thường.

33. Tenemos una plancha, ya saben, para la ropa, a la cual he añadido un spray, así que puedes llenar el recipiente con tu olor favorito, la ropa olerá mejor y con suerte también hará más agradable la experiencia de planchar.

Đây là một cái bàn ủi, bạn biết đấy, để là quần áo, tôi đã thêm một cơ chế phun, để bạn trút vào đấy mùi hương ưa thích của mình, và quần áo của bạn sẽ thơm hơn, nhưng cũng hy vọng nó làm cho trải nghiệm là ( ủi ) quần áo trở nên thú vị hơn.