Nghĩa của từ shade bằng Tiếng Việt

@shade /ʃeid/
danh từ
- bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=to be thrown into the shade+ bị làm lu mờ đi
- ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm
=in the shade of tree+ dưới bóng cây
- bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh)
- sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột)
- sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng)
=different shade s of blue+ những sắc thái khác nhau của màu xanh
=different shade s of opinion+ những ý kiến sắc thái khác nhau
- một chút, một ít
=I am a shade better today+ hôm nay tôi đã đỡ hơn một ít
- vật vô hình
- vong hồn, vong linh
- tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ
- (số nhiều) hầm rượu
!to go down to the shades
- chết xuống âm phủ
ngoại động từ
- che bóng mát cho, che
=trees shadethe street+ cây che bóng mát cho phố
=to shade one's eyes with one's hand+ lấy tay che mắt
=to shade a light+ che ánh sáng
- (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm
=face shade d by a sullen look+ mặt sa sầm xuống
- đánh bóng (bức tranh)
- tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác)
- điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...)
* nội động từ
- ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)
=the purple of the clouds shade s off into the vivid red of the horizon+ màu tía của những đám mây chuyển dần sang màu đỏ chói của chân trời
@Chuyên ngành kinh tế
-che bóng
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bóng
-bóng mát
-bóng mờ
-cái chụp
-làm mờ
-nắp
-nét gạch
-màn chắn
-màu sắc
-sắc thái
-vùng bóng
-vùng tối
@Lĩnh vực: dệt may
-màu tiệm biến
-sắc thái (màu)
@Lĩnh vực: xây dựng
-sắc độ gạch chéo
-sắc độ kẻ chéo

Đặt câu có từ "shade"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "shade", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ shade, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ shade trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt

1. A shade synonyms, A shade pronunciation, A shade translation, English dictionary definition of A shade

2. → shade Examples from the Corpus A shade

3. A memorable shade.

Bộ dáng cô dễ nhớ.

4. Acoustic window shade

5. From Longman Dictionary of Contemporary English A shade A shade formal LITTLE/NOT VERY very slightly A shade too big/hot/fast etc Matt’s clothes were just A shade too big for me

6. A shade better/quicker/faster etc The results were A shade better than we expected

7. See also: shade A shade of (something) A particular hue of a given color

8. Lower window shade, please.

9. The window shade is down.

10. They sat in the shade.

11. A shade over/under/above etc She was A shade under five feet tall

12. That's'cause we in the shade.

Nên ở chỗ râm mát.

13. Oh, that's Maple Shade, actually.

Thực ra đấy là bệnh viện Maple Shed.

14. Yeah, inside in the shade.

Ừ, núp trong bóng râm thôi.

15. Because their shade is good.

Vì bóng những cây ấy thật tốt.

16. Put down the window shade.

17. A shade of Shabby, Acworth, Georgia

18. And a shade from the heat.

19. Spanish Bluebells thrive in a variety of light conditions, from full sun to partial shade to dappled shade

20. Shade sorted column & in lists

Đánh bóng cột đã sắp xếp trong danh sách

21. Big lawns and shade tress.

Những bãi cỏ rộng, hàng cây râm mát.

22. Let's move into the shade.

23. Cambric V1 Shade Variation Cambric Catalog

24. It is a shade preferring Barnacle

25. A shade Darker Spa, Ogden, Utah

26. The child is a shade sulky.

27. He was feeling a shade disappointed.

28. These trees afford a pleasant shade.

29. " It's a glamorous shade of pink. "

" Nó là tông màu hồng duyên dáng "

30. Barberry tolerates pollution, shade and drought

31. The lighter grey shade provides Aeriness

32. Tommy's the shade, gareth's the stick.

Tommy phụ trách ra dấu, Gareth phụ trách giữ người.

33. The tennis umpire wore an eye - shade.

34. This plant grows best in the shade.

35. Solar panels can shade Canals to …

36. It is an important shade tree.

Nó là lài cây gia vị quan trọng.

37. " Ride, boldly ride, The shade replied

" Ra đi, hiên ngang ra đi, Cái bóng trả lời

38. Ferns are virtually synonymous with shade.

39. A shade lack luster this morning, Chiltern

40. Let's go in the shade and fuck.

Ra chỗ bóng râm và phang thôi.

41. 13 Cars lurk beneath in the shade.

42. The actress still remains in the shade.

43. I think it's a shade warmer today.

44. Bagworms may also feed on shade and

45. Most Alumroots are happiest in part shade

46. Steel Shade Structures, Steel Amphitheaters, Custom Shelter, Optional Ornamentation, Laser Cut Logo and Name, Half Hexagon, Custom Shade Structures

47. Favorite Add to Milk Glass Chimney Shade Corn …

48. Most Anemones require partial shade and regular watering

49. Always practising that perfect shade of amber, eh?

Luôn luôn phải thực hành việc sơn lá vàng cho cả khu rừng, nhỉ?

50. These plants grow well in sun or shade.