Nghĩa của từ hermandad bằng Tiếng Việt

  • {brotherhood} tình anh em, nhóm người cùng chí hướng; nhóm người cùng nghề, hội ái hữu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghiệp đoàn
  • {sisterhood} tình chị em, hội phụ nữ từ thiện, tổ chức tôn giáo của phụ nữ

Đặt câu có từ "hermandad"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hermandad", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hermandad, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hermandad trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. con nuestra leal hermandad.

sánh vai bên nhau không hề đơn lẻ.

2. ¿Dónde está la Hermandad?

Hội huynh đệ ở đâu?

3. a la entera hermandad.

gần nhau mãi chẳng bao giờ xa.

4. la fiel y amorosa hermandad.

chúng ta bên nhau, không hề đơn lẻ.

5. FRAY LORENZO infeliz fortuna! por mi hermandad,

Friar LAWRENCE Không hài lòng may mắn! bằng tình huynh đệ của tôi,

6. Aunque hubo algunas dificultades lingüísticas, disfrutamos al máximo de la hermandad mundial.

Mặc dù đôi khi bất đồng về ngôn ngữ, chúng tôi vui hưởng tràn trề tình anh em quốc tế.

7. 10 Otra fuente de consuelo es nuestra hermandad.

10 Chúng ta cũng có thể được anh em đồng đạo an ủi.

8. b) ¿De qué es prueba nuestra pacífica hermandad mundial?

(b) Đoàn thể anh em quốc tế sống hòa thuận là bằng chứng cho điều gì?

9. La Hermandad, el gobierno federal una súper inteligencia artificial, obviamente.

Băng Brotherhood, chính phủ liên bang, và một trí thông minh nhân tạo rất rõ ràng.

10. En ese tiempo, un guerrero llamado Yoatl... lideró una hermandad que luchó con un único propósito:

Vào thời điểm đó, có một vị vua hung bạo, Yoatl hắn đã tuyển chọn ra một đạo quân tinh nhuệ.

11. Ese mayor sentimiento de hermandad es una realidad tanto para el que recibe como para el que da.

Tình anh em gia tăng đó đúng thật cho cả người nhận lẫn người ban phát.

12. Que la bendición de la Bomba todopoderosa y de la hermandad de la Caída Santa descienda sobre todos nosotros en este día y para siempre jamás.

cùng với sự ban ơn của quả bom và tình bạn của trận mưa phóng xạ gục ngã dưới chân chúng ta mãi mãi. Amen

13. Unidos a toda la hermandad mundial de sus compañeros, obedecen desinteresadamente el mandato de Jesús de ‘ir y hacer discípulos’ (Mateo 28:19).

Cùng với đoàn thể anh em quốc tế đồng cộng tác, họ bất vị kỷ tuân theo mệnh lệnh của Chúa Giê-su là “hãy đi dạy-dỗ muôn dân” (Ma-thi-ơ 28:19).