Nghĩa của từ desanimar bằng Tiếng Việt
- {demoralize} phá hoại đạo đức, làm đồi phong bại tục, làm sa ngã đồi bại, làm mất tinh thần, làm thoái chí, làm nản lòng
- {discourage} làm mất hết can đảm, làm chán nản, làm ngã lòng, làm nản lòng, (+ from) can ngăn (ai làm việc gì)
- {dishearten} làm chán nản, làm ngã lòng; làm mất nhuệ khí, làm mất can đảm
- {dispirit} làm chán nản, làm mất hăng hái, làm mất nhuệ khí
Đặt câu có từ "desanimar"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "desanimar", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ desanimar, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ desanimar trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt
1. Contando “un cuento como ese” solo conseguiríamos desanimar a los demás.
Vì nói ra những ý tưởng rối ren như thế chỉ làm người khác nản lòng mà thôi.
2. No se dejan desanimar por los idiomas extranjeros, las escarpadas carreteras de tierra, las comunidades remotas o los edificios urbanos de apartamentos con sofisticadas medidas de seguridad.
Họ cũng không để cho những trở ngại như ngoại ngữ, đường xá gồ ghề đầy bụi bậm, những nơi hẻo lánh, hoặc các cao ốc được canh phòng cẩn mật khiến họ sờn lòng.