Nghĩa của từ aflicción bằng Tiếng Việt

{affliction} nỗi đau đớn, nỗi đau buồn, nỗi ưu phiền, nỗi khổ sở, tai ách, tai hoạ, hoạn nạ

Đặt câu có từ "aflicción"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "aflicción", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ aflicción, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ aflicción trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. ¿Cambiará la oración el resultado de su aflicción?

Có phải lời cầu nguyện sẽ thay đổi kết cuộc của sự gian nan của bạn không?

2. Finalmente, el fin de ese sendero conduce al pesar y a la aflicción.

Cuối cùng, đoạn cuối của con đường này đưa đến nỗi đau buồn và khổ sở.

3. 1-3. a) ¿Hasta qué punto llega la aflicción de Jesús en el jardín de Getsemaní, y cuál es la causa?

1-3. (a) Trong vườn Ghết-sê-ma-nê, Chúa Giê-su đau buồn đến mức nào, và tại sao?

4. El Señor revela Sus propósitos a Israel — Israel ha sido escogido en el horno de la aflicción y ha de salir de Babilonia — Compárese con Isaías 48.

Chúa bày tỏ những mục đích của Ngài cho Y Sơ Ra Ên biết—Y Sơ Ra Ên đã được chọn trong lò gian khổ và sẽ ra khỏi Ba Bi Lôn—Đối chiếu với Ê Sai 48.

5. 27 Ahora bien, cuando el rey Noé se hubo enterado de las palabras que Abinadí había hablado al pueblo, también se llenó de ira y dijo: ¿Quién es Abinadí, para que yo y mi pueblo seamos juzgados por él? O, a¿quién es el Señor para que traiga sobre mi pueblo tan grande aflicción?

27 Bấy giờ, khi vua Nô Ê nghe được những lời A Bi Na Đi đã nói với dân chúng, ông cũng tức giận và nói rằng: A Bi Na Đi là ai mà ta và dân ta phải bị hắn xét đoán? Hay Chúa là aai mà có thể đem lại những nỗi khốn khổ lớn lao cho dân ta như vậy?