Nghĩa của từ allí bằng Tiếng Việt

  • {there} ở đó, tại đó, chỗ đó, chỗ ấy, đấy, ((thường) + to be) (dùng để nhấn mạnh, không dịch), đó, đấy, chỗ đó, nơi đó, chỗ đấy
  • {yonder} kia, đằng kia, đằng xa kia

Đặt câu có từ "allí"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "allí", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ allí, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ allí trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Vamos, poneos allí.

Mau lên, tới đó đi.

2. trabajar allí vendiendo camiones.

Ảnh muốn sống ở đó, làm nghề bán xe tải cho Berto.

3. Allí hay fósforos.

Có diêm ở ngay đó.

4. Hay muchas legiones allí.

Mọi con đường đều bị quân đội bảo vệ.

5. Tengo una concesión allí.

Tôi có một bằng khoán ở đó có thể có vàng trị giá cả một gia tài.

6. Son blancos fáciles allí abajo.

Bên dưới này rất nhiều quân địch.

7. Allí está mi pequeño hombre.

Người đàn ông bé nhỏ của tôi đây rồi.

8. ¡Ah, allí hay una mariposa!

Ô kìa, con bươm bướm!

9. No sé qué pasó allí.

Tôi không biết điều gì xảy ra trong lúc đó nữa.

10. Y construirás allí un altar”.

Và tại đó các ngươi sẽ xây một bàn thờ”.

11. Y vamos a adentrarnos allí.

Và chúng ta sẽ bước vào cái đầm lấy đó bây giờ.

12. El marido estaba sentado allí mismo

Ông chồng thì ngồi ngay kế bên

13. Allí encontrarás a tu tercera víctima.

Đó là nơi anh sẽ tìm thấy mục tiêu thứ ba.

14. Observa las rocas de allí.

Giờ nhìn bãi đá đằng kia xem.

15. Vamos hacia allí en peregrinación.

Chúng ta đang hành hương.

16. Allí fue derrotado por Andy Murray.

Tại đây, Nadal đã bị Andy Murray đánh bại tại bán kết.

17. Mi madre estaba allí para recibirla”.

Bà nội đang ở đó để gặp mẹ con.”

18. ¿Pero aún te sientes de allí?

Nhưng anh còn gắn bó với nơi đó nữa không?

19. Allí fue cuando comenzó la transformación.

Ngay tại thời điểm đó sự biến chuyển bắt đầu.

20. Luego echó de allí al siervo perezoso.

Rồi ông đuổi người tôi tớ biếng nhác đi.

21. ¿Alguna idea de qué más hay allí?

Có ý tưởng nào khác về bên dưới đó không?

22. Tuve miedo allí, en la hierba.

Ở trên bãi cỏ, mình đã sợ.

23. Está madurando no menos pomposo allí.

Nó chẳng hề bớt tự cao tự đại gì?

24. Desde allí se propagó por el Pacífico.

Từ đó nó toả ra khắp khu vực Thái Bình Dương.

25. Uno entra allí como invitado del Señor.

Một người bước vào đền thờ đều là khách của Ngài.

26. Allí nadar es lo equivalente a volar.

Thoát hơi nước là một quá trình tương tự bay hơi.

27. Allí estaba cuando se escapó el perro.

Đó là chỗ tôi ở khi con chó chạy lạc.

28. Una de ellas tiene una concesión allí.

Một người trong chúng tôi có một bằng khoán đất.

29. Recuerdo estar sentado allí mirando mi trineo.

Tôi nhớ mình ngồi đó nhìn xuống cái xe trượt tuyết.

30. Por desgracia, cuando llegué allí, apareció Ray.

Không may là, khi tôi đến đấy -- Ray bước ra.

31. Y mi padre estaba allí para ejercerla.

Cha tôi là một phần của chiến dịch vũ trang đó.

32. Hoy existe allí un campo de tenis.

Khu hồ nước ngày nay là sân bóng tennis.

33. Estas fuerzas se reunieron allí, en Princeton.

Đội quân hùng hậu này tập hợp lại ở Princeton.

34. Creí que podríamos volar hasta allí y arreglarla.

Tôi nghĩ chúng ta có thể bay ra đó và giúp họ sửa chữa.

35. Los kiowas corrían por allí gritando y chillando.

Bọn Kiowa chỉ cần chạy quanh, la thét và rống lên.

36. # Olfateó y rugió y allí mismo lo olió #

♪ Nó hít vào và rống lên và đánh hơi cô ở đó ♪

37. Y mientras me quedaba allí, me deprimí mucho.

Khi tôi ngồi đó, tôi vô cùng chán nản.

38. ¿Quién está allí afuera tocando mi timbre?

Ai ở ngoài đó bấm chuông thế?

39. Todas las señales de alarma están allí.

Dấu hiệu cảnh báo đầy ra đó.

40. La Presidenta va hablar allí esta tarde.

tổng thống có bài diễn văn ở đó trong chiều nay.

41. Hey, mi amigo tiene un restaurante de allí.

Bạn tôi có nhà hàng bên kia.

42. Pero la cámara de mapas está por allí.

nhưng Phòng bản đồ ở tít bên kia

43. ¿Puedes ver cómo se empieza a mover allí?

Các bạn có thể thấy Ấn Độ bắt đầu di chuyển không?

44. Allí ven una vaca con la lengua fuera.

Bạn nhìn thấy một con bò thè lưỡi ra.

45. Los mejores de Starling estarán allí en seguida.

biệt đội giỏi nhất Starling có thể sẽ đến bất cứ lúc nào.

46. Necesite quitar las uñas e insertar un sensor allí.

Tôi loại bỏ móng tay của tôi và chèn một bộ cảm biến trong đó.

47. Si lo encuentra allí, use este tipo de variable.

Hãy sử dụng loại biến này nếu bạn có thể tìm thấy giá trị trong DOM.

48. Cuando tú estás allí inmerso en este ambiente maravilloso.

Khi ở đó, các bạn chìm đắm trong thế giới tuyệt vời này.

49. Allí fue la audiencia BRAC el 12 de abril.

Phiên điều trần của BRAC là vào ngày 12 / 4.

50. Compensar por todo el tiempo que no estuve allí.

Bù đắp khoảng thời gian anh không ở bên nó.