Nghĩa của từ trespass bằng Tiếng Việt

@trespass /'trespəs/
danh từ
- sự xâm phạm, sự xâm lấn
=the on land+ sự xâm phạm đất đai
- (tôn giáo) sự xúc phạm
=a trespass against the church's authority+ sự xúc phạm đến uy quyền của nhà thờ
- (pháp lý) sự vi phạm; sự phạm pháp
=a trespass against a law+ sự vi phạm một đạo luật
- sự lạm dụng
=the trespass upon someone's time+ sự lạm dụng thì giờ của ai
nội động từ
- xâm phạm, xâm lấn, xâm nhập trái phép
=to trespass on someone's land+ xâm phạm vào đất đai của ai
=to trespass on (upon) someone's rights+ xâm phạm quyền lợi của ai
=to trespass on someone's preserves+ (nghĩa bóng) dính vào việc riêng của ai
- xúc phạm
- (pháp lý) vi phạm; phạm pháp
=to against a law+ phạm luật
- lạm dụng
=to trespass on (upon) someone's time+ lạm dụng thì giờ của ai
!no trespassing!
- cấm vào!
@Chuyên ngành kinh tế
-phạm tội
-quấy rối
-quấy rối (thì giờ, đời tư của người khác)
-sự xâm phạm
-xâm hại
-xâm nhập, xâm chiếm đất đai thuộc sở hữu của người khác
-xâm phạm
-xâm phạm (thì giờ, đời tư của người khác)
-xâm phạm quyền sở hữu

Đặt câu có từ "trespass"

1. They began to organize a mass trespass.

2. 13 The gamekeeper was sued for trespass.

3. 9 He will be prosecuted for trespass.

4. 1 Never trespass upon another's rights.

5. 6 I will trespass on your hospitality.

6. 4 You could be prosecuted for trespass.

7. For her trespass, my daughter will be flogged.

Vì tội xâm nhập, con gái ta sẽ bị đánh roi.

8. 7 I won't trespass upon your time any longer.

9. Trespass, Apostatize, quarrel; offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or)

10. 14 I mustn't trespass on your time any longer.

11. Oh, trespass, theft, pilfering, littering, pillorying, walking about, playing.

Đột nhập, ăn trộm, móc túi, phá hoại đồ công, hỗn xược, lêu lổng, chọc ghẹo.

12. 3 I mustn't trespass on your time any longer.

13. 10 I don't want to trespass on your hospitality.

14. 8 They began to organize a mass trespass.

15. 5 synonyms for burglarize: break in, trespass, Burglarise, burgle, heist

16. 14 A civil action for trespass to the person followed.

17. 5 synonyms for Burglarize: break in, trespass, burglarise, burgle, heist

18. 5 I always prosecute people who trespass on my land.

19. 22 synonyms for Contravention: breach, violation, infringement, trespass, disobedience

20. Attaint on trespass with writ in king's bench Walter Neel v

21. Under common law, there are seven types of intentional torts: assault, battery, false imprisonment, trespass to land, trespass to Chattels, conversion, and intentional infliction of emotional distress

22. 11 The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.

23. Please sign the petition to stop the Criminalisation of trespass here

24. Are the miscreants aware that they are guilty of trespass and criminal damage?

25. 2 Police can invoke the law of trespass to regulate access to these places.

26. 3 Police can invoke the law of trespass to regulate access to these places.

27. 25 Are the miscreants aware that they are guilty of trespass and criminal damage?

28. Police can invoke the law of trespass to regulate access to these places.

29. 12 If those youths trespass on my land again, I shall be ready for them.

30. As this is a form of trespass the injury must be direct rather than consequential.

31. It might, also, punish an attempt, a conspiracy, or an incitement to commit the trespass.

32. Trespass to Chattels refers to the use of property without permission of the owner.

33. 21 The court held that necessity was a defence to the claim in trespass and nuisance.

34. On the other hand, a trespass to Chattels is an act that falls short of conversion

35. 16 It is unclear whether the Act applies to trespass to the person but apparently it does.

36. Through his charities I have had three police cases filed against me alleging trespass, impersonation and intimidation.

Nhờ lòng " khoan dung " của họ, tôi đã nhận được ba vụ cáo buộc từ cảnh sát về tội xâm phạm, tội mạo danh, và tội hăm dọa.

37. 20 Let this be a warning to you not to trespass on my land again!

38. 18 That person may sue for any trespass committed since the accrual of the right of entry.

39. 24 Assuming that some damage has been caused, is negligence necessary for liability for unintentional trespass to goods?

40. That person may sue for any trespass committed since the accrual of the right of entry.

41. 21 Assuming that some damage has been caused, is negligence necessary for liability for unintentional trespass to goods?

42. The civil law, mainly through the torts of trespass and private nuisance, also had a role to play.

43. Chalking tires is a kind of trespass, Judge Bernice Donald wrote for the panel, and it requires a warrant

44. Trespass can therefore be committed by a person who digs a tunnel under land or who abuses the airspace.

45. 19 They said we should stay another night, but I didn't want to trespass on their hospitality.

46. 27 An individual or organisation may face action for a variety of Torts e.g. defamation, negligence, nuisance or trespass.

47. An individual or organisation may face action for a variety of Torts e.g. defamation, negligence, nuisance or trespass.

48. It doesn't recommend trespass, it urges that you should consult the police and get third-party liability insurance.

49. 29 However I've been told there is no law of trespass as long as there is due consideration to private property.

50. 15 The defence of necessity succeeded in the trespass action as the police had not been negligent in creating the emergency.