Nghĩa của từ disipar bằng Tiếng Việt

  • {disband} giải tán (quân đội...), tán loạn (đoàn quân)
  • {disintegrate} làm tan rã, làm rã ra; nghiền, (hoá học) phân huỷ, tan rã, rã ra, (hoá học) phân huỷ
  • {dissolve} rã ra, tan rã, phân huỷ, hoà tan; làm tan ra, giải tán (nghị viện, quốc hội...); giải thể (công ty, tổ chức...), huỷ bỏ (giao kèo, cuộc hôn nhân...), làm tan, làm biến đi (mây mù, hình ảnh...), rã ra, tan rã, phân huỷ, hoà tan; tan ra, giải tán, bị giải tán (nghị viện, quốc hội); giải thể, bị giải thể (công ty, tổ chức...), bị huỷ bỏ, tan biến, biến mất, (điện ảnh) mờ, chồng, (điện ảnh) sự mờ chồng

Đặt câu có từ "disipar"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "disipar", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ disipar, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ disipar trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Las tinieblas que cubrían la tierra se empezaron a disipar.

Bóng tối bao phủ thế gian bắt đầu biến mất.

2. El esposo debe hacer todo lo posible por disipar cualquier inseguridad que ella pudiera albergar.

Người chồng cố gắng giúp vợ không cảm thấy bất an.

3. ¿Es sensato ahogar la depresión en el alcohol, recurrir a las drogas o tratar de disipar el abatimiento llevando una vida promiscua?

Có khôn khéo chăng khi tìm cách giải sầu qua men rượu, ma túy, thả mình theo lối sống buông tuồng?

4. En la primavera de 1838, José Smith empezó a preparar la historia que al final se publicó como History of the Church a fin de disipar informes falsos que se publicaban en periódicos, etc.

Joseph Smith bắt đầu chuẩn bị quyển lịch sử của mình mà cuối cùng trở thành quyển History of the Church trong mùa xuân năm 1838 để phản đối những tường trình sai lầm đã được đăng trên các nhât báo và ở nơi nào khác.