Nghĩa của từ misionero bằng Tiếng Việt
- {missionary} (thuộc) hội truyền giáo; có tính chất truyền giáo, người truyền giáo
Đặt câu có từ "misionero"
1. Un misionero interpretando un discurso pronunciado por un precursor especial de la localidad
Một giáo sĩ phiên dịch bài giảng cho một anh tiên phong đặc biệt tại địa phương
2. Llevo conmigo la placa de identificación de mi padre de cuando era misionero en España.
Cháu mang theo bên mình thẻ tên của cha cháu từ lúc ông phục vụ truyền giáo ở Tây Ban Nha.
3. Un misionero empezó a conversar con otro pasajero en un taxímetro.
Một giáo sĩ bắt chuyện với một hành khách đi cùng chuyến tắc xi.
4. Serví en la Misión Texas Houston Sur como misionero de habla hispana.
Tôi phục vụ ở Phái Bộ Truyền Giáo Texas Houston South với tư cách là một anh cả nói tiếng Tây Ban Nha.
5. Derecha: Misionero enseñando de la Palabra de Dios en Papuasia Nueva Guinea
Bên phải: Một giáo sĩ dạy về Lời của Đức Chúa Trời tại Papua Tân Ghi-nê
6. A STEPHEN, Testigo del norte de Europa, se le destinó de misionero a un país africano.
STEPHEN, một Nhân-chứng từ Bắc Âu, được chỉ định làm giáo sĩ ở một nước Phi Châu.
7. El misionero lo visitó varias veces en su hogar y comenzó un estudio bíblico con él.
Người giáo sĩ trở lại viếng thăm tại nhà và bắt đầu học hỏi Kinh-thánh với ông.
8. Puedes ser misionero mucho tiempo antes de ser llamado a prestar servicio en una misión de tiempo completo.
Em có thể là người truyền giáo rất lâu trước khi em được kêu gọi đi phục vụ truyền giáo toàn thời gian.
9. El misionero Harry Arnott había llevado una excelente grabación de Rhodesia del Norte (hoy Zambia) para que disfrutáramos escuchándola.
Anh giáo sĩ Harry Arnott đã đem theo một cuộn băng từ Bắc Rhodesia (nay là Zambia) cho chúng tôi thưởng thức.
10. Les contó que 50 años antes, siendo un joven misionero en Australia, fue una tarde a la biblioteca para estudiar.
Ông nói với họ rằng 50 năm về trước, khi còn là một người truyền giáo trẻ ở nước Úc, ông đi đến thư viện để học vào một buổi xế chiều.
11. Posteriormente, Albert Schweitzer, famoso médico y misionero del siglo XX, la empleó en África para tratar la disentería amebiana y otras dolencias.
Ở Phi Châu trong thế kỷ 20, Albert Schweitzer, một nhà truyền giáo và là bác sĩ nổi tiếng, đã dùng tỏi để chữa bệnh lỵ do a-míp gây ra và các bệnh khác.
12. Mark, quien fue misionero en África oriental, lo expresó así: “Al trabajar hombro a hombro con los hermanos, se forman lazos inquebrantables”.
(Thi-thiên 15:3-5; Châm-ngôn 19:22) Anh Mark, từng là giáo sĩ ở Đông Phi, nói: “Khi làm việc sát cánh với anh em, chúng ta có được sự gắn bó không gì phá vỡ được”.
13. Además, las iglesias operan algunas tiendas de caridad como lugares de recaudación de fondos que apoyan las actividades y el trabajo misionero.
Ngoài ra, một số cửa hàng từ thiện được điều hành bởi các nhà thờ như là địa điểm gây quỹ hỗ trợ các hoạt động và công việc truyền giáo.
14. 3 Cierto misionero recibió muchas bendiciones por haber entablado una conversación con un pasajero que iba sentado a su lado en un taxi.
3 Một anh giáo sĩ được ban phước dồi dào vì đã gợi chuyện với một hành khách trong xe tắc xi.
15. Mientras secaba mis lágrimas, pensaba en aquel día, hace ya más de 40 años, cuando mi compañero misionero y yo conocimos a Wendy y a Paul Knaupp cerca de una floristería próxima a la estación de tren de Frankfurt.
Trong khi tôi gạt nước mắt thì tôi nghĩ đến một ngày cách đây hơn 40 năm khi người bạn đồng hành truyền giáo của tôi và tôi gặp Wendy and Paul Knaupp gần một cửa tiệm bán hoa bên trong nhà ga xe lửa Frankfurt.