Nghĩa của từ chica bằng Tiếng Việt

• {girl} con gái, cô gái giúp việc (trong gia đình), (thông tục) người yêu, người tình ((cũng) best girl), bọn con gái (có chồng và chưa chồng) trong nhà, nữ hướng đạo,(thân mật) nhà tôi, bu

Đặt câu có từ "chica"

1. Eres una chica.

Bác là con gái.

2. Aqui esta nuestra chica.

Cé g 3⁄4 i cÔa chÒng ta 1⁄2 Ýy

3. le robaste su chica?

Bác cướp bạn gái của ông ta à?

4. Soy una chica normal. "

Em là 1 cô gái bình dị".

5. Puedes decirme " chica " cuando quieras.

Cậu không biết là mình đang làm gì đâu.

6. La chica escocesa de Garbage también.

Như thế thì cô gái Scotland kia đến từ bãi rác rồi.

7. Una chica con chacos.

Một Nhị khúc nữ hiệp.

8. Tal vez la chica con otra maceta.

Có thể là cô gái với một chậu bông khác.

9. Son cintas de una chica muerta.

Đó là những cuộn băng từ một cô gái đã chết.

10. La chica de Luka es encantadora.

Cô gái của Luka đang bỏ bùa mê.

11. ¡ Esa chica me guiñó el ojo!

Cô ta đá lông nheo với tớ!

12. ¿Es esa chica idiota o qué?

Cô gái đó đần độn hay là gì?

13. Llegó una chica en un carromato.

Hắn nói có một cô gái lái chiếc xe bán thuốc dạo tới.

14. Tenía una chica sobre la mesa.

Hắn có một cô gái nằm trên bàn mổ.

15. Quería el corazón de la chica.

Bà ta muốn trái tim của cô gái.

16. ¿Por qué estás tan apegada a esta chica?

Sao cô lại gắn bó với cô bé này thế?

17. "Oye, ¿eres chico o chica?"

"Bác là con trai hay con gái vậy?"

18. ¿No es la chica de ese día?

Không phải cô ấy là người hôm trời mưa đứng thay bánh xe sao?

19. Primero Ben, luego Alby y ahora la chica.

Đầu tiên là Ben, rồi đến Alby, giờ là đứa con gái.

20. Se ocupa de sueldos y caja chica.

Cô ấy quản lý bảng lương và tiền chi vặt.

21. ¿Qué pasó con la chica mala de las botas?

Thế nữ nhân bá đạo cùng đôi bốt đâu rồi?

22. La chica ha entrado en razón.

Con nhỏ đó đạt tới cảm giác rồi.

23. Chica, eres una caja de sorpresas.

Cô toàn gây cho tôi bất ngờ thôi.

24. ¿Esa chica también es un muchacho?

Con oắt đó cũng là trai à?

25. Aquí, una chica kree intentó arrancarme el tórax.

Còn chỗ này, một cô nàng Kree đã cố xé phăng ngực tôi ra.

26. He paralizado la chica con los puntos de presión

Còn nàng ta đã bị điểm đại huyệt rồi.

27. Es una chica normal que estudia secundaria en Japón.

Một học sinh cấp ba bình thường ở Nhật.

28. GAM, piratas indonesios, tenían a su chica antes.

G.A.M., cướp biển Ấn Độ, là băng đầu tiên bắt người của anh.

29. La chica que se pierde en un hombre.

Người con gái đánh mất bản thân mình vì một người đàn ông.

30. Las alergias de esta chica no son comunes.

Nhưng dị ứng này không như bình thường.

31. La chica muerta es una bomba de relojería.

Con bé chết là bom nổ chậm.

32. El origen de esta chica es desconocido.

Cô gái này có lai lịch bất minh.

33. Muchacho, ¿cuändo piensas casarte con la chica?

Nè, anh bạn, anh tính chừng nào cưới cô gái này?

34. Esa chica con el pelo horrible, creo.

Cái cô có đầu tóc bù xù, tôi nghĩ thế.

35. Nunca había sentido esto por ninguna mujer o chica.

Tôi chưa từng có cảm giác này với bất kì người phụ nữ nào.

36. Desobedeciste una orden directa y dejaste a la chica sola.

Anh bất tuân mệnh lệnh và để cô gái lại một mình.

37. Solo es una chica en apuros que necesita donde quedarse.

Cô ấy chỉ là một cô gái đang gặp rắc rối cần một chỗ ở thôi.

38. Y una chica llora como si esto fuera Oprah.

Lại còn một cô gái ngồi khóc sướt mướt như trong buổi trình diễn của Oprah vậy.

39. Todo lo que nos rodea, incluyendo a la chica...

Mọi thứ xung quanh chúng ta, bao gồm cả cô gái đó...

40. No vuelo hacia el ocaso y no acabo con la chica.

Tôi không bay lượn dưới hoàng hôn, và tôi không có được người yêu.

41. Su hermana, Harriet, era sólo otra chica más.

Em gái mày, Harriet, không phải là một con bé nữa.

42. ¿Qué hacía en la playa con mi chica?

Ông đang làm gì dưới bãi biển với cháu gái của tôi?

43. La chica es una vendedora ambulante de medicinas.

Cô gái là người bán thuốc dạo.

44. ¿Saben cuántos años tenía la chica de " Camelia "?

Anh có biết cô gái trong Hoa Trà bao nhiêu tuổi không?

45. Juraron venganza por su pérdida, mientras buscan por la chica.

Họ đã thề báo thù cùng đó là đi tìm cô gái.

46. ¿Localizaste a la chica extraviada en la grabación de seguridad?

Cô xác định được vị trí cô gái mất tích trong băng chưa?

47. Lamento que la chica haya muerto pero no pierdas la perspectiva.

Xin chia buồn vì cô bé đã ra đi, nhưng đừng mất đi cái nhìn chung.

48. No hay semen en ellas, y mi chica no es una prostituta.

Không có tinh dịch nào cả, và con tôi không phải gái bán hoa.

49. Cuando pienso en esa pobre e indefensa chica en sus sucias manos...

Khi nghĩ tới cô gái bơ vơ, tội nghiệp đó trong bàn tay bẩn thỉu của chúng...

50. Un pasajero en el manifiesto se parece a nuestra chica.

Có một hành khách trong bảng kê khai rất giống cô gái của chúng ta.