Nghĩa của từ transgression bằng Tiếng Việt

@transgression /træns'greʃn/
* danh từ
- sự vượt quá
- sự vi phạm; sự phạm pháp
- lỗi tội
- (địa lý,địa chất) hiện tượng biến tiếp
@Chuyên ngành kỹ thuật
-sự vượt qua
@Lĩnh vực: xây dựng
-hiện tượng biến tiến
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-hiện tượng biển tiến
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-hiện tượng biểu tiế

Đặt câu có từ "transgression"

1. What they did is transgression!

2. No transgression is unforgivable, except pride.

3. You will not fall into serious transgression.

Các anh chị em sẽ không sa vào sự phạm giới nghiêm trọng.

4. In short, their transgression was motivated by false consciousness.

5. Typical transgression, 30 secon ds to three minutes.

Hiện tượng biến tiếp thông thường, 30 giây đến ba phút.

6. * By reason of transgression cometh the Fall, Moses 6:59.

* Vì sự phạm giới nên có sự Sa Ngã, MôiSe 6:59.

7. That's exactly the transgression I'm worried about committing.

8. Janir was in an ecstasy of wickedness and transgression.

9. An unforgivable transgression that has marked me for life.

Một cái tội tày đình gắn với tôi suốt đời.

10. “Never do anything that could lead to sexual transgression.

′′Đừng bao giờ làm điều gì mà có thể dẫn đến việc phạm tội tình dục.

11. So the transvestite fails the test of humanist transgression.

12. Its use here signifies to take away “guilt, iniquity, transgression.”

Cách dùng ở đây có nghĩa là mang đi “tội lỗi, lỗi lầm và sự vi phạm”.

13. * Mosiah 27:13 (apostasy comes as a result of transgression)

* Mô Si A 27:13 (sự bội giáo xảy ra do sự phạm giới)

14. To those in Jacob who turn from transgression,”+ declares Jehovah.

Đến với những ai thuộc nhà Gia-cốp đã lìa bỏ sự phạm pháp”. +

15. The most insignificient transgression reverberated in the most ethereal worlds.

16. For two millennia, exogamy was a major transgression for Jews.

17. Did her husband improve his lot by joining her in transgression?

18. They begin with transgression in Tithonian, Hauterive, Albian and Senonian times.

19. “It is beauty . . . to pass over transgression,” states Proverbs 19:11.

Châm-ngôn 19:11 nói: “Người lấy làm danh-dự mà bỏ qua tội phạm”.

20. Because of the transgression of my people he received the stroke.

21. Torah demands that one verbally admit the transgression, to say it out loud.

22. The ways that I could think of involved transgression of the law.

23. Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

24. How blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered!

25. (Psalm 18:23) I shall be Blameless, and innocent of great transgression

26. * Because of his transgression, man became spiritually dead, D&C 29:41.

* Vì phạm giới nên loài người phải chịu chết về phương diện thuộc linh, GLGƯ 29:41.

27. The show was divided into four sections: Transgression, Prophecy, Masculine/Feminine and Redemption.

28. On the other hand, modern science was used to list a new vocabulary of transgression.

29. The fruitage of transgression is not joy; it is tears, sighing, grief, and bitterness.

Hậu quả của việc phạm tội không đem lại sự vui mừng mà chỉ đem lại nước mắt, thở than, sầu khổ và cay đắng.

30. During World War II, how did the seventh world power commit a notable “transgression”?

Trong Thế Chiến II, cường quốc thế giới thứ bảy đã phạm “tội-lỗi” đáng kể nào?

31. The transgression that began in the late Albian spread rapidly northward during the Cenomanian.

32. Sometimes serious transgression leads to divorce, and depending on circumstances, that might be necessary.

Đôi khi sự phạm giới nghiêm trọng dẫn đến ly dị, và tùy vào hoàn cảnh, điều đó có thể là cần thiết.

33. “In the abundance of words there does not fail to be transgression,” says the Bible.

Kinh Thánh nói: “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu”.

34. Joyce Carol Oates FAITHLESS: TALES OF TRANSGRESSION (2001) Synonyms of 'Blowy' windy, fresh, exposed, stormy

35. Conscience is the detective that watches the direction of our steps and decries every conscious transgression

36. No transgression is allowed with regard to the Sacred House, al-Ka'ba, and the sacred months.

37. Realizing that he is probably tense and tired just might help you ‘pass over his transgression.’

38. Unlike a Concupiscent transgression, however, two Moirails tend to both have pale feelings at the start of the relationship

39. Although they are children of Abraham, their rebellious ways make them children of transgression and the seed of falsehood.

Mặc dù là con cháu Áp-ra-ham, nhưng đường lối phản nghịch đã biến chúng thành con cái phạm pháp, dòng dõi nói dối.

40. Similar to the Concupiscent transgression method, one party will have flushed feeling whilst the other has pale

41. The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder.

42. Transgression and treachery are inveterate faults of the people, not mere occasional sins. —Psalm 95:10; Malachi 2:11.

Bội nghịch và gian dối trở thành thói quen của dân sự, chứ không còn là tội thỉnh thoảng mới phạm.—Thi-thiên 95:10; Ma-la-chi 2:11.

43. 76 But in case of transgression, the treasurer shall be subject unto the council and voice of the order.

76 Nhưng trong trường hợp phạm giới, thì người giữ ngân khố phải quy phục theo sự hướng dẫn của hội đồng và tiếng nói của tổ chức.

44. (Genesis 3:1-19) Not only that, but their transgression also brought sad consequences for their yet unborn offspring.

(Sáng-thế Ký 3:1-19) Chẳng những vậy, tội lỗi của họ còn đem đến hậu quả đáng buồn cho con cháu chưa sinh ra.

45. Thus, informal admissions were characterized by a combination of mental ill health and transgression of traditional social role expectations.

46. 25 Ye say that this people is a guilty and a fallen people, because of the transgression of a parent.

25 Ông bảo rằng dân này là một dân tộc phạm tội và sa ngã, vì sự phạm giới của một người cha.

47. 197, Of those [spirits] who rebelled some became devils, fiends or Archfiends, according to the manifold proportions of their transgression.

48. Using the most advanced technologies to demonstrate its transgression of civilized norms, ISIS is a peculiarly modern form of Barbarism

49. 32 The latter can only be called in question by the general authorities of the church in case of transgression.

32 Hội đồng sau chỉ có thể bị các vị thẩm quyền trung ương của giáo hội chất vấn trong trường hợp họ phạm giới.

50. Adultery was the sole ground, but a wife could only divorce her husband if accompanied by some other matrimonial transgression.