Nghĩa của từ through bằng Tiếng Việt

@through /θru:/ (thro) /θru:/ (thro') /θru:/
giới từ
- qua, xuyên qua, suốt
=to walk through a wood+ đi xuyên qua rừng
=to look through the window+ nhìn qua cửa sổ
=to get through an examination+ thi đỗ, qua kỳ thi trót lọt
=to see through someone+ nhìn thấu ý nghĩ của ai, đi guốc vào bụng ai
=through the night+ suốt đêm
- do, vì, nhờ, bởi, tại
=through whom did you learn that?+ do ai mà anh biết điều đó?
=through ignorance+ do (vì) dốt nát
phó từ
- qua, xuyên qua, suốt, từ đầu đến cuối
=the crowd was so dense that I could not get through+ đám đông dày đặc quá tôi không sao đi qua được
=to sleep the whole night through+ ngủ suốt cả đêm
=to read a book through+ đọc cuốn sách từ dầu đến cuối
=the train runs through to Hanoi+ xe lửa chạy suốt tới Hà nội
- đến cùng, hết
=to go through with some work+ hoàn thành công việc gì đến cùng
- hoàn toàn
=to be wet through+ ướt như chuột lột
- đã nói chuyện được (qua dây nói); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đã nói xong (qua dây nói)
!all through
- suốt từ đầu đến cuối
=I knew that all through+ tôi biết cái đó từ đầu đến cuối
!to be through with
- làm xong, hoàn thành (công việc...)
- đã đủ, đã chán; đã mệt (về việc gì)
!to drop through
- thất bại, không đi đến kết quả nào
* tính từ
- suốt, thẳng
=a through train+ xe lửa chạy suốt
=a through ticket+ vé suốt
=a through passenger+ khác đi suốt
@Chuyên ngành kinh tế
-sản phẩm lọt sàng
@Chuyên ngành kỹ thuật
-qua
-xuyên
-xuyên qua
@Lĩnh vực: toán & tin
-suốt

Đặt câu có từ "through"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "through", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ through, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ through trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt

1. Break through synonyms, Break through pronunciation, Break through translation, English dictionary definition of Break through

2. He's British through and through.

3. Carry out verb (Carry out, carried out, carrying out) go through verb (goes through, went through, going through) Did he go through with the treatment? 1; put through verb

4. Through the mist, through the woods through the darkness and the shadows

Băng qua sương mù, băng qua những cánh rừng băng qua đêm đen tăm tối

5. Ablutions can be performed through washing with water, through immersion, or through sprinkling

6. If you’re an Alpinists through and through

7. Dad was a rationalist through and through.

8. You just know it through and through.

Anh chỉ biết như vậy... choáng ngợp... chìm đắm.

9. The idea warmed her through and through.

10. Einstein was a realist through and through.

11. The man was roguish through and through.

12. The man is roguish through and through.

13. You've been through what we've been through.

Chúng ta đã đồng cam cộng khổ.

14. Lofgren is a politician through and through.

15. She is a realist through and through.

16. My mother is Irish through and through.

17. Not through the air or through direct fluid transfer, But through electric static shock.

18. Through spiritual or physical tiredness, through Accidie, through weakness of body, through general apathy, through despair, through inability to concentrate, through a feeling of uselessness or futility, and so on, one may feel less and less motivated to seek what is good.

19. In through your nose, out through your mouth.

Hít vào bằng mũi, thở ra bằng miệng.

20. Don't trust him. He's rotten through and through.

21. Backward compatible is a geek romance through and through

22. While Cryptogams reproduce through spores, Phanerogams reproduce through seeds.

23. We're going through slices through my head like that.

Ta đi đang qua từng lớp cắt trong não.

24. Einstein, of course, was a realist through and through.

25. I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions.

26. We're through.

Đồ vô ơn bạc nghĩa!

27. AlphaBroder promotional apparel through Deluxe! Services Available through AlphaBroder Apparel

28. Break through, split, rupture, burst through Fire may have Breached …

29. You and Stannis cut through us like piss through snow.

Ông và Stannis chọc thủng quân chúng tôi như nước tiểu xuyên qua tuyết.

30. We looked through vaults, through private collections, barns and catacombs.

Chúng tôi đã đào bới những kho hàng, những bộ sưu tập cá nhân, những kho thóc và hầm mộ.

31. Call yourself a D'Urberville, but you're Stoke through and through.

32. I now invest in Crypto through Coinbase and through Voyager.

33. Those seeking territory through gun must seek power through ballot.

34. Love increases through righteous restraint and decreases through impulsive indulgence.

Tình yêu thương gia tăng qua sự kiềm chế ngay chính và giảm bớt qua tính buông thả đầy thôi thúc.

35. It can cut through vampires like a knife through butter.

Nó có thể cắt đôi lũ ma cà rồng như lưỡi dao cắt miếng bơ vậy.

36. Sometimes through abandonment; more often through non-marriage or divorce.

37. Total revenue = Advertiser view-through sales + Advertiser click-through sales

38. Male speaker They're football supporters through and through up here.

39. So far we have seen that this journey involves believing (through worship), belonging (through fellowship), and becoming (through discipleship).

40. A computer virus can spread through shared computer soft ware, through an on-line service, or through a network.

41. Synonyms for Across include over, through, past, beyond, ayond, ayont, all through, right through, all over and clear of

42. Bakelite was lab - made through and through . It was 100 % synthetic.

43. We've been friends so long I know you through and through.

44. Girls Amounten- ter through the Davidleft door - boys through the theright

45. Most lemons last through mid-April and grapefruit, through mid-June.

46. Oh, he's a junkie through and through, your husband-to-be.

Nó là một thằng nghiện chính hiệu, thằng chồng tương lai của con đó.

47. Of them, 28 cases were treated through the bilateral approach through triceps brachii and 20 cases through olecranon osteotomy approach.

48. Courageousness through Weakness

49. Through the claws.

Qua những móng vuốt đó.

50. " Horses through history ".

" Chiến mã trong lịch sử ".