Nghĩa của từ wear bằng Tiếng Việt

@wear /weə/
danh từ
- sự mang; sự dùng; sự mặc
=for autumn wear+ để mặc mùa thu
=the shirt I have in wear+ cái so mi tôi đang mặc
- quần áo; giầy dép
=evening wear+ quần áo mặt tối
=men's wear+ quần áo đàn ông
- sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được
=of never-ending wear+ không bao giờ mòn rách
=there is a lot of wear left in my dress+ cái áo của tôi còn mặc được chán
- sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa)
=one-sided wear+ mòn một bên
=wear and tear+ sự hao mòn và hư hỏng
- (kỹ thuật) sự mòn
- (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn)
ngoại động từ wore; worn
- mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ)
=to wear glasses+ đeo kính
=to wear a sword+ mang gươm
=to wear black+ mặc đồ đen
=to wear a moustache+ để một bộ ria
=to wear one's hair long+ để tóc dài
=to wear a hat+ đội mũ
- dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=to wear one's coat to rags+ mặc áo cho đến rách tả tơi
=to wear one's coat threadbare+ mặc áo cho đến sờn cả chỉ
=to wear a hole in+ mặc (đi, dùng) cho đến thủng (rách) ra
=to be worn with care+ (nghĩa bóng) tiều tuỵ đi vì lo âu
- dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp
=to wear a pair of shoes comfortable+ đi mã đôi giầy cho quen (vừa) chân
- có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang
=to wear a troubled look+ có vẻ bối rối
=to wear a famous name+ có tiếng, lừng danh
* nội động từ
- mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi
- dần dần quen, dần dần vừa
=my new shoes are wearing to my feet+ đôi giày mới của tôi dần dần đi vừa chân
- dùng, dùng được
=good leather will wear for year+ da tốt dùng được lâu năm
- (nghĩa bóng) dần dần trở nên
=enthusiasm wears thin+ nhiệt tình dần dần trở nên sút kém
!to wear away
- làm mòn dần, làm mất dần
- cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ)
- chậm chạp trôi qua (thời gian)
!to waer down
- làm mòn (đế giày, dụng cụ)
- làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch)
!to wear off
- làm mòn mất; mòn mất
- qua đi, mất đi
!to wear on
- tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận)
- trôi qua (thời gian)
!to wear out
- làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn
- làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi
=to wear oneself out+ kiệt sức
=patience wears out+ không thể kiên nhẫn được nữa
- kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian)
=don't wear your youth out in trifles+ đừng để cho tuổi thanh xuân trôi qua vì những việc vụn vặt
=to wear out one's welcome+ ở chơi lâu đến nỗi người ta không muốn tiếp nữa
!to wear well
- dùng bền, bền
=woollen clothes wear well+ quần áo len mặc bền
=their friendship has worn well+ (nghĩa bóng) tình bạn của họ bền lâu
!to wear one's years well
- trẻ lâu, trông còn trẻ
@Chuyên ngành kinh tế
-đồ trang phục
@Chuyên ngành kỹ thuật
-hao mòn
-làm hao mòn
-làm mòn
-mặc
-mang
-sự bào mòn
-sự gặm mòn
-sự hao mòn
-sự làm mòn
-sự mài mòn
-sự mòn
-sự xói mòn
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-bị mài mòn (thuyền buồn)
-làm mòn (buồm)
@Lĩnh vực: ô tô
-độ mòn
@Lĩnh vực: điện lạnh
-sự hư mò

Đặt câu có từ "wear"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "wear", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ wear, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ wear trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt

1. Resort Wear, Beachwear and Cruise Wear

2. Readymade Garments , Athletic Wear, Casual Wear and City Wear, High Fashion andWear, Lingerie, Specialty, Sportswear.

3. Wear blindfolds?

Bịt mắt lại?

4. Abnormal wear;

5. Buck Wear, Show Em' Who You Are! Buck Wear has been providing quality outdoors wear for over 20 years

6. I wear sunscreen.

Con có bôi kem chống nắng.

7. If blind people wear sunglasses, why don't deaf people wear earmuffs?

8. Wear Infrared Glasses

9. Wear resistant castings

10. We wear red.

Chúng ta mặc đồ đỏ cơ mà.

11. Wear something black.

Mặc bộ nào đó màu đen ấy

12. Wear a smile and have friends; wear a scowl and have wrinkles.

13. Do narcissists wear balaclavas?

Bọn ái kỷ có đội mũ trùm đầu không?

14. Can I wear bugs?

Con mặc đồ con bọ được không?

15. They'll wear off, okay.

Sẽ dần hết, được chưa?

16. Empty promises will wear.

17. Our easy care, wash and wear shirts are Barm approved for in-store wear

18. Choky Products; Wear Protection

19. Empty promises will wear

Lời hứa suông chẳng đáng gì đâu

20. Does he wear glasses? "

Có phải hắn mang kính phải không? "

21. Wear it like this.

Bẻ cổ áo lên thế này, bảnh lắm.

22. I normally wear contacts.

Em bình thường hay đeo kính áp tròng.

23. You wear your earplugs.

Cô đeo bịt tai ấy.

24. You wear hector's cloak.

25. I wear a headband.

26. Wear, fine shoes, hats, accessories and casual wear, Ted's Clothiers is a menswear institution.

27. I got sunglasses, which I had to wear contact lenses in order to wear.

Tôi có kính râm, thứ mà tôi phải dùng kính áp tròng mới thấy đường mà mặc.

28. Batik is a Ready to wear brand with an aim of providing its customers with clothing line ranging from casual party wear to Luxury formal wear

29. Wear athleisure everyday with Champion

30. The Idea of Antidepressive Wear

31. Do you wear thong underpants?

Cậu có mặc bộ dồ roi da không?

32. But I can't wear them.

Nhưng em không thể đeo chuỗi hạt này.

33. Please wear your shoes ah

Xin em lần sau đi giầy nhé

34. They wear white-doctors, nurses...

Họ bận những cái áo trắng của bác sĩ, y tá...

35. Batik is a Ready to wear brand with an aim of providing its customers with clothing line ranging from casual party wear to Luxury formal wear

36. The Brake pad material can also squeak as the pads wear down through normal wear

37. Finally, novel wear-prediction algorithms were developed to detect wear and damage in production environments.

38. Abrasive and wear resistant material

39. I don't wear a diaper.

Tôi ko mặc bỉm.

40. " We wear fabric every day .

" Hàng ngày chúng ta đều mặc áo vải .

41. Cheap shoes soon wear out.

42. She'll wear an Ao Dai.

43. I wear a wig, too.

44. She wear a woolen scarf.

45. Lubrication reduces noise and wear.

46. Said wear plates (1) consist of a wear-resistant material which must however by cooled.

47. It's about the masks we wear as faces... and the faces we wear as masks.

48. Choky Bars (5) Roll Bars (4) Wear Block (6) Wear Buttons (4) () () () () Choky Products Product List

49. Try to wear grey shirts, pants, shoes,etc Don't over-dress, the Abnegations wear simple clothes

50. Wear someone else's sandals then.

Lấy dép của người khác đi