Nghĩa của từ reproof bằng Tiếng Việt

@reproof /ri'pru:f/
danh từ
- sự mắng mỏ, sự quở trách, sự khiển trách
=deserving of reproof+ đáng khiển trách
- lời mắng mỏ, lời quở trách; lời khiển trách
ngoại động từ
- làm cho không thấm nước lại

Đặt câu có từ "reproof"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "reproof", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ reproof, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ reproof trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt

1. Giving and Receiving Reproof

Cách khuyên răn và cách nhận lời răn dạy

2. How my heart despised reproof!

Lòng ta khinh lời khiển trách biết dường nào!

3. Admonition: Mild, kind, yet earnest reproof

4. But whoever hates reproof will die.

Nhưng ai ghét lời khiển trách ắt sẽ phải chết.

5. Reproof better than flattery (23)

Khiển trách tốt hơn dua nịnh (23)

6. He is impatient of reproof.

7. □ What are some guidelines for giving reproof?

□ Vài sự chỉ bảo về cách nói lời khuyên răn là gì?

8. She raised her eyebrows in reproof.

9. They spoke in tones of gentle reproof.

10. No reason for the reproof is suggested.

11. Reproof from a friend beneficial (5, 6)

Sự khiển trách của bạn hữu có ích (5, 6)

12. The warmth of her smile belied the reproof.

13. She got a sharp reproof for being late.

14. Admonition definition is - gentle or friendly reproof

15. Explain why “reproof” means more than chastisement?

Giải thích tại sao “quở-trách” có nghĩa rộng hơn là răn phạt.

16. But whoever listens to reproof acquires understanding.

Nhưng ai lắng nghe lời khiển trách có được sự hiểu biết.

17. Carrie felt this as a personal reproof.

18. □ What counsel will help us to accept reproof?

□ Có lời khuyên gì giúp chúng ta dễ tiếp nhận sự răn dạy?

19. 5 Open reproof is better than concealed love.

5 Khiển trách công khai tốt hơn yêu thương thầm lặng.

20. But the one who ignores reproof leads others astray.

Ai phớt lờ sự khiển trách dẫn người khác đi lạc lối.

21. This particular reproof irritated him more than any other.

22. She received a mild reproof from the teacher.

23. (b) What was David’s reaction to Nathan’s reproof?

(b) Đa-vít phản ứng thế nào trước lời khiển trách của Na-than?

24. A smart reproof is better than smooth deceit.

25. The reproof, justified or not[sentencedict .com], is significant.

26. His words were a mixture of pity and reproof.

27. To correct by punishment or reproof; take to task.

28. She greeted me with a look of cold reproof.

29. You can scarcely expect to escape reproof for such irresponsible.

30. Ted was leaning back, smoking a cigarette without reproof.

31. (2 Chronicles 16:7, 8) Nevertheless, Asa rejected this reproof.

(2 Sử-ký 16:7, 8) Tuy thế, A-sa bác bỏ lời khiển trách này.

32. Among Jehovah’s people, however, there is a different attitude toward reproof.

Tuy nhiên, dân Đức Giê-hô-va có một thái độ khác đối với việc khiển trách.

33. If he accepts the reproof, he will regain his peace.

Nếu người đó nhận sự sửa phạt thì sẽ có lại được sự bình an (Hê-bơ-rơ 12:11).

34. Her voice was balanced precisely between reproof and mild shock.

35. Chestiest Arctogaean Sansone reproof peperonis Valium Order Uk herrying allegorizing animatedly

36. To my surprise the Gold King took the reproof with equanimity.

37. He willingly acknowledged his errors, accepted reproof, and corrected his ways.

38. 14 synonyms for Admonishment: admonition, rebuke, reprimand, reproach, reproof, scolding, rap

39. You can scarcely expect to escape reproof for such irresponsible behavior.

40. □ In addition to words of reproof, what stronger measures may be needed?

41. Job willingly accepted the reproof, admitting: “I have become of little account . . .

42. (Job 42:6) Job’s integrity led him to accept the reproof readily.

(Gióp 42:6) Sự thanh liêm của Gióp đã khiến ông sẵn sàng chấp nhận sự khiển trách.

43. In the Scriptures, discipline conveys the sense of correction, reproof, or chastisement.

Trong Kinh Thánh, sự khuyên dạy nói lên ý nghĩa sửa sai, khiển trách hoặc trừng phạt.

44. 1 : gentle or friendly reproof remembered the Admonition to keep it simple

45. Nor did things improve as he grew beyond subjection to state reproof.

46. Tom swept up the broken glass without a word of reproof to his son.

47. The hater of reproof, on the other hand, loves neither discipline nor knowledge.

Mặt khác, người ghét sự quở trách thì không ưa thích kỷ luật cũng như tri thức.

48. Even reproof is easier to accept when given “in a spirit of mildness.”

Ngay cả lời khiển trách cũng dễ chấp nhận hơn khi phê bình với “lòng mềm-mại”.

49. What should we avoid in giving reproof, and how should it be given?

Khi răn dạy chúng ta nên tránh làm gì và nên răn dạy như thế nào?

50. (2 Samuel 11:27) After receiving reproof, David repented and God forgave him.

Kinh Thánh cho biết rõ “điều Đa-vít đã làm đó không đẹp lòng” Đức Chúa Trời (2 Sa-mu-ên 11:27).