Nghĩa của từ arruinar bằng Tiếng Việt

  • {dilapidate} làm hư nát, làm đổ nát (nhà...); làm long tay gãy ngõng (đồ đạc); làm xác xơ (quần áo...), phung phí (của cải)
  • {ruin} sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
  • {scuttle} dáng đi hấp tấp, sự chạy trốn vội vã; sự ra đi hối hả, đi vụt qua, chạy trốn, chạy gấp, chạy vội, giỗ rộng miệng (đựng ngô, thóc, hạt...), xô (đựng) than, lỗ, lỗ thông (ở thành tàu, mái nhà, có nắp đậy), làm đắm tàu bằng cách đục thủng (ở đáy, boong hay mạn tàu); làm đắm (tàu) bằng cách mở van cho nước vào

Đặt câu có từ "arruinar"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "arruinar", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ arruinar, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ arruinar trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. No quiero arruinar las cosas.

Nên tôi không muốn bị chìm xuồng.

2. Para que pueda meterse y arruinar nuestro fin de semana.

Bà ấy có thể phất ngón tay, chung chung là làm hư đi ngày cuối tuần của mình.

3. Quizás uno de los otros Colegios está intentando arruinar las cosas.

Có thể hội đoàn khác muốn phá bĩnh.

4. Abrir las válvulas de los buques petroleros y arruinar playas de Francia que nunca vería.

Tôi muốn mở những cái van chứa trên các tàu chở dầu và đổ ngập hết mấy cái bãi biển của Pháp mà tôi chưa từng thấy bao giờ.