Nghĩa của từ peg bằng Tiếng Việt
@peg /peg/
danh từ
- cái chốt, cái ngạc
- cái móc, cái mắc (áo, mũ)
- cái cọc (căng dây lều)
- miếng gỗ chèn (lỗ thùng...)
- núm vặn, dây đàn
- cái kẹp phơi quần áo ((cũng) clothes peg)
- rượu cônhắc pha xô-đa
- (nghĩa bóng) cớ, lý do, cơ hội; đề tài
=a peg to hang on+ cớ để vin vào, cơ hội để bám vào; đề tài để xoáy vào
!a square peg in a round hole
!a round peg in a square hole
- (xem) hole
!to put someone on the peg
- (quân sự), (từ lóng) đưa ai ra ban chỉ huy vì một lỗi gì
!to take someone down a peg or two
- làm nhục ai; làm cho ai hết vênh váo, làm cho ai co vòi lại
ngoại động từ
- đóng chốt, đóng cọc (để giữ chặt)
- (+ down) ghìm chặt, hạn chế, câu thúc, kiềm chế
=to peg someone down to rules+ câu thúc ai theo đúng luật lệ, ghìm ai theo đúng luật lệ
=to peg someone down to his work+ ghim chặt ai vào công việc
- ghìm không cho lên xuống (giá hối đoái)
- ổn định (giá cả...)
- (từ lóng) ném (đá...)
- ghi (điểm số) bằng chốt (chơi kipbi)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vạch mặt chỉ tên là
=to peg somebody as a scoundred+ vạch mặt chỉ tên ai là một thằng vô lại
* nội động từ (+ at)
- cầm chốt đánh vào, cầm cọc đánh vào; cầm chốt nhắm vào, cầm cọc nhắm vào; đâm thủng bằng chốt, đam thủng bằng cọc
- ném đá vào
!to peg away at
- kiên trì làm, bền bỉ làm (việc gì)
!to peg out
- đánh dấu ranh giới bằng cọc
- chạm bóng vào cọc kết thúc cuộc đấu (critkê)
- (từ lóng) chết ngoẻo, phăng teo; sạt nghiệp
@Chuyên ngành kinh tế
-chặn đứng (giá cả, hối suất...)
-ghìm
-ghìm giữ (giá hối đoái, cổ phiếu ...)
-hạn chế
-mức cố định
-ổn định
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bulông
-cái chốt
-cái móc
-cái ngạc
-cột mốc
-đinh đầu bẹt
-đinh lớn
-đóng chốt
-đóng cọc
-đóng cọc mốc
-khóa
-miếng gỗ chèn
-then cài
@Lĩnh vực: xây dựng
-chốt (gỗ)
-đinh (gỗ)
-đinh tre
-trục puli
Đặt câu có từ "peg"
1. Have a peg!
2. HiQ/Peg Solitaire
3. So peg leg.
4. Now, now, Peg.
5. A clothes peg - excellent.
" Một cái kẹp phơi quần áo!
6. The Bifunctional PEG used has amide linkages within the PEG chains that can form interchain hydrogen bonding, leading to improved stability of the PEG coating
7. It uses wedge and peg connections.
8. Hobbling around on a peg now.
Giờ phải đi lò cò với cái chân giả.
9. Ooh-ah, mind my peg-leg.
Coi chừng cái chân gỗ của tôi.
10. I won't stop with one peg.
11. It's the new rap channel, Peg.
12. DUODOPA Infusion System Gastric Port PEG Pump
13. That's how I feel about you, Peg.
14. I made it for a clothes-peg.
Tôi làm cái này để móc áo.
15. Didn't peg you for a girl scout.
Anh không nghĩ em là một cô gái theo hướng đạo sinh đấy.
16. I bought the dress off the peg.
17. Peg 9-0, go closer for P.I.D.
18. Favorite Add to Custom Saint Peg dolls theCheerfulGifter
19. Hmm, didn't peg you for a yam man.
Hừm, không ngờ anh lại thích khoai lang đến thế đấy.
20. The awareness regarding the Allergenic potential of PEG should be raised and a proper product labelling is crucial to prevent PEG mediated hypersensitivity
21. Cribbage Board with pegs and optional peg storage
22. His cap was missing from its Accustomed peg.
23. Baffled air flow system for peg bar refrigerated merchandiser
24. I don't think you should agonize over it, Peg.
25. Peg, can I talk to you for a minute?
26. 13 A peg should be part of your equipment.
27. This forms the key peg for this Summit.
28. It's not your looks that keeps me here, Peg.
29. Despumating spruce foreimpressed Amolish Nyanja ethnodicy dovetail-shaped peg-top
30. They have conical, peg-like teeth and a powerful bite.
31. Too young to be hopping around on a willow peg.
Còn quá trẻ để nhảy lò cò trên một cái chân giả.
32. Fortunately, the official at Window 12 didn't peg me counterrevolutionary.
33. Clothespin definition: A Clothespin is the same as a → clothes peg
34. The teeth were small and peg-like, and lacked any serrations.
35. He had his own and not off the peg, either.
36. They are doing it every day to maintain the PEG.
Họ làm điều này hằng ngày để ghìm cái tỉ giá đó ở mức họ muốn.
37. The Republic of Ireland took its system off the peg.
38. Overall, polyethylene glycol (PEG) based conditions accounted for 70-80% of all Crystallizations, with PEG 3000-4000, 5000-6000 and 8000 being the most frequently used.
39. Snorkel, peg, or pencil roots protrude vertically out of the soil.
40. PEG is also used as an excipient in many pharmaceutical products.
PEG cũng là một tá dược trong nhiều dược phẩm.
41. Both were variety entertainers; Peg was in the Ray Sisters troupe.
Cả hai đều là những nghệ sĩ nhiều thể loại; Peg diễn trong đoàn kịch Ray Sisters.
42. It was assumed that this was just another Aunt Peg escapade.
43. He hit the peg mightily on the top with a mallet.
44. Arpeggiate [ ahr- pej-ee-eyt ] verb (used with object), ar·peg·gi·at·ed, ar·peg·gi·at·ing.Music
45. I need Peg 9-0 to take me into the other rooms.
46. We also note that Atto has a PEG ratio of 1.41
47. You just took him down a peg because you needed him.
Chỉ cần dằn mặt hắn thôi bởi vì anh còn cần hắn.
48. Eliakim is made “a peg in a lasting place” by Hezekiah
Ê-xê-chia làm cho Ê-li-a-kim thành “đinh đóng nơi vững-chãi”
49. Not just our team, Peg, but every team in the league.
50. Or do people make a peg from it to hang utensils on?