Nghĩa của từ warm bằng Tiếng Việt

@warm /wɔ:m/
tính từ
- ấm; làm cho ấm
=warm water+ nước ấm
=warm exercise+ bài thể dục làm cho ấm người
=warm clothes+ quần áo ấm
- (hội họa) ấm (màu sắc)
- (thể dục,thể thao) còn nồng, chưa bay hết; còn mới, còn rõ (hơi, dấu vết của những con thú)
- sôi nổi, nhiệt tình, nhiệt liệt
=warm admirer+ người hâm mộ nhiệt tình
=warm controversy+ cuộc tranh cãi sôi nổi
=warm encouragement+ sự động viên nhiệt tình
- niềm nở, nồng hậu
=a warm welcome+ sự đón tiếp niềm nở
=warm temperament+ tính đa tình
- nguy hiểm; hiểm yếu (vị trí, địa điểm)
=a warm position+ một vị trí nguy hiểm
=one of the warmest corners on the battlefield+ một trong những khu vực ác liệt nhất trên chiến trường
- phong lưu (sống)
- quen việc, ấm chỗ (công chức)
- (thông tục) sắp tìm thấy, gần đúng (trò chơi trẻ con)
=you are getting warm+ cậu sắp thấy rồi đấy
!warn language
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) (như) warm words
!warm words
- lời nói nặng
!warm work
- công việc gay go nguy hiểm; cuộc xung đột gay go nguy hiểm
!to make it (things) warm for somebody
- làm mếch lòng ai, làm ai tự ái
danh từ
- vật ấm, vật làm ấm (áo...)
- sự sưởi ấm, sự làm cho nóng người
=to have a warm+ sưởi cho ấm, làm gì cho ấm người
ngoại động từ
- làm cho nóng, hâm nóng, làm cho ấm
=to warm water+ đun nước cho nóng
=to warm oneself+ sưởi, phơi nắng cho ấm
- (nghĩa bóng) làm tức giận, trêu tức
=to warm someone+ trêu tức ai
- (nghĩa bóng) kích thích, làm sôi nổi, làm cho ấm (lòng...)
=the sight of the children warms my heart+ trông thấy những em nhỏ lòng tôi ấm lên
- đánh, quất, vụt
=to warm someone ['s jacket]+ nện cho ai một trận
nội động từ
- sưởi ấm
- nổi nóng, phát cáu, phát tức
- sổi nổi lên
!to warm to
- có thiện cảm với, mến (ai)
=my heart warms to him+ tôi cảm thấy mến anh ta
!to warm up
- làm cho nóng, làm cho ấm; hâm
- (thể dục,thể thao) khởi động cho nóng người
- trở nên nồng nhiệt, trở nên sôi nổi
@Chuyên ngành kỹ thuật
-ấm
-đun nóng
-làm ấm
-làm nóng
-nóng
-sự sưởi ấm
-sưởi ấm
-tăng nhiệt
-vật làm ấm
@Lĩnh vực: xây dựng
-hâm

Đặt câu có từ "warm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "warm", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ warm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ warm trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt

1. It was warm again, warm and muggy.

2. Warm living skin.

Làn da tươi ấm.

3. He's just warm.

Chỉ hơi ấm thôi.

4. Warm but not aggressive.

Ấm nhưng không quá hăng.

5. Budapest's long summer – lasting from May until mid-September – is warm or very warm.

Mùa hè dài của Budapest - kéo dài từ tháng 5 đến giữa tháng 9 - ấm áp hoặc rất ấm.

6. Aralias need warm temperatures …

7. Keeping warm up here?

Vẫn còn khởi động ở đây sao?

8. Cold hands, warm heart.

9. A warm southeast wind.

Chính là gió ấm Đông Nam.

10. Penguin footprints, still warm.

Dấu chân chim cánh cụt vẫn còn ấm.

11. Make sure it's warm.

Đảm bảo nó còn ấm nhé.

12. These warm waters are needed to maintain the warm core that fuels tropical systems.

Những vùng nước ấm này là cần thiết để duy trì cốt lõi ấm áp làm nhiên liệu cho các hệ thống nhiệt đới.

13. Ferritic stainless steel for warm-water vessel with welded structure, and warm-water vessel

14. Blankets:The Blanketing was too warm

15. It smells of warm garbage.

Như mùi của rác nồng.

16. Warm anorak for cold weather.

Cực kì nhạy cảm với thời tiết lạnh.

17. Can we go somewhere warm?

18. Rice grows in warm climates.

19. She's warm, friendly and likeable.

20. You will only find Atolls in warm waters because coral needs warm temperatures to grow

21. However, some intense extratropical cyclones can become warm-core systems when a warm seclusion occurs.

Tuy nhiên, một số xoáy thuận ngoài nhiệt đới mạnh có thể trở thành hệ thống lõi nóng khi có sự tách biệt ấm xảy ra.

22. Let's warm up the instruments.

23. A warm smile confirms that.

Một nụ cười nồng hậu khẳng định điều đó.

24. Bowline is professional, yet warm

25. A warm welcome awaits everyone.

Lòng hiếu thảo của ông được mọi người khen ngợi.

26. Move my mom somewhere warm.

Chuyển mẹ tôi đến chỗ nào đó ấm cúng.

27. They received a warm welcome.

28. I'll warm up some milk.

29. It's gritty, tough, warm-hearted.

30. Effloresces in warm, dry air

31. Train thy warm, impulsive soul.

Rèn luyện tâm hồn bằng cách kiềm chế tính vội nóng giận.

32. She felt his warm breath... "

Cô cảm thấy hơi thở ấm áp của anh... "

33. Her singing evoked warm acclamations.

34. Monday dawned warm and rainless.

35. Warm blood splashed my face.

Máu nóng bắn vào mặt tôi.

36. He was warm and friendly.

Ngài nồng hậu và thân thiện.

37. Warm it in your hand .

Chà xát lòng bàn tay để làm nóng các sản phẩm này .

38. The elder offers warm commendation.

Trưởng lão chân thành khen anh phụ tá.

39. Of calefacere to make warm; calere to be warm + facere to make.] How to pronounce Calefacient?

40. Warm mix recycled asphalt additive containing oil dregs, and warm mix recycled asphalt mixture containing same

41. Synonyms for 'Companionable': friendly, nice, warm, genuine, pleasant, welcoming, amiable, good-natured, bubbly, warm-hearted, accessible, affable

42. Callistemon citrinus-Bottlebrush has done the same thing plants that like warm temperatures like warm soil

43. Agreeable Gray is a warm greige

44. It's warm and comfortable in here.

Trong này ấm cúng và tiện nghi lắm.

45. They gave us a warm greeting.

Họ chào đón chúng tôi một cách nồng nhiệt.

46. It was a warm sunny day.

47. Dissolve the tablet in warm water.

48. The room was warm and perfumed.

49. Mid 17th century from Latin Calefacient- ‘making warm’, from the verb calefacere, from calere ‘be warm’ + facere ‘make’.

50. Booklice prefer damp, warm, undisturbed situations