Nghĩa của từ messianic bằng Tiếng Việt

@messianic /mesi'ænik/
* tính từ
- (thuộc) Chúa cứu thế, như Chúa Cứu thế
- (thuộc) vị cứu tinh như vị cứu tinh

Đặt câu có từ "messianic"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "messianic", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ messianic, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ messianic trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt

1. Messianic Prophecy —The Majestic Cedar Tree

Lời tiên tri về Đấng Mê-si—Cây tuyết tùng oai phong

2. Jesus anointed 29 Jesus becomes Messianic “seed”

Giê-su được xức dầu 29 Giê-su trở thành “dòng-dõi”

3. How abundant are Messianic prophecies in the Hebrew Scriptures?

4. TEACHING BOX 8A: Messianic Prophecy —The Majestic Cedar Tree

KHUNG THÔNG TIN 8A: Lời tiên tri về Đấng Mê-si—Cây tuyết tùng oai phong

5. “The Ahmadiyya Movement in Islam is a modern messianic movement

6. Additional Messianic prophecies will be examined in the next article.

7. 5 Politics is made of messianic visions and apocalyptic goals.

8. If England admitted them, the Messianic age might be expected.

9. (See also the box “Messianic Prophecy —The Majestic Cedar Tree.”)

(Cũng xem khung “Lời tiên tri về Đấng Mê-si—Cây tuyết tùng oai phong”).

10. Because the adjective Messianic means “having to do with the Messiah.”

11. He did so, moreover, with a nearly messianic fervor and aplomb.

12. Other Messianic predictions point to a happy time for the human race.

13. Bsse-Radio - congregation and synagogue, songs, music, worship, praise, traditionals, jewish, messianic, shabbat

14. That is why they prefer Caudillos to political parties, messianic leaders to democratic institutions

15. Some Messianic Jews also wear beards to show their observance of the Old Testament.

Một số người Do thái Messianic cũng để râu để chứng tỏ sự tuân thủ Kinh Cựu Ước.

16. This prophetic figure would be on the scene well before the Messianic King’s presence.

Nhân vật này xuất hiện trước khi Vua Mê-si hiện diện.

17. Now we have the starting point for Daniel’s Messianic prophecy, that is, 455 B.C.E.

Bây giờ chúng ta có khởi điểm của thời kỳ dẫn đến Đấng Mê-si là năm 455 TCN.

18. This new magazine would be an additional adjunct in announcing God’s established Messianic kingdom.

19. 17 Following Armageddon, “living waters” will flow continuously from the seat of the Messianic Kingdom.

20. Ariel Ministries is a Messianic Jewish Organization dedicated to the teaching of Judaism and the Messiah

21. The Messianic King, Jesus Christ, straps on his sword and rides forth to conquer his enemies.

22. By all means, then, let us find delight in following the Messianic King —now and forever!

Vậy, chúng ta hãy vui mừng đi theo Vua Mê-si—từ nay cho đến mãi mãi!

23. Prophets are appointed by Jehovah to deliver messages regarding judgment, pure worship, and the Messianic hope

Các nhà tiên tri được giao nhiệm vụ loan truyền thông điệp về sự phán xét, sự thờ phượng thật và lời hứa về Đấng Mê-si

24. 5. (a) How do the Scriptures show whose sovereignty is expressed by means of the Messianic Kingdom?

5. a) Làm thế nào Kinh-thánh cho thấy Nước Trời do đấng Mê-si biểu lộ quyền thống trị của ai?

25. 13, 14. (a) How did the “messenger” help to prepare the way for the Messianic King?

13, 14. (a) “Sứ giả” đã dọn đường cho Vua Mê-si như thế nào?

26. Note, for example, this prophecy addressed to the Messianic King: “You have loved righteousness and you hate wickedness.

27. (Matthew 28:19, 20) What a privilege it is to contribute to the joy of the Messianic King!

Quả là một đặc ân khi được góp phần mang lại niềm vui cho Vua Mê-si!

28. The “kings of the entire inhabited earth” refuse to acknowledge the existence of this established Messianic kingdom.

29. These Antiphons address Christ with seven magnificent Messianic titles, based on the Old Testament prophecies and types of Christ.

30. Ahmadiyya (äh mə dē` yə), a contemporary messianic movement founded (1899) by Mirza Ghulam Ahmad (1839–1908), b.

31. However, as a whole, Israel rebelled against the Law covenant, rejected the Messianic Seed, and lost out on that prospect.

Tuy nhiên, nói chung dân Y-sơ-ra-ên đã phản bội giao ước Luật Pháp, bác bỏ Dòng Dõi là Đấng Mê-si, nên họ đã mất đi triển vọng ấy.

32. (Revelation 20:12, 13) These will have the opportunity to become permanent earthly subjects of the Messianic King, Christ Jesus.

(Khải-huyền 20:12, 13) Những người này có cơ hội trở thành thần dân vĩnh viễn trên đất của Vua Mê-si, tức là Chúa Giê-su Christ.

33. In fact, Jehovah has already installed Jesus Christ as his chosen Messianic King on heavenly Mount Zion. —Revelation 14:1.

34. The movement / Awakening has accelerated in the last few years, mainly because of a shift within the Messianic Jewish community.

35. America's Churches are supposed to be uniting the nation, not dividing it with political rancor or elevating politicians to messianic figures.

36. And so I realized that actually the tech world is best understood, not as a business cycle, but as a messianic movement.

37. Yet, the miracles that Jesus performed while on earth were foregleams of the lasting relief humankind will enjoy under his Messianic rule.

Nhưng những phép lạ Chúa Giê-su đã làm cho thấy trước sự giải thoát vĩnh viễn dành cho nhân loại dưới sự cai trị của Đấng Mê-si.

38. 16 When Jesus went to the temple, High Priest Caiaphas did not anoint him to be the Messianic king independent of the Roman Empire.

16 Khi Giê-su đến đền thờ, thầy tế-lễ thượng-phẩm là Cai-phe đã không xức dầu cho ngài đặng làm vua biệt lập khỏi Đế-quốc La-mã.

39. Paul’s words show that the “administration” was functioning in his day, whereas the Scriptures indicate that the Messianic Kingdom was not established until 1914.

40. Jesus had explained that the Messianic Kingdom was to be established in the far-distant future, at the conclusion of the system of things.

Giê-su có giải thích là Nước Trời do đấng Mê-si còn phải được thành lập trong một tương lai xa lắm, lúc hệ thống mọi sự sẽ kết liễu.

41. Instead of being in tumult, or disorderly agitation of mind, they could rejoice at the prospects that the Messianic King would set before them.

Thay vì bị náo loạn, tức tâm trạng bối rối, họ có thể vui mừng về triển vọng mà Vua Mê-si đặt ra trước mặt họ.

42. Because “the princely rule” of that Messianic Kingdom will be ‘sustained by means of justice and righteousness to time indefinite.’ —Isaiah 9:7.

Bởi vì “quyền cai-trị” của Nước Trời do đấng Mê-si sẽ được “lập lên trong sự chánh-trực công-bình, từ nay cho đến đời đời” (Ê-sai 9:6).

43. (Daniel 2:44) And the Messianic King-Priest and his associate king-priests will forever be honored because of their faithful service to Jehovah.

(Đa-ni-ên 2:44) Vị Vua kiêm Thầy Tế Lễ được xức dầu cũng như các vua và thầy tế lễ đồng cai trị với ngài được tôn trọng mãi vì họ trung thành phụng sự Đức Giê-hô-va.

44. But that Messianic Kingdom is the means by which Jehovah’s own holy name will be vindicated and his grand purpose toward the earth will be fulfilled.

Nhưng Nước Trời do đấng Mê-si đó là phương tiện để làm cho danh thánh của chính Đức Giê-hô-va được biện minh và ý định cao cả của Ngài đối với trái đất được thành tựu.

45. It involves the application of the Bible’s principles in daily life and also active service as proclaimers of the good news of God’s Messianic kingdom.

46. This prophetic dream had a larger fulfillment, pinpointing the establishment of the Messianic Kingdom, through which God would accomplish his will.—Daniel 4:10-37.

Giấc mơ có tính cách tiên tri này có tầm ứng nghiệm rộng lớn hơn, xác định việc thành lập Nước Trời của Đấng Mê-si, qua Nước này Đức Chúa Trời sẽ thực hiện ý muốn Ngài. —Đa-ni-ên 4:10-37.

47. Yes, but the Messianic Kingdom was to be the means by which Jehovah would vindicate his sovereignty and fulfill his grand purpose for the earth.

Đúng vậy, nhưng Nước Trời của Đấng Mê-si là phương tiện để Đức Giê-hô-va biện minh quyền thống trị và hoàn thành ý định cao cả của Ngài đối với trái đất.

48. Jesus knew that following his execution and resurrection, centuries would pass before he would be enthroned in heaven as the Messianic King to rule over mankind.

Chúa Giê-su biết sau khi ngài bị hành hình và được sống lại, nhiều thế kỷ sẽ trôi qua trước khi ngài lên ngôi ở trên trời với cương vị Vua Mê-si để cai trị loài người.

49. (Romans 8:16) This “daughter” of Jehovah, “prepared as a bride adorned for her husband,” will be brought to the bridegroom —the Messianic King. —Revelation 21:2.

50. Moreover, they would have to change without delay and exercise insight regarding the unequaled superiority of Jehovah’s sovereignty and the irresistible power of God and his Messianic King.

Ngoài ra, họ phải nhanh chóng thay đổi và khôn ngoan nhận biết sự ưu việt vô song của quyền cai trị của Đức Giê-hô-va và quyền năng vô địch của Đức Chúa Trời và Vua Mê-si của Ngài.