Nghĩa của từ fix bằng Tiếng Việt

@fix /fiks/
ngoại động từ
- đóng, gắn, lắp, để, đặt
=to fix bayonet+ lắp lưỡi lê vào súng
=to fix something in one's mind+ ghi sâu một điều gì vào trong óc
- tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...)
=to fix one's eyes on something+ dồn con mắt vào cái gì
=to fix someone's attention+ làm cho ai chú ý
- làm đông lại làm đặc lại
- hâm (ảnh, màu...); cố định lại
- nhìn chằm chằm
=to fix someone with an angry stare+ chằm chằm nhìn ai một cách giận dữ
- định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp
=to fix a date for a meeting+ định ngày họp
- ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ)
- sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa
=to fix a machine+ chữa một cái máy
=to fix up one's face+ hoá trang
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp
=to fix someone up for the night+ bố trí chỗ ngủ đêm cho ai
=to fix someone up with a job+ bố trí sắp xếp công việc cho ai
=to fix a breakfast+ dọn bữa ăn sáng
=to fix a flight+ bố trí trước một cuộc đấu quyền Anh (cho ai được)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai)
nội động từ
- trở nên vững chắc
- đồng đặc lại
- (+ on, upon) chọn, định
=to fix on (upon) a date+ định ngày
- đứng vào vị trí
* danh từ
- tình thế khó khăn
=to be in a fix+ ở vào tình thế khó khăn
=to get oneself into a bad fix+ lâm vào tình trạng khó khăn túng bấn
- sự tìm vị trí; vị trí phát hiện
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người có thể hối lộ được
!out of fix
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn
@Chuyên ngành kinh tế
-gần
-hãm
-ổn định lại
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bắt chặt
-bố trí máy
-cặp
-chỉnh sửa
-chống
-cô đặc
-đặt
-đặt máy
-để
-điểm xác định
-định vị
-hãm
-hiệu chỉnh
-kẹp
-kẹp chặt
-lắp cố định
-ngưng kết
-sửa chữa
-sửa đổi
-tu sửa
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-làm rắn
@Lĩnh vực: điện
-sửa sang
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bắt chặt
-bố trí máy
-cặp
-chỉnh sửa
-chống
-cô đặc
-đặt
-đặt máy
-để
-điểm xác định
-định vị
-hãm
-hiệu chỉnh
-kẹp
-kẹp chặt
-lắp cố định
-ngưng kết
-sửa chữa
-sửa đổi
-tu sửa
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-làm rắn
@Lĩnh vực: điện
-sửa sang

Đặt câu có từ "fix"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fix", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fix, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fix trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt

1. Can it fix headaches?

Nó chữa nhức đầu được không?

2. We're gonna fix everything.

Chúng ta sẽ lo liệu tất cả.

3. Nothin'a drink wouldn't fix.

Ôi, chỉ một ly rượu là khỏe ngay.

4. I can fix that.

Em có thể khắc phục điều đó.

5. Nothing left to fix.

Chẳng còn gì để sửa nữa.

6. Can't you fix it?

7. I'll fix you an ampule.

8. I propose we fix that.

Tôi sẽ làm thay đổi tình cảnh này.

9. Can you fix my bicycle?

10. We had to fix up...

Chúng tôi phải chữa trị...

11. Nothing another drink won't fix.

Vô hồn, thêm ly nữa cũng không hết.

12. To fix this, make sure:

Để khắc phục vấn đề này, hãy đảm bảo:

13. Let me fix your face.

Để em rửa mặt cho anh.

14. Getting his fix somewhere else.

làm việc của cậu ta ở chỗ khác.

15. but it should fix it.

Indomethacin đơn giản là thuốc kháng viêm, nhưng nó sẽ giúp được cô.

16. I can still fix this.

Tôi vẫn có thể cứu vãn chuyện này.

17. You've better fix this mess

Tốt hơn là nên đính chính lại đi

18. How to fix pump Cavitation : calculation

19. We have to fix our media.

Chúng ta phải sửa chửa sự truyền thông.

20. A fix price contract with escalation.

21. The Golf Fix: Perfect the Backswing

22. Fix Arial.ttf Errors and Download Now

23. What should I fix for dinner?

24. 16 Did you fix the gutter?

25. Can you fix my broken sandal?

26. Annotations Restored aims to fix this.

27. Fix problems getting or seeing Alerts

28. I began to fix the machine.

Tôi bắt đầu sửa cái máy đó.

29. I can still fix your shoes.

Nếu giày anh hỏng em sẽ giúp anh vá chúng lại.

30. We should fix our departure time.

31. We have to fix the roof.

32. Can you fix my broken bicycle?

33. Any other DME fix and there really is no good way to determine when you are Abeam the fix

34. See how to fix promotional code issues

Xem cách khắc phục vấn đề về mã khuyến mại

35. He said he'd fix it for free.

Không, chú ấy nói sẽ chỉnh răng cho con miễn phí

36. Nothing a little duct tape can't fix.

Chút băng dính thì không thể sửa được.

37. I fix and sell heavy machinery.You satisfied?

Tôi cài đặt chương trình và bán máy, thỏa mãn chưa?

38. Download Better Battlelog Fix(Bblog) for Firefox

39. " There, there, -- let me fix this bandage.

40. I fix things - - things others throw away.

Tôi cứu chữa những thứ... người ta bỏ đi.

41. Fix Bricked Android with Third-party Software

42. You here to fix the fax machine?

Cậu đến để sửa cái máy fax hả?

43. They'll fix him up in the marines.

Hải quân lục chiến?

44. Try to fix the meeting for Tuesday.

45. There's no quick fix for stopping pollution.

46. They know how to fix their cars.

47. Ways to fix Aliasing during a shoot

48. Maybe a ruin I can fix up.

49. Applies to: Fix hard drive Clicking in Windows 10/8/7, fix Clicking internal/external hard drive, no data loss

50. Fix everything up and I'll burn it.