Nghĩa của từ truce bằng Tiếng Việt

@truce /tru:s/
* danh từ
- sự ngừng bắn
=to ask for a truce+ yêu cầu ngừng bắn
=truce breaker+ người vi phạm lệnh ngừng bắn
- (nghĩa bóng) sự tạm ngừng, sự tạm nghỉ, sự tạm đình
=let there be a truce to that+ hãy ngừng việc đó một thời gian
=truce to jesting!+ thôi không đùa nữa!

Đặt câu có từ "truce"

1. Now, we need a truce.

Giờ, ta cần tạm ngưng bắn.

2. There's a truce ratified by priests.

Các thầy tế đã phê chuẩn 1 hiệp định đình chiến.

3. Make a truce with the barbarians.

Đình chiến với đám man di.

4. They agreed to call a truce .

5. Didn't you just agree to a truce?

6. There's one of them waving'a flag of truce.

Có một tên đang vẫy cờ trắng cầu hòa.

7. 1914 – World War I: The "Christmas truce" begins.

1914 – Chiến tranh thế giới thứ nhất: "Hưu chiến đêm Giáng sinh" bắt đầu.

8. We will transact with them for truce.

9. The guerrillas have called a one-month truce.

10. A temporary truce had been reached earlier that year.

11. This can be understood to be a truce.

12. 2 We will transact with them for truce.

13. An uneasy truce prevailed between them at dinner.

14. A truce was declared between the two armies.

15. The argument resolved itself into an uneasy truce.

16. He was in favour of the declaration of a truce.

17. Sidao has rejected our truce with steel and blood.

Sidao từ chối sự thỏa hiệp của ta với gươm đao và máu.

18. Oh, don't a flag of truce mean nothin'to you?

Chẳng lẽ một lá cờ cầu hòa không có ý nghĩa gì với cô sao?

19. Three years of war followed, ended by a truce.

20. Consider the World War I Christmas truce of 1914.

Hãy nói về sự kiện Hưu chiến Lễ Giáng sinh trong Thế chiến I vào năm 1914.

21. I believed he would not agree to a truce.

22. The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.

23. Accepting the truce may be our best course of action.

Chấp nhận các thỏa thuận ngừng bắn là điều tốt nhất chúng ta có thể làm.

24. My father died to uphold the truce with your world.

Cha tôi chết bởi vì cha muốn giữ hoà bình cho thế giới.

25. There was an uneasy truce between Alex and Dave over dinner.

26. 23 He was in favour of the declaration of a truce.

27. The rebels may simply be using the truce to regroup their forces.

28. We have no need of a truce here, so long as it stands.

Chúng ta không cần các thỏa thuận ngừng bắn Miễn sao bức tường còn đứng vững.

29. The fragile truce between the two sides is not expected to last long.

30. The priest helped to negotiate a truce between the warring sides.

31. A truce was arranged to bury the dead and recover the wounded.

Một cuộc ngừng bắn đã được dàn xếp để chôn cất tử sĩ và cứu chữa cho thương binh.

32. Except for a Christmas truce, the battle of Hanoi raged through December.

33. A joint communique of truce was issued on June 5 that year.

34. It was an uneasy truce, however, with clear signs of tension persisting.

35. Unable to make progress in Scotland, Edward finally signed a truce with Robert.

Nhận thấy không thể chiến thắng ở Scotland, Edward cuối cùng phải ký lệnh hưu chiến với Robert.

36. However, Syria pressured President Amine Gemayel into nullifying the truce in March 1984.

Tuy nhiên, Syria đã gây sức ép buộc Tổng thống Amine Gemayel phải hủy bỏ hiệp ước này vào tháng 3 năm 1984.

37. In the Fibonan culture, to surrender a weapon is an offer of truce.

Trong văn hoá người Fabonane, Trao tặng vũ khí... là biểu hiện của tín nghĩa.

38. When we heard the peal of bells, we knew a truce had been declared.

39. Gunbattles in Gaza on Saturday defying a truce between the Fatah and Hamas factions.

40. Wei was devastatingly defeated and ceded a large part of its territory in return for truce.

Ngụy bị đánh bại và buộc phải nhượng một phần lớn đất đai để đổi lấy hoà bình.

41. Since the truce, four Hezbollah fighters have been killed in clashes with Israel troops.

42. Instead, 000 on both sides died in trench warfare; a stalemate led to a truce.

43. By 1970, King Faisal of Saudi Arabia recognized the republic and a truce was signed.

Đến năm 1970, Quốc vương Faisal của Ả Rập Xê Út công nhận nước cộng hoà này và một hoà ước được ký kết.

44. Armistice definition is - temporary stopping of open acts of warfare by agreement between the opponents : truce

45. The war ended when Somali forces retreated back across the border and a truce was declared.

Chiến sự kết thúc khi Quân đội Somalia rút lui về bên kia biên giới và tuyên bố một thỏa thuận đình chiến.

46. When we heard the peal of bells(sentence dictionary), we knew a truce had been declared.

47. Kate, believing the bar tender committed the murders, accepts a provisional truce with a Circumspect Angel

48. Benefic definition, doing or promoting some good; Beneficent: a Benefic truce; a Benefic confluence of planets

49. So much for the truce, painstakingly pieced together by Bill Clinton and his unique brand of insomnia diplomacy.

50. Despite this, by 26 July, the Scots were part of the truce that would expire in October.

Dù như thế, trước ngày 26 tháng 7, người Scots vẫn là một phía của thỏa thuận ngừng bắn hết hiệu lực vào tháng 10.