Nghĩa của từ comunicar bằng Tiếng Việt

{communicate} truyền; truyền đạt, thông tri, (tôn giáo) ban thánh thể (cho ai), chia sẻ, giao thiệp, liên lạc, thông nhau, (tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể
{report} bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)

Đặt câu có từ "comunicar"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "comunicar", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ comunicar, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ comunicar trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. La expresión “Jah Jehová” se usa para comunicar un énfasis especial.

Từ ngữ “Gia Giê-hô-va” được dùng đặc biệt để nhấn mạnh.

2. ”Después de comunicar al administrador lo que había sucedido, se dirigió a casa.

“Sau khi báo cáo vụ cắp này với người quản lý, cháu về nhà.

3. Al hablar, las palabras, el tono de voz, las expresiones del rostro y el lenguaje corporal contribuyen a comunicar las ideas.

Việc giao tiếp được thực hiện bằng lời nói, giọng nói, nét mặt và cử chỉ.