Nghĩa của từ amante bằng Tiếng Việt

{affectionate} thương yêu, yêu mến, âu yếm; trìu mến
{amateur} tài tử; người ham chuộng, (định ngữ) có tính chất tài tử, nghiệp dư, không chuyên
{lover of}

Đặt câu có từ "amante"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "amante", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ amante, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ amante trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. No es un amante de los coches.

Tôi thấy anh không phải người am hiểu xe, eh?

2. Y no eres el amante esposo que pretendes ser.

Và ông không phải là người chồng mẫu mực như ông giả vờ.

3. No creo que su suegra sea amante de la música.

Tôi không tin mẹ chồng cô là người yêu âm nhạc.

4. Tu amante tiene 100 caballeros y el favor del rey.

Người tình của cô có 100 kỵ binh và yêu mến Hoàng đế.

5. Tras la muerte del rey en 1461, Antoinette se convirtió en amante de Franciso II, duque de Bretaña.

Khi nhà vua giá băng năm 1461, Antoinette trở thành tình nhân của Francis II, Công tước xứ Brittany.

6. Un amante puede pisar la tela de araña que está inactivo en el aire del verano sin sentido

Người yêu có thể cởi tơ nhện Đó idles trong không khí mùa hè bừa bãi

7. Puedo decidir usar calcetines rosados, amar los cereales, ser banquero rural, y puedo decidir usar calcetines negros, y ser artista urbano, amante de los donuts.

Bạn có thể chọn làm một nhà đầu tư ngân hàng mang-tất-hồng yêu-ngũ-cốc sống-ở-nông-thôn, và tôi có thể chọn làm một hoạ sĩ mang-tất-đen yêu-bánh-vòng sống-nơi-thành-thị.

8. Un corpulento Miller, apenas sobrio como para sentarse sobre su caballo, divaga sobre la frívola esposa de un rústico viejo carpintero y el estudiante que ella toma como amante.

Ngài Miller béo mập, chẳng còn đủ tỉnh táo để ngồi yên trên lưng ngựa, huyên thuyên về cô vợ dở hơi của một lão thợ mộc già gàn dở và người tình học giả của ả.