Nghĩa của từ tune bằng Tiếng Việt

@tune /tju:n/
danh từ
- điệu (hát...), giai điệu
- sự đúng điệu; sự hoà âm
=to sing in tune+ hát đúng
=to sing out of tune+ hát sai, hát lạc điệu
- (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận
=to be in tune with somebody+ hợp với ai, hoà thuận với ai
- sự cao hứng, sự hứng thú
=I am not in tune for a talk this evening+ tôi không thấy hứng thú nói chuyện tối nay
!to change one's tune; to sing another tune
- (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ
!to the tune of five million
- với số tiền là năm triệu
ngoại động từ
- (âm nhạc) lên dây so dây (đàn)
- (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp
=you'll have to tune your theories to the new conditions of life+ anh phải làm cho những lý thuyết của anh phù hợp với những điều kiện mới của cuộc sống
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...)
* nội động từ
- (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng)
!to tune in
- điều chỉnh làn sóng (truyền thanh)
=to tune in to Pekin+ bắt đài Bắc kinh
!to tune up
- lên dây, so dây (dàn nhạc)
- bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát
-(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-âm điệu
-chỉnh dẫn
-điều chỉnh
-điều hưởng
-sự điều hưởng
@Lĩnh vực: toán & tin
-chỉnh
-vặn (núm chỉnh)
@Lĩnh vực: vật lý
-làm cộng hưởng

Đặt câu có từ "tune"

1. The original tune?

Giai điệu gốc?

2. Oh, this old tune.

Uầy, cũ rích rồi!

3. Same way, different tune.

Cùng một cách, nhưng giai điệu khác nhau.

4. What a delightful tune.

Giai điệu thật say mê làm sao.

5. Can you hear the tune?

6. Can you sing this tune?

7. They sang perfectly in tune.

8. Please tune in next time.

9. She sings a loud tune.

Cổ hát giọng cao quá.

10. Birdsong —Just Another Pretty Tune?

11. The goldfish love that tune!

Con cá vàng thích giai điệu đó.

12. I sing out of tune.

13. What's that tune you're humming?

14. It was a catchy tune .

15. Do you recognize this tune?

16. You're not singing in tune.

17. You always dance to Baldy's tune.

Vừa cất tiếng hát là huynh lại nhảy múa rồi.

18. And it's very difficult to tune.

Đàn quay rất khó lên dây.

19. The tune goes something like this.

20. The piano is out of tune.

21. He began to hum a tune.

22. 1 It was a catchy tune .

23. He was humming a familiar tune.

24. The clarinet was out of tune.

25. My singing is out of tune.

26. The tune set our toes twinkling.

27. Sam was humming a little tune .

28. I just can't sing in tune!

29. Every gun makes its own tune.

Mỗi một khẩu súng có âm thanh riêng của nó.

30. Tune it to emr-designation " hatchling ".

Để chế độ khẩn " Chim nở. "

31. Be in Tune with Spiritual Promptings

Sẵn Sàng Nghe Theo Những Thúc Giục của Thánh Linh

32. The tune has a fast tempo.

33. This horn is out of tune.

34. Boatswain'SMATE CALL / PIPE TUNE UP SERVICE

35. He hummed the tune to me.

36. He played the tune on the horn.

37. He marched off, whistling a merry tune.

38. Tune in to specialized and international channels.

39. I feel more in tune with nature .

40. " It is a tune that we cherish "

" Một giai điệu mà ta ấp ủ "

41. You've been whistling that tune all day.

42. None of them could sing in tune.

43. Bonito tune - distributed tuning of network hyperparameters

44. You change your tune every five minutes.

Anh đổi giọng lưỡi cứ mỗi 5 phút.

45. She played a tune on her trumpet.

46. Overall, we aren’t really digging this tune.

47. Tails, you can play her a tune.

Chữ, anh có thể chơi cho cổ nghe.

48. That tune is not in my repertoire.

49. It went out of tune very easily.

50. The guitar was badly out of tune.