Nghĩa của từ lament bằng Tiếng Việt

@lament /lə'ment/
danh từ
- lời than van, lời rên rỉ
- bài ca ai oán, bài ca bi thảm
ngoại động từ
- thương xót, xót xa, than khóc
* nội động từ
- than van, rên rỉ, than khóc, kêu tha

Đặt câu có từ "lament"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lament", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lament, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lament trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt

1. A lament for Gandalf.

Lời hát bi thương dành cho Gandalf.

2. 19 Short pleasure, long lament.

3. We lament ( over ) his death.

4. It is the lament of an impoverished peasant.

5. He composed a lament to the dead soldier.

6. The children lament the death of their mother.

7. At times it's more a lament than a Benediction

8. People lament the passing of the good old days.

9. I lament the loss of humanity in some people.

10. 10 I will weep and lament over the mountains

10 Ta sẽ khóc lóc than van về núi non,

11. To express distress or grief over; lament: to Bemoan one's fate

12. Some common synonyms of Bemoan are bewail, deplore, and lament

13. Bemoan — VERB lament or express sorrow for … English terms dictionary

14. The verb Bewail means to lament or express great sorrow

15. Bemoan Meaning: "to Bemoan, wail, lament;" see be- + moan (v.)

16. 5 Ken began to lament the death of his only son.

17. For those willing to plan ahead however, this is nothing to lament.

18. On trips organised for food writers, public perfidy is a popular lament.

19. For though fond nature bids us all lament, Yet nature's tears are reason's merriment.

Mặc dù hồ sơ dự thầu bản chất thích tất cả chúng ta than thở, tự nhiên nước mắt là lý do của niềm vui.

20. Akasha is a large sea serpent circling the shipwreck called Gorrok's Lament

21. What a dismal, doleful, baleful lament of a speech we had from him.

22. Those who lament that Berlin never wrote a great treatise miss the point.

23. Synonyms for Bewail include lament, deplore, bemoan, mourn, rue, regret, grieve, moan, wail and repent

24. I know those tenement-lined streets invite a nostalgic lament for the loss of community.

25. Somewhere somebody was playing a pipe, a sad fluting lament in the hot air.

26. Forest dwellers lament being caught between Maoist bandits, exploitative miners and thuggish security men.

27. 1 That is the lament of many of us, for our lives are filled with activities.

28. Caparison of Lament is a unique horse saddle in the Hearts of Stone expansion

29. A heartfelt lament and positive proof that Morrissey's voice is indeed a valuable instrument.

30. Overwhelmed by a sudden avalanche of problems, they may be heard to lament: “Why me?

Khi các tai họa dồn dập xảy đến, họ thường than: “Tại sao lại là tôi?

31. To express deep sorrow for; lament: a little child Bewailing the loss of her dog

32. Instead, they fall victim to impulse buying and then lament: “Where did it all go?”

33. 9 Some lament that there is only one incident in Jesus’ boyhood that is recorded.

9 Một số người than vãn Kinh-thánh chỉ ghi có một chuyện xảy ra khi Giê-su ở thời niên thiếu.

34. Synonyms for Bawling include weeping, wailing, lamentation, lament, sobbing, blubbering, crying, plaint, bellowing and groan

35. I can today take up the plaintive lament of a peeled and woe - smitten people!

36. In panic, they lament: “What are we to do, because this man performs many signs?

Hoảng hốt, họ than phiền: “Người nầy làm phép lạ nhiều lắm, chúng ta tính thế nào?

37. At Judges 11:40 the King James Version renders the term “lament,” but the margin reads “talk with.”

38. Then came the tragic descent, the painful lament of one who had gained everything, then lost it all.

Rồi xảy đến sự mất hết quyền hành một cách bi thảm, lời ta thán đau khổ của một người đã từng có được mọi thứ rồi mất hết tất cả.

39. Experts lament that neither the central government nor most states have agencies dedicated to disaster planning.

40. Not a day goes by where we don't lament the loss of your parents and your brother.

Không ngày nào mà chúng ta không tiếc thương sự mất mát bố mẹ và anh trai của con.

41. Newspaper headlines lament: “Armed Robbers Sack Community”; “Kid Robbers Go Wild”; and “Panic, as Street Gangs Seize [a Township].”

Các nhật báo ta thán qua các dòng tít: “Cướp có vũ trang cướp phá cộng đồng”; “Cướp thiếu niên hoành hành”; và “Hoảng loạn, khi các băng đảng kiểm soát [thị trấn]”.

42. The Farous' lament came to an end and the boy punched the tape out of its slot.

43. However, it is clear that the technologist who replies to the conservationist's lament is not an alternative technologist.

44. Many of today’s politicians lament the difficulty in finding talented individuals who are qualified to serve in government.

Nhiều chính khách ngày nay than vãn rằng khó kiếm được những nhân tài đủ điều kiện phục vụ trong chính phủ.

45. More than offer: I had barely mentioned what my book was about when her lament came pouring out.

46. Crossing in Force 9 winds led me to lament the absence of a grab-rail in the shower.

47. Late 16th century from Latin commiserat- ‘Commiserated’, from the verb commiserari, from com- ‘with’ + miserari ‘to lament’ (from miser ‘wretched’).

48. The Exquisite Buoyancies is a book of jumbling, tumbling doubling and becoming that suggests echo as tether to lament

49. Word Origin late 16th cent.: from Latin commiserat- ‘Commiserated’, from the verb commiserari , from com- ‘with’ + miserari ‘to lament

50. The Exquisite Buoyancies is a book of jumbling, tumbling doubling and becoming that suggests echo as tether to lament