Nghĩa của từ graven bằng Tiếng Việt

@graven /'greivən/
* động tính từ quá khứ của grave

Đặt câu có từ "graven"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "graven", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ graven, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ graven trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt

1. Whose graven images were more than those of Jerusalem and Sa·marʹi·a!

Vốn có nhiều tượng khắc hơn Giê-ru-sa-lem và Sa-ma-ri!

2. * “I have graven thee upon the palms of my hands” (Isaiah 49:16)

* “Ta đã chạm ngươi trong lòng bàn tay ta.” (Ê Sai 49:16)

3. 23 He well - reads, dabble 100 divisions, made graven contribution to abounding scientific thesaurus of the mankind.

4. He well - reads, dabble 100 divisions, made graven contribution to abounding scientific thesaurus of the mankind.

5. 24 It is especially in national revolution and War of Against Japan, compose graven brilliant canto.

6. * We make idols of celebrities, of lifestyles, of wealth, and yes, sometimes of graven images or objects.

* Chúng ta lập những người nổi tiếng, lối sống, của cải, và vâng, đôi khi các tượng chạm làm thần tượng.

7. Babylon has fallen, and all the graven images of her gods he [Jehovah] has broken to the earth!”

Mọi hình-tượng tà-thần của nó đã bể-nát trên đất rồi!”

8. 22 And you will defile the silver overlay of your graven images and the golden plating of your metal statues.

22 Bấy giờ, anh em sẽ làm ô uế lớp bạc dát trên tượng khắc và lớp vàng mạ trên tượng đúc.

9. The painful reminders of [His] watch care and covenant are the marks of the Roman nails graven upon the palms of his hands” (Christ and the New Covenant [1997], 84).

Những điều nhắc nhở đầy đau đớn về sự trông nom chăm sóc và giao ước [của Ngài] là các vết đinh đóng của dân La Mã khắc vào lòng bàn tay của Ngài” (Christ and the New Covenant [1997], 84).

10. Among these are words rendered “carved or graven image” (literally, something carved out); “molten statue, image, or idol” (something cast or poured out); “horrible idol”; “vain idol” (literally, vanity); and “dungy idol.”

Trong những từ này có cái được dịch ra là “tượng chạm hay tượng khắc” (sát nghĩa là cái gì đục ra); “tượng, ảnh tượng hay hình tượng bằng kim loại nấu chảy” (cái gì được đúc hay đổ ra); “hình tượng gớm ghiếc”; “hình tượng hư không” (sát nghĩa là rỗng tuếch); và “hình tượng [dơ bẩn]”.

11. 3 You should pull down their altars, shatter their sacred pillars,+ burn their sacred poles* in the fire, and cut down the graven images of their gods,+ obliterating their very names from that place.

12. 9 Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

13. 19 He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved.

14. When thou shalt Beget children, and children's children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do evil in the sight of the LORD thy God, to provoke him to anger: KJV, ASV