Nghĩa của từ campaña bằng Tiếng Việt
- {campaign} chiến dịch, cuộc vận động, đi chiến dịch, tham gia chiến dịch
Đặt câu có từ "campaña"
1. Configurar un borrador de campaña
Thiết lập bản nháp chiến dịch
2. Es una campaña de desprestigio, jefe.
Đây là một chiến dịch bôi nhọ toàn diện, sếp ạ.
3. En el panel de edición, seleccione un nuevo tipo de campaña en "Tipo de campaña".
Trong bảng chỉnh sửa, hãy chọn loại chiến dịch mới trong "Loại chiến dịch".
4. Puedes supervisar los datos de rendimiento de una campaña en el informe semanal Rendimiento de la campaña.
Bạn có thể theo dõi dữ liệu về hiệu suất của chiến dịch trong Báo cáo hiệu suất chiến dịch hàng tuần.
5. Es por eso que protagoniza la campaña publicitaria.
Đó chính là nguồn gốc của ngành công nghiệp truyền hình.
6. Aquí está en el hospital de campaña.
Đây là tại bệnh viện dã chiến.
7. Detengamos esta campaña antes de que empiece.
Phải chặn chiến dịch tranh cử từ trứng nước.
8. Va a ser el trampolín de nuestra campaña mundial.
Đây sẽ là một bàn đạp cho chiến dịch toàn cầu của chúng ta.
9. Puede crear un borrador de campaña en cualquier momento.
Bạn có thể tạo chiến dịch dự thảo bất cứ lúc nào.
10. ¿Cómo hizo frente la campaña a esta discriminación?
Chiến dịch đối phó với sự đối xử phân biệt này như thế nào?
11. Al asegurar que el gobierno ruso estaba interfiriendo en la campaña presidencial estadounidense, el gobierno se arriesgaba a parecer que se entrometía en la campaña.
Chính phủ Nga lo sợ trước những bóng ma trong chiến dịch tranh cử tổng thống Mĩ, Sự thi hành có vẻ rủi ro tới việc can thiệp của chính chiến dịch.
12. Debo sostener esta campaña sólo, con mis propias manos.
Anh đang duy trì chiến dịch tranh cử này bằng tiền bảo lãnh và nước bọt.
13. Debes crear un borrador antes de configurar un experimento de campaña.
Bạn cần tạo bản nháp trước khi thiết lập thử nghiệm chiến dịch.
14. Y pusimos la campaña Kickstarter de financiamiento en línea.
Và nếu chúng ta bán qua mạng: làm chiến dịch, gây quỹ.
15. Hay que terminar su campaña antes de que empiece.
Chúng ta phải dập tắt chiến dịch của cô ta từ trong trứng nước.
16. El informe muestra de manera predeterminada Campaña como la dimensión principal.
Theo mặc định, báo cáo này hiển thị Chiến dịch dưới dạng Thứ nguyên chính.
17. Llamé para decirte que Tom ya no trabaja en la campaña.
Em gọi để báo với anh là Tom sẽ không phục vụ trong chiến dịch nữa.
18. Así que ahora, cuando remonten su campaña... tienen algo que demostrar.
Bây giờ, nếu mọi người lật lại chiến dịch của mình... mọi người phải có thứ gì đó để đặt lên bàn.
19. La fallida campaña rusa resultó transcendental para la fortuna de Napoleón.
Chiến dịch chống Nga thất bại trở thành một bước ngoặt lớn trong vận mệnh của Napoléon.
20. No debes dejar que la campaña maneje nuestra política exterior.
Anh không thể để chiến dịch ảnh hưởng đến chính sách ngoại giao được.
21. Yo escribí la plataforma de política exterior de la campaña.
Tôi đã viết toàn bộ nền tảng chính sách ngoại giao cho chiến dịch tranh cử.
22. Alrededor de 25 000 soldados experimentados fallecieron durante la campaña.
Khoảng 25.000 binh sĩ nhiều kinh nghiệm bị giết trong chiến dịch này.
23. Existe más libertad de acción que en el modo campaña.
Có tính linh hoạt hơn chiến lược kinh doanh.
24. Puede cambiar la configuración predeterminada de la campaña en cualquier momento.
Bạn có thể thay đổi tùy chọn cài đặt chiến dịch mặc định của mình bất kỳ lúc nào.
25. Eso quedó plasmado en la campaña de la Copa del Mundo.
Và bây giờ, bài hát được sử dụng ở chiến dịch World Cup.
26. Los anuncios de modelos de vehículos se pausan a nivel de campaña.
Quảng cáo mẫu ô tô bị tạm dừng ở cấp chiến dịch.
27. El número de impresiones visibles aparece en el informe de la campaña.
Số lần hiển thị có thể xem hiển thị trong báo cáo chiến dịch của bạn.
28. Al crear borradores, se copiará la configuración de una campaña.
Khi tạo một bản nháp, bạn sẽ mô phỏng quá trình thiết lập của chiến dịch.
29. Más información sobre los borradores de campaña de AdWords Editor
Hãy tìm hiểu thêm về chiến dịch dự thảo AdWords Editor.
30. Todos los afiches han sido aprobados, y la campaña AD
Tất cả các bích chương đã được duyệt và chiến dịch quảng cáo nữa.
31. Si todavía no lo has hecho, consulta cómo crear borradores de campaña.
Nếu bạn chưa tạo bản nháp, hãy đọc Thiết lập bản nháp chiến dịch.
32. En este artículo se explica cómo cambiar la configuración de una campaña.
Bài viết này giải thích cách chỉnh sửa cài đặt chiến dịch.
33. Para ello, solo tendrás que reactivar la campaña dentro de un año.
Bạn sẽ chỉ phải kích hoạt lại chiến dịch vào thời gian này của năm.
34. La campaña Excursiones en Doñana contiene dos creatividades de anuncio distintas.
Chiến dịch Đi bộ dã ngoại tại Yosemite này có hai quảng cáo khác nhau.
35. Durante las siete semanas que duró la campaña se dio un extraordinario testimonio.
Một đợt làm chứng nổi bật đã được thực hiện trong bảy tuần.
36. Esta actividad me mantuvo absorta: la campaña de las minas terrestres.
Đó là cái mà tôi đang bận làm -- Chiến dịch bom mìn.
37. A continuación le mostramos cómo ver los informes de datos de la campaña:
Dưới đây là cách xem báo cáo chi tiết chiến dịch:
38. ¿Una campaña presidencial financiada con dinero de drogas... con un rastro de cadáveres?
Một chiến dịch tranh cử được tài trợ bởi tiền buôn ma túy đầy dấu vết người chết sao?
39. Se dio un extraordinario testimonio durante las siete semanas que duró la campaña
Một cuộc làm chứng nổi bật đã được thực hiện trong bảy tuần
40. En este artículo se explica cómo cambiar la estrategia de puja de una campaña.
Bài viết này giải thích cách thay đổi chiến lược giá thầu của chiến dịch.
41. ¿Cuál fue el desenlace de la primera campaña de Nabucodonosor contra Jerusalén?
Kết quả của chiến dịch đầu tiên của Nê-bu-cát-nết-sa chống lại thành Giê-ru-sa-lem là gì?
42. Si todavía no lo has hecho, consulta cómo configurar un borrador de campaña.
Nếu bạn chưa tạo bản nháp, hãy đọc Thiết lập bản nháp chiến dịch.
43. Creemos que el dinero de la droga de Vulcan está financiando su campaña.
Bọn tôi tin tiền buôn ma túy của Vulcan đang tài trợ cho chiến dịch của hắn.
44. Si quieres ayudar en esta campaña, no puedes seguir desapareciendo a todo momento.
Cậu muốn giúp đỡ chiến dịch này, thì không thể cứ liên tục biến mất được.
45. En los tipos de campaña Search y Search Partners se incluye Google Search.
Loại chiến dịch Tìm kiếm và Đối tác tìm kiếm đã bao gồm Google Tìm kiếm.
46. Desde el inicio de la campaña hace cuatro meses tenemos 37 heridos y 156 muertos.
Kể từ khi bắt đầu chiến dịch này bốn tháng trước, chúng tôi bị thiệt hại 37 thương binh 156 tử trận.
47. En los tipos de campaña Búsqueda y Partners de búsqueda se incluye Búsqueda de Google.
Loại chiến dịch Tìm kiếm và Đối tác tìm kiếm đã bao gồm Google Tìm kiếm.
48. Investigué un poco la campaña de donación de sangre y todo es legítimo.
Chị đã kiểm tra chỗ hiến máu và tất cả đều hợp pháp
49. El anterior presidente John Quincy Adams lideró esta campaña en la Casa de los Representantes.
Tuy nhiên, John Quincy Adams đã chiến thắng trong cuộc bầu cử Tổng thống năm đó.
50. Sin embargo, Abimael estaba resuelto a apoyar la campaña especial de predicación por tres meses.
Tuy nhiên, Abimael đã quyết tâm ủng hộ chiến dịch rao giảng đặc biệt trong ba tháng.