Nghĩa của từ adorno bằng Tiếng Việt

{adornment} sự tô điểm, sự trang trí, sự trang hoàng, đồ trang điểm; đồ trang trí
{fixture} vật cố định, đồ đạc đặt ở chỗ cố định, (số nhiều) (pháp lý) đồ đạc cố định (về mặt pháp lý coi như thuộc hẳn về một toà nhà nào), (thông tục) người ở lì mãi một chỗ; người ở lì mãi một chức vụ, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi; ngày đấu, ngày thi

Đặt câu có từ "adorno"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "adorno", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ adorno, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ adorno trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Es sólo de adorno.

Nghe này, cô ấy chỉ làm bình phong thôi.

2. Tales virtudes un bello adorno son.

nhắc cho mình luôn luôn nhớ đến bao chị tin kính.

3. Proverbios 14:28 responde: “En la multitud de pueblo está el adorno del rey, pero en la falta de población está la ruina del alto funcionario”.

Châm-ngôn 14:28 giải đáp: “Dân-sự đông-đảo, ấy là sự vinh-hiển của vua; còn dân-sự ít, ấy khiến cho quan tướng bị bại”.

4. Estaba, como dijo un escritor, “cautivado por las proporciones matemáticas de la escritura arábiga, [...] y su gusto por el color se veía estimulado por el adorno de la caligrafía con láminas de oro, plata y otros minerales de colores vivos”.

Theo lời của một tác giả, ông “say mê tính cân đối chính xác của chữ viết Ả-rập,... và chữ viết đẹp được tô điểm bằng một lớp mỏng vàng bạc và những đá sặc sỡ đã kích thích khả năng cảm thụ của ông về màu sắc”.