Nghĩa của từ settle bằng Tiếng Việt

@settle /'setl/
danh từ
- ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ)
động từ
- giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải
=to settle a dispute+ dàn xếp một mối bất hoà
=to settle a doubts+ giải quyết những mối nghi ngờ
=to settle one's affairs+ giải quyết công việc (thường là làm chúc thư)
- ngồi đậu
=to settle oneself in an armchair+ ngồi vào ghế bành
=bird settles on trees+ chim đậu trên cành cây
=to settle down to dinner+ ngồi vào bàn ăn
=to settle down to reading+ sửa soạn đọc sách
- để, bố trí
=to settle a unit in a village+ bố trí đơn vị ở một làng
=to plant's root well down in ground+ để rễ cây ăn sâu xuống đất
- làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư
=to marry and settle down+ lấy vợ và ổn định cuộc sống
=to settle down to a married life+ yên tâm làm ăn với cuộc sống gia đình
- lắng xuống, đi vào nền nếp
=things will soon settle into shape+ mọi việc sẽ đâu vào đấy
- chiếm làm thuộc địa
- để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống
=the rain will settle the dust+ mưa sẽ làm cho bụi lắng xuống
=ship settles+ tàu bắt đầu chìm
- kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ
=I shall settle up with you next month+ tháng sau tôi sẽ trả hết nợ cho anh
- nguội dần, dịu dần
=anger settles down+ cơn giận nguôi dần
- để lại cho, chuyển cho
=to settle one's property on somebody+ để của cải cho ai
- (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh)
!to settle someone's hash (business)
- trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai
!cannot settle to work
!cannot settle to anything
- không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì
!that settles the matter (question)
- thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)
@Chuyên ngành kinh tế
-định
-giải quyết (vấn đề...)
-kết thúc (một công việc)
-kết thúc (một công việc...)
-kết toán (một tài khoản...)
-sắp xếp (một công việc...)
-thanh toán (một hóa đơn...)
-trả dứt (một khoản nợ...)
-xác định (một ngày, một nơi chốn...)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bố trí
-đông cứng
-làm kết tủa
-làm lắng
-lắng
-lắng chìm
-lắng đọng
-lắng xuống (của chất lỏng)
-lún
-sắp đặt
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-đặt xiên
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-làm lắng đọng

Đặt câu có từ "settle"

1. Settle down.

Chăm chú vô.

2. Settle this.

Bớt nóng nảy đi.

3. Settle down, bitch!

Nằm mẹ xuống, thằng chó đẻ.

4. The snow didn't settle .

5. Cannot settle, cannot subside.

Bất khả đoạn tuyệt

6. I'd settle for agnostic.

7. Now, come on, settle down!

8. It's time we settle up.

9. Time Needed to Settle Vital Issues

Cần có thời gian để giàn xếp vấn đề tối quan trọng

10. I'm trying to settle something here.

Tôi đang cố để dàn xếp mọi việc ở đây.

11. Just wasn't ready to settle down.

Tình cảm lúc ấy chưa thực sự kết hoa.

12. But we'd settle matters as warriors.

Nhưng chúng ta sẽ giải quyết vấn đề như những chiến binh.

13. The thunderstorm may settle the weather.

14. Your goal is to settle on.

15. Let's settle on an even 15.

Hạ xuống 15 cho chẵn vậy.

16. I hope we can settle this Amicably

17. I'm not ready to settle down yet.

18. Let's settle up and leave this restaurant.

19. Settle Accounts with or square Accounts with

20. I'll settle for being your favorite aunt.

Mẹ sẽ chỉ được là dì của các con.

21. Stir the coffee to settle the grounds.

22. Have a drink to settle your stomach.

23. Settle your own argument - I'm quite uninterested!

24. Colonise meaning To settle (somewhere) with colonists.

25. Settle the outstanding accounts payable and receivable

26. Let a rain cloud settle over it.

Có mây đen bao phủ,

27. I'm sure things will settle down soon.

28. Did you settle down in the school?

29. She breathed deeply to settle her nerves .

30. You must settle the matter among yourselves.

31. I would adore to settle back homeland.

32. I hope we can settle this amicably.

33. You must settle the matter amongst yourselves.

34. To settle the outstanding accounts payable and receivable;

35. We shouldn't have to settle for second best.

36. Sometimes you have to settle for second best.

37. He should get a house and settle down.

38. There is pressure on the unions to settle.

39. She had decided to settle permanently in France.

40. His uncle chose to settle in the countryside.

41. To settle up her bill, Mrs. Blank needed $

42. Why should we be quick to settle disputes?

Tại sao chúng ta nên nhanh chóng giải quyết bất đồng?

43. A referendum was held to settle the issue.

44. How to Settle bifurcation between client and us?

45. What kind of social democracy will settle down.

46. The heavy rain might settle the Changeable weather

47. You know, I'll settle for his loved ones.

Ông biết không, bọn tôi sẽ xài tạm những người hắn yêu thương.

48. The commissioners Bestirred themselves to settle the commotion

49. We are actively intervening to settle a quarrel.

50. I'll pay now-we can settle up later.