Nghĩa của từ jabón bằng Tiếng Việt
- {soap} xà phòng, xát xà phòng, vò xà phòng, giặt bằng xà phòng
Đặt câu có từ "jabón"
1. Jabón, champú, anotador.
Xà phòng, dầu gội đầu, giấy nháp.
2. ¿Me pasarías el jabón?
Đưa giùm xà phòng.
3. Y yo hago jabón.
Còn tôi làm xà bông.
4. ¿Acaso no hay jabón?
Cái gì thế? Không có xà phòng sao?
5. Un cepillo de dientes... y jabón.
Bàn chải đánh răng.... và xà phòng.
6. Intentaron vender el jabón como algo saludable.
Họ cố rao bán xà phòng trên phương diện sức khỏe.
7. Tengo jabón, pero no huele a rosas.
Tôi có xà-bông, nhưng không phải mùi hoa hồng.
8. ¿Tiene algún jabón que huela a rosas?
Cô có xà-bông tắm nào mùi hoa hồng không?
9. La cara debe lavarse a diario con agua y jabón
Hãy dùng xà bông rửa mặt mỗi ngày
10. Cepillos de dientes, jabón, toallas y papel higiénico.
Bàn chải đánh răng, xà bông, khăn tắm và giấy vệ sinh
11. Debe haber jabón y pasta dental en el baño.
Kem đánh răng và xà phòng có trong nhà tắm rồi.
12. Pongan ceniza en el jabón para matar los malditos piojos.
Hãy bỏ tro vào nước giặt!
13. Son como pompas de jabón que desaparecen cuando las tocamos.
Chúng như bong bóng xà phòng tan biến ngay khi chúng ta chạm vào.
14. Las empresas de jabón lo hicieron a principios del siglo XX.
Công ty sản xuất xà phòng đã làm điều này vào đầu thế kỉ 20.
15. El jabón no es tan caro; todo el mundo puede permitírselo.
Một bánh xà phòng không tốn bao nhiêu, ngay cả người nghèo cũng mua được.
16. ¿Cuánto tiempo hace que no has usado verdadero jabón y agua caliente?
Đã bao lâu rồi anh không được tắm nước nóng với xà-bông sịn?
17. No se trata de vender jabón, hay un propósito más grande en eso.
Nó không phải là để bán xà phòng có một mục tiêu to lớn hơn trong đó.
18. Me preguntaba si tendrías unos minutos... para hablar de un jabón para la ropa.
Tôi không biết cô có rảnh vài phút... nói một chút về chất tẩy quần áo.
19. Puede ver pequeñas burbujas de jabón, pequeñas imágenes circulares alrededor del plano galáctico, son los remanentes de supernovas.
Bạn có thể thấy đám bong bóng nhỏ những hình tròn tí ti dọc mặt phẳng dải Ngân hà, chúng là tàn dư siêu tân tinh.
20. Estas son otras de sus recomendaciones: “Lávese siempre las manos con agua y jabón antes de comer y después de usar el baño.
Luôn rửa tay bằng xà phòng trước khi ăn và sau khi đi vệ sinh.
21. Así, por ejemplo, fueron las pompas de jabón las que nos ayudaron a crear una estructura que funcionara independientemente del nivel del suelo final.
Ví dụ như, bong bóng xà phòng cho chúng ta ý tưởng về hình dáng một tòa nhà không phụ thuộc vào số tầng.
22. “Llevamos trapos y baldes de agua con jabón para limpiar las rejas y ayudar a mantener limpia la casa de nuestro Padre Celestial”, dijo Sara M., de 10 años.
Sara M., 10 tuổi, nói: “Chúng em lấy giẻ lau, thùng nước, xà bông để lau sạch hàng rào và giữ cho nhà của Cha Thiên Thượng được sạch sẽ.
23. Así, en el jabón, los ácidos grasos, hechos de grasa de hueso porcina en ebullición, se usan como agente endurecedor, pero también para darle un efecto perlado.
Sự là, trong xà phòng, axit béo làm bằng cách đun sôi mỡ trong xương lợn được dùng làm chất làm cứng, và cũng để làm xà phòng sáng bóng như ngọc trai.
24. Antes de ser ordeñadas cada mañana y cada noche, se las lavaba a conciencia con agua caliente y jabón, y se las secaba con toallas dispuestas para ese propósito.
Trước khi được vắt sữa mỗi sáng và mỗi tối, các con bò được tắm và lau khô kỹ càng với nước nóng, xà bông và khăn mà đã được chuẩn bị sẵn cho mục đích đó.
25. Hace 9 años decidí, con una exitosa carrera en salud pública en mi haber, que podía generar un mayor impacto presentando, vendiendo y promoviendo el mejor invento del mundo en salud pública: el jabón.
Chín năm trước, tôi quyết định, với sự nghiệp y tế cộng đồng thành công, tôi sẽ tạo ảnh hưởng lớn nhất để giới thiệu, bán và quảng bá phát minh vĩ đại nhất thế giới với sức khỏe cộng đồng: xà phòng
26. He visto gente que con el jabón que se proporciona de forma gratuita lo han convertido en la escultura más hermosa que haría que una obra de Miguel Ángel parezca de guardería infantil.
Những người biến những thanh xà phòng tắm phát miễn phí thành những tác phẩm điêu khắc tuyệt vời có thể khiến tác phẩm của Michelangelo như của trẻ mẫu giáo.