Nghĩa của từ to let go bằng Tiếng Việt

@Chuyên ngành kỹ thuật
-cho chạy (máy)
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-mở (máy)

Đặt câu có từ "to let go"

1. Down enough to let go.

2. Are you going to let go?

Anh mau bỏ tay ra.

3. You've got to learn to let go.

4. Easy to start. Hard to let go

Bắt đầu thì dễ... bỏ đi mới khó.

5. I had to let go of separatism.

6. Hold tight. I'm going to let go.

7. And you just need to let go.

Và ông chỉ cần bỏ tay ra thôi.

8. Not to give up, to let go.

Không được bỏ cuộc, không buông tay.

9. You'll be able to let go any second.

Anh sẽ bị hất bay ra bất cứ lúc nào.

10. On the other, it's hard to let go.

Nhưng, mặt khác thì lại thật khó để chúng đi.

11. Rather, he chooses to let go of resentment.

Thay vì thế, người khoan dung quyết định bỏ đi sự oán giận.

12. It's time to let go of the past.

13. Axing: to let go from office, service, or employment.

14. Cashier: to let go from office, service, or employment.

15. To remember, to let go, and to move on.

16. Axed: to let go from office, service, or employment.

17. I was about to let go of this case.

Tao vốn đã định bỏ vụ này.

18. Sometimes you just have to learn to let go.

19. Tell the dirty stable boy to let go of you.

Biểu cái thằng chăn ngựa dơ bẩn để cho em yên.

20. It's such a relief to let go of those lies.

Thật nhẹ lòng khi để những lời dối trá đó ra đi.

21. I need to let go of the reins a little bit.

Tôi cần phải buông lỏng hơn một chút.

22. The momentum had shifted and Djokovic was unwilling to let go .

Sự hưng phấn đã đổi chiều và Djokovic không dễ gì để tuột mất .

23. The bereaved person may need to let go of the deceased slowly.

Có thể người đau buồn cần một thời gian để “chia tay” người đã khuất.

24. If in the heart will feel sad, then please smile to let go.

25. Aventurine could help you to let go of any sort of energetic attachment

26. Creativity requires the courage to let go of certainties. Erich Fromm 

27. It is not easy to let go and empty our hearts of festering resentment.

Không phải là điều dễ dàng để quên đi và trút nỗi oán giận day dứt ra khỏi lòng mình.

28. Out on the course you must discipline yourself to let go of detailed theory.

29. Now that she had him in her clutches, she wasn't going to let go.

30. Listen to music from Christian Älvestam like Once Adreamed, Time to Let Go & more

31. Part of the purpose of mortality is to learn how to let go of such things.

Một phần mục đích của cuộc sống trần thế là học cách từ bỏ những điều như vậy.

32. Like a bulldog it refuses to let go, even when savagely attacked by the desperate victim.

33. What harm could come to Daniel if he refused to let go of his anger and resentment?

Nếu Đạt cứ nuôi những cảm xúc tức tối và oán giận, điều đó có thể gây hại cho bạn ấy thế nào?

34. The Greek verb translated “forgive” can mean “to let go, give up, a debt, by not demanding it.”

35. So mestizo culture - reluctant to let go of tradition - created its own deity to host the yearly handout.

36. Refusing to let go of fond memories, fans are once again flocking to Graceland, Elvis—white-columned Memphis mansion.

37. But that doesn’t mean the NCAA is willing to let go of the concept of Amateurism in college sports

38. I was learning to let go, let go of outcomes, let go of failures, and let go of imperfections.

là tôi đã học cách để cho đi, cho đi kết quả, cho đi thất bại, và bỏ qua những khiếm khuyết.

39. It's hard enough to let go of your bad ideas, but your good ideas are your stock-in-trade.

40. She wasn't quick enough to let go and it overbalanced her and she plunged into the water next to him.

41. If she were to let go of his hand or decide to go her own way, she would soon get lost.

Nếu em buông tay cha em và quyết định theo con đường riêng của mình, em sẽ lạc đường một cách mau chóng.

42. HABA Croaking frog clutching toy is a smiley green wooden clutching and teething toy that your little one will never want to let go

43. Equal parts psychological drama and sexual coming-of-age story, Clementine is a tense rumination on who to love and how to let go.

44. We just need to let go of that myth that if you add your values into your investment thinking, that you get less sweet porridge.

Chúng ta chỉ cần quên đi chuyện thần thoại rằng nếu ta bỏ thêm giá trị vào tư duy đầu tư rằng "nồi cháo" sẽ bớt ngọt đi.

45. We learn to let go of things and people that hurt us in the past and just move on. For life is all about moving on.

46. If you feel wound up much of the time and unable to let go of stress at the end of the day , you may benefit from relaxation techniques .

Nếu bạn cảm thấy căng thẳng phần lớn thời gian và không giải toả stress vào cuối ngày được , thì những kỹ thuật thư giãn có thể đem lại hiệu quả tốt cho bạn .

47. Jade Goody's model son Bobby Brazier has spoken about how his past trauma made it hard for him to let go of relationships during an Instagram Q and …

48. In the gallery below, Wrosch elaborates on the importance of learning to let go as one ages, and shares other lessons on Bitterness from his work with Jesse Renaud in …

49. Seeing them finally pull apart , extending their arms until the tips of their fingers are the last to let go , is an image that stays forefront in my mind throughout the day .

Thấy họ cuối cùng rời nhau ra , nhoài cánh tay ra đến khi những đầu ngón tay chạm nhau lần cuối cùng để rời xa nhau , là một hình ảnh cứ lẩn quẩn trong tâm trí của tôi suốt ngày hôm đó .

50. Dan-ah bears the emotional burden of being widowed at a young age, and is unable to let go of the memory of her husband who died in a serious car accident.

Dan-ah đã đè nén cảm xúc khi trở thành goá phụ lúc còn trẻ, và không thể quên đi về ký ức về cái chết của chồng cô ấy trong một tai nạn.