Nghĩa của từ move bằng Tiếng Việt

@move /mu:v/
danh từ
- sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch
=to make a move+ di chuyển, đổi chuyển, sự xê dịch
=to make a move+ di chuyển đổi chỗ, đứng dạy đi chỗ khác
=on the move+ di chuyển, hoạt động; tiến triển
=to get a move on+ (từ lóng) hoạt động lên; làm gấp, tiến hành gấp rút
- (đánh cờ) nước
=that was a good move+ đó là một nước hay
- lượt, lần, phiên (trong một trò chơi)
=it's your move+ đến lượt anh
- biện pháp; bước
ngoại động từ
- chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ
=to move troops from one place to another+ chuyển quân từ chỗ này sang chỗ khác
- lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc
=he can't move his arm+ nó không thể nhắc được cánh tay
=to move heaven and earth+ khuấy đảo trời đất, dùng đủ mọi biện pháp, xoay xở đủ trò
- làm nhuận (tràng)
- kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi
=it moved them to anger+ cái đó làm cho chúng nó nổi giận
- làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm
=to be moved to tears+ cảm động đến ứa nước mắt
- đề nghị
=I move the adjournment of the meeting+ tôi đề nghị hoãn buổi họp
* nội động từ
- chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động
=it was calm and not a leaf moved+ trời lặng gió, không một chiếc lá lay động
- đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch
=it is about time we should move+ đã đến giờ chúng ta phải đi
- hành động, hoạt động
!to move about
- đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh
- hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở
!to move along
- tiến lên
!to move away
- dọn đi, cất đi
- đi xa, đi hẳn
!to move back
- lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau
!to move forward
- tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước
!to move in
- dọn nhà (đến chỗ ở mới)
!to move off
- ra đi, đi xa
!to move on
- cho đi tiếp; tiến lên
=move on+ đề nghị đi đi, đừng đứng ùn lại (lệnh của công an giao thông)
!to move out
- dọn nhà đi
!to move up
- chuyển lên; trèo lên, tiến lên
@Chuyên ngành kinh tế
-đề nghị
@Chuyên ngành kỹ thuật
-chuyển dịch
-đi
-di chuyển
-di động
-dịch chuyển
-điều khiển
-dời chỗ
-đổi vị trí
-nước đi (bài)
@Lĩnh vực: xây dựng
-dời
-rời chỗ

Đặt câu có từ "move"

1. Press, move down, move up, move down, release

Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, chuyển xuống, nhả. Name

2. Press, move down, move up, release

Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, nhả. Name

3. Press, move up, move down, release

Bấm, chuyển lên, chuyển xuống, nhả. Comment

4. don't move!

Đừng cử động!

5. Don't move.

Không được cử động.

6. Some people will move up, some people will move down.

Một số người làm nó tăng, một số làm giảm xuống.

7. Don't move

Đừng có cựa quậy nữa.

8. Good move.

Nước cờ hay đấy.

9. Move forward!

Đại đội, tiến lên, dô.

10. Don't move!

Đừng có cử động!

11. Nobody move!

Không ai được cử động!

12. Kick move.

Tung cước!

13. Breakdance move #2: Corkscrew Up: This is another cool bboy move

14. Move on, Amby.

15. Move Node Down

16. Move Node Right

17. Move the balloons.

18. Move your queen.

Di chuyển quân hậu của cô đi.

19. Wrong move, baby.

Sai nước cờ rồi cưng.

20. Let's move out.

hãy che kín và ra ngoài.

21. They never move?

Họ hoàn toàn không cử động?

22. Move along, scum!

Đi nào, lũ cặn bã!

23. Come on, move!

Cố lên nào, di chuyển đi!

24. You wanna move?

Anh muốn chuyển đi à?

25. Do not move!

Không được cử động!

26. Your move, chief.

Thay đổi cách cư xử của cậu, sếp ạ.

27. Ellie, don't move!

Ellie, đừng di chuyển!

28. Move your asses!

Nhanh cái chân lên.

29. Please don't move.

Xin vui lòng không di chuyển.

30. Bucking: to move or cause to move with a sharp quick motion

31. As the molecules move and bump into adjacent molecules, they also move.

32. Move a Triangle

33. Let's move in.

Cận cảnh vào.

34. But move swiftly.

Nhung phải nhanh chóng.

35. Window Move End

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

36. Move a Polygon

37. Move Node Left

38. Now you move.

Bây giờ giãy đi.

39. Don't move, jarface!

Cấm nhúc nhích, đồ mặt thộn.

40. Move the shit.

Dời đống cứt đi.

41. A pincer move.

Thế gọng kìm ấy.

42. Nothing to Move

Không có gì cần xoá

43. Move that ball!

Chuyền bóng đi!

44. Bucked: to move or cause to move with a sharp quick motion

45. Monica and Chandler move in together, causing Rachel to move in with Phoebe.

Monica và Chandler dời về ở cùng nhau, khiến Rachel phải chuyến đến căn hộ của Phoebe.

46. The rocks would prefer not to move, but we shall move them yet.

Các tảng đá không thích di chuyển, nhưng chúng ta sẽ di chuyển chúng thôi.

47. Move a Boolean Label

48. [ Ace ]What a move

49. Move, puny human animal!

Hãy đi đi, con người hèn kém kia.

50. Help me move it.

Hãy giúp tôi khiêng nó.