Nghĩa của từ quiet bằng Tiếng Việt

@quiet /'kwaiət/
tính từ
- lặng, yên lặng, yên tĩnh
- trầm lặng
- nhã (màu sắc)
=quiet colours+ màu nhã
- thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản
=quiet times+ thời đại thái bình
=quiet conscience+ lương tâm thanh thản
- thầm kín, kín đáo
=to harbour quiet resentment+ nuôi một mối oán hận thầm kín
=to keep something quiet+ giữ kín một điều gì
- đơn giản, không hình thức
=a quiet dinner-party+ bữa cơm thết đơn giản thân mật
=a quiet weeding+ lễ cưới đơn giản không hình thức
danh từ
- sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả
=in the quiet of night+ trong đêm khuya thanh vắng
=a few hours of quiet+ một vài giờ phút êm ả
- sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản
=to live in quiet+ sống trong cảnh thanh bình
ngoại động từ
- làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về
=to quiet a fretful child+ dỗ một em bé đang quấy
nội động từ
- (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
=the city quieted down+ thành phố trở lại yên tĩnh
@Chuyên ngành kỹ thuật
-im
-im lặng
-không ồn
-làm lặng (thép)
-tĩnh
@Lĩnh vực: điện lạnh
-bình lặng
-không nhiễu

Đặt câu có từ "quiet"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "quiet", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ quiet, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ quiet trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt

1. But... shh, quiet everybody, please, quiet.

Xã Toàn Thắng, Kim Động, Hưng Yên.

2. Be quiet.

Giữ trật tự.

3. Quiet exists, the quiet, to let others feel my existence.

4. Be quiet!

Im bớt cái mồm lại coi!

5. Quiet down.

Trật tự đi mà.

6. It's quiet.

Im ắng quá.

7. Quiet, please.

Làm ơn im lặng.

8. And be quiet.

Giữ trật tự đấy.

9. Peace and quiet.

Hòa bình và yên tĩnh.

10. All quiet, sire.

Tất cả đều im ắng, thưa ngài.

11. Leiting be quiet!

Lôi Đình, ồn quá.

12. Be ninja quiet.

Hãy im lặng như ninja ấy.

13. Be quiet, sage!

Im lặng đi, nhà hiền triết!

14. Provided to YouTube by IIP-DDSBecalming · Quiet ZoneYour Transformation℗ 2021 Quiet ZoneReleased on: 2021-02-22Producer: Susan FreiMusic Publisher: Quiet Zo

15. I said quiet.

Cô đã bảo yên lặng mà.

16. All quiet otherwise.

Nhìn chung tình hình yên ắng

17. Just be quiet.

Làm ơn im mồm dùm.

18. Quiet, you idiot.

Khẽ nào, đồ ngốc.

19. Ambrosious, be quiet now.

20. Can we be quiet?

Mình khẽ thôi có được không?

21. Everything is strangely quiet.

Mọi chuyện im lặng một cách kỳ lạ.

22. No, I was quiet.

Tôi đã im lặng.

23. We'll be more quiet.

Bọn anh sẽ giữ trật tự hơn.

24. Quiet! The baby's asleep.

25. The librarian said, " Quiet. "

Ông thủ thư bảo im lặng

26. You're kind of quiet.

Em im ắng thế.

27. Please, Albie, be quiet.

Làm ơn đi, Albie, hãy im lặng.

28. I want it quiet.

Tôi muốn im lặng.

29. You were very quiet.

Con im lìm quá.

30. He's been so quiet.

Nó kín tiếng quá.

31. Quiet as a mouse.

Im như chuột nhắt.

32. Everything was suspiciously quiet.

33. Quiet, like a hummingbird.

Yên lặng như một con chim ruồi vậy.

34. They're being ever so quiet.

35. Quiet, we can salvage this.

Im đi, vẫn cứu vãn được.

36. You kept that very quiet.

Cậu kín tiếng quá đấy.

37. My mind, it won't quiet.

Tâm trí tao, không hề yên tĩnh.

38. Sure is quiet around here.

Thật im ắng ở đây.

39. He lives a quiet life.

40. 'Be quiet,' said the teacher.

41. The town was preternaturally quiet.

42. Bearding bees are relatively quiet.

43. It's always the quiet ones.

Lúc nào cũng câm như hến

44. Quick and quiet, no screams.

Nhanh lẹ và im ắng.

45. Quiet Mind Adaptiv Diffuser Blend

46. Jehovah Does Not Stay Quiet

Đức Giê-hô-va không làm thinh mãi

47. And keep those things quiet!

Và làm bọn chúng im lặng đi!

48. Keep moving and keep quiet!

cứ tiếp tục đi và giữ im lặng!

49. Is he the quiet chink?

Cậu ấy là khe hở im lặng?

50. She's a quiet unobtrusive student.