Nghĩa của từ cuánto bằng Tiếng Việt

• {how many}
• {how much} thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiết bao, biết bao nhiêu, sao mà...đến thế, liên từ, rằng, là, như, theo cái cách, cách làm, phương pháp làm

Đặt câu có từ "cuánto"

1. ¿Hace cuánto?

Bao lâu rồi?

2. Cuéntanos cuánto.

Hãy nói cho chúng tôi biết bạn biến thái như thế nào.

3. ¿Cuánto tiene?

Cô ấy còn bao lâu?

4. ¿Cuánto falta?

Còn bao xa?

5. ¿Cuánto tienes?

Anh còn bao nhiêu thế?

6. ¿Cuánto duraron estos?

Bảy kỳ này dài bao lâu?

7. ¿Imaginan cuánto demoró?

Bạn có thể hình dung mất bao lâu không?

8. ¿Cuánto te dieron?

Thế mày bóc lịch bao nhiêu năm?

9. ¡Cuánto lo querían!

Những anh em ở đó đã yêu thương Phao-lô biết dường nào!

10. ¿Por cuánto tiempo?

Bao lâu rồi?

11. ¿Cuánto estarás allá?

Anh sẽ bị tù bao lâu?

12. ¿Cuánto ganas ahí?

Cậu kiếm được bao nhiêu ở đó.

13. Bueno, yo sé cuánto ganabas y sé cuánto pagas de renta.

Tớ biết cậu từng kiếm ra bao nhiêu tiền và tớ biết cậu cần vay bao nhiêu tiền.

14. Me preguntaba cuánto tardarías.

Tôi đang thắc mắc không biết chừng nào anh mới xuất hiện.

15. ¿Cuánto tiempo tiene ella?

Cô ta còn thời gian bao lâu nữa?

16. ¿Cuánto polvo de hornear?

Bao nhiêu chỗ bột nở?

17. Sé cuánto mide, cuánto pesa y su número de la seguridad social.

Tôi biết chiều cao và cân nặng của cô và số an sinh xã hội của cô.

18. ¿Cuánto cobró el abogado?

Tay luật sư tính bao nhiêu tiền?

19. ¿Cuánto tardamos en perdonarnos?

Mất bao lâu vợ chồng mình mới tha thứ cho nhau?

20. ¿Cuánto tiempo toma eso?

Cái này kéo dài bao lâu?

21. ¿Cuánto tiempo les durará?

Chúng có thể chạy bao lâu?

22. ¿Cuánto de este tiempo?

Thế lần này mày ra giá bao nhiêu?

23. ¿Cuánto tiempo estuve inconsciente?

Tôi đã ra ngoài này bao lâu rồi?

24. ¿Cuánto durará ese descanso?

Sự yên nghỉ này kéo dài bao lâu?

25. ¡Cuánto debió de entristecerlos!

Điều này hẳn làm buồn lòng các thiên sứ trung thành biết bao!

26. ¿Cuánto tiempo le llevó?

Chuyện đó mất bao lâu?

27. Calculemos cuánto hemos ganado.

Hãy tính chúng ta đã kiếm được bao nhiêu tiền.

28. ¿Cuánto duraría dicho período?

Thời kỳ ấy dài bao lâu?

29. ¿Cuánto munición nos queda?

Ta còn bao nhiêu đạn?

30. ¿ Cuánto cuesta ese perfume Chanel?

Nước hoa Chanel giá bao nhiêu?

31. ¿Ahora cuánto pagarían por ellos?

Bây giờ bạn muốn trả bao nhiêu tiền để mua chúng?

32. Otras quizás pregunten: “¿Cuánto cuesta?”.

Những người khác có lẽ hỏi giá của một sách báo nào đó.

33. ¿A cuánto está la base?

Còn cách trạm bao xa?

34. ¿Sabéis cuánto pesa el oro?

Các anh biết vàng nặng bao nhiêu không?

35. ¿Y cuánto cuesta esta maravilla?

Lái bốn bánh, với 4 carburator đúp.

36. ¿Cuánto abarcan las leyes divinas?

Luật pháp của Đức Chúa Trời bao quát như thế nào?

37. ¿Cuánto hace que estoy aquí?

Tớ ở đây bao lâu rồi?

38. ¿Cuánto tiempo tomaba este proceso?

Quá trình xay bột mất bao lâu?

39. Marty, cuánto tiempo llevas atracado?

Nói tôi nghe, Marty, cậu ở bến cảng bao lâu rồi?

40. ¿Cuánto por un root beer?

Bia không cồn bao nhiêu tiền?

41. ¿Cuánto tiempo escondió a Claire?

Anh ta đã dấu Claire bao lâu rồi?

42. (Risas) ¿Ahora cuánto pagarían por ellos?

(Cười) Bây giờ bạn muốn trả bao nhiêu tiền để mua chúng?

43. ¿Cuánto arroz queda en la despensa?

Nhà còn bao nhiêu gạo nữa anh?

44. ¡Y cuánto hemos aprendido de él!

Và chúng ta học hỏi được từ ông biết bao nhiêu!

45. ¿Cuánto genera el bar cada mes?

Vậy quán mình kiếm được bao nhiêu mỗi tháng?

46. ¿ Cuánto arroz queda en la despensa?

Nhà còn bao nhiêu gạo nữa anh?

47. ¿Cada cuánto duermes en tu cama?

Bâu lâu anh mới ngủ ở giường mình vậy?

48. No, no sé cuánto, ¿de acuerdo?

Con không biết là trong bao lâu, được chứ?

49. ¿Cuánto tiempo lleva el animal aquí?

Con vật đó đã ở đây bao lâu rồi?

50. 13 ¿Cuánto deben durar nuestras oraciones?

13 Lời cầu nguyện của chúng ta phải dài bao lâu?