Nghĩa của từ weep bằng Tiếng Việt

@weep /wi:p/
nội động từ wept
- khóc
=to weep bitterly+ khóc thm thiết
=to weep for joy+ khóc vì vui sướng, sướng phát khóc
- có cành rủ xuống (cây)
- chy nước, ứa nước
=the sore is weeping+ vết đau chy nước
=the rock is weeping+ đá đổ mồ hôi
ngoại động từ
- khóc về, khóc than về, khóc cho
=to weep one's sad fate+ khóc cho số phận hẩm hiu của mình
=to weep out a farewell+ nghẹn ngào thốt ra lời tạm biệt
=to weep away the time+ lúc nào cũng khóc lóc
=to weep the night away+ khóc suốt đêm
=to weep one's heart out+ khóc lóc thm thiết
=to weep oneself out+ khóc hết nước mắt
- rỉ ra, ứa ra
@Chuyên ngành kỹ thuật
-chảy
-lỗ thoát nước

Đặt câu có từ "weep"

1. Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep lone.

2. Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone. 

3. Don't weep about me.

4. Don’t mourn, don’t weep.

Đừng thương tiếc, đừng than khóc.

5. The lady began to weep.

Người đàn bà bật khóc.

6. Love moves them to “rejoice with people who rejoice” and to “weep with people who weep.”

Vì yêu thương chiên, họ “vui với kẻ vui” và “khóc với kẻ khóc”.

7. Cold pipes weep in hot weather.

8. + And Hez·e·kiʹah began to weep profusely.

+ Rồi Ê-xê-chia bật khóc, nước mắt đầm đìa.

9. 18 She started to weep uncontrollably.

10. You're gonna make them weep, Ann.

Cô sẽ làm cho họ rơi nước mắt.

11. Ruta said, and began to weep.

12. You will not mourn or weep.

Các ngươi sẽ không biểu lộ lòng thương tiếc, cũng không khóc lóc.

13. And its furrows would weep together;

Và các luống cày cùng nhau than khóc,

14. And Hez·e·kiʹah began to weep profusely.

Rồi Ê-xê-chia bật khóc, nước mắt đầm đìa.

15. I'm so unhappy I could weep.

16. Strong ones weep, as do the weak.

Và người mạnh hay kẻ yếu đều không thể cầm được nước mắt.

17. Compare cry, sob, weep, wail and whimper.

18. Weep not for roads untraveled. Weep not for paths left alone 'cause beyond every bend is a long blinding end.

19. The sight made me want to weep.

20. To Bawl is to weep or wail loudly

21. Sometimes you feel better for a good weep.

22. 7 Weep not for roads untraveled. Weep not for paths left alone 'cause beyond every bend is a long blinding end.

23. Forgive me if I don't weep for you.

Bỏ qua cho ta nếu ta không khóc thương ngươi.

24. And now the rains weep o'er our halls.

Và bây giờ những cơn mưa khóc lóc tràn vào sảnh của chúng ta.

25. In severe cases, the skin can crack and weep.

26. It might help you to have a good weep.

27. She wanted to laugh and weep all at once.

28. Small Hei Yang lives ovine life, often sad weep.

29. You'd weep at the destruction of such sheer glory.

30. He turned to leave,whereat she began to weep.

31. I* will weep in secret because of your pride.

Tôi sẽ thầm khóc vì thói kiêu ngạo các người,

32. 10 I will weep and lament over the mountains

10 Ta sẽ khóc lóc than van về núi non,

33. A good weep would probably make you feel better.

34. I could not help but weep at his kindness.”

Mình không sao cầm được nước mắt trước sự tử tế của bố”.

35. Many of the delegation members had begun to weep.

36. JULlET Yet let me weep for such a feeling loss.

Juliet Tuy nhiên, hãy để tôi khóc cho một mất mát như vậy cảm giác.

37. Wonderfully melodic and tuneful, his songs have made me weep.

38. Your vassal queen shall weep till she sees you again.

Nữ hoàng nước chư hầu của ngài sẽ than khóc cho đến ngày được gặp lại ngài.

39. What does Bemourn mean? (rare) To weep or mourn over

40. All I wanted to do was curl up and weep.

Tôi chỉ muốn cuôn tròn người lại và khóc.

41. Is she the drug-addled singer who made thousands weep?

42. Her bitterness welled up within her, and she began to weep.

Thế nên, bà thổ lộ hết nỗi cay đắng trong lòng và tuôn tràn giọt lệ.

43. I wanted to cry, weep and beg the Almighty for mercy.

44. + You should not mourn;* nor should you weep or shed tears.

+ Con không được biểu lộ lòng thương tiếc,* khóc lóc hoặc rơi lệ.

45. Why do you weep? Did you think I was immortal? 

46. He held her to him and she started to weep hysterically.

47. The local bishop said that he himself had seen it weep.

Các giám mục địa phương nói rằng chính họ đã thấy pho tượng khóc.

48. 5 On the ascent of Luʹhith they weep continually as they climb.

5 Trên đường lên Lu-hít, người ta vừa leo vừa khóc không thôi.

49. There are times when I sit down and have a good weep.

50. The farmers then make incisions in the bark, causing the trees to “weep.”

Tiếp theo, họ rạch vài đường trên vỏ cây, khiến cho cây “khóc”.