Nghĩa của từ fig-tree bằng Tiếng Việt

@fig-tree /'figtri:/
* danh từ
- (thực vật học) cây sung; cây vả
!under one's own vine and fig-tree
- bình chân như vại ở nhà

Đặt câu có từ "fig-tree"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fig-tree", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fig-tree, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fig-tree trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt

1. Lesson from withered fig tree (19-26)

Bài học từ cây vả bị héo khô (19-26)

2. Only then will the fig tree flourish again. "

Chỉ có như vậy, cái cây mới có thể hồi sinh lại "

3. 17 Although the fig tree may not blossom,

17 Dù cây vả không còn trổ hoa

4. 13 The fig tree ripens its early figs;+

13 Trên cây vả, trái đầu mùa sắp chín;+

5. THE WITHERED FIG TREE —A LESSON ABOUT FAITH

CÂY VẢ BỊ HÉO KHÔ—MỘT BÀI HỌC VỀ ĐỨC TIN

6. Jesus teaches what lessons with the fig tree that he caused to wither?

Chúa Giê-su dùng cây vả bị héo khô để dạy những bài học nào?

7. Every family will dwell in peace under its own vine and fig tree.

Mỗi gia đình sẽ sống trong sự bình yên dưới cây nho và cây vả mình.

8. He was sitting indulged in ( satisfied with ) his contemplating Absentmindedly under the fig - tree

9. Jesus used the fig tree to illustrate what with regard to the nation of Israel?

Chúa Giê-su đã dùng cây vả để minh họa điều gì về nước Y-sơ-ra-ên?

10. Like the unproductive fig tree that looked healthy, the Jewish nation had a deceptive outward appearance.

Giống như cây vả không ra trái tuy bề ngoài tươi tốt, dân Do Thái có một bề ngoài giả trá.

11. Checkerboards & STARS Quilt Pattern 77" X 77" By: Joanna Figueroa / Fig Tree and Co

12. Augustinian Studies doi: 10.5840/augstudies201672724 Online First: July 28, 2016 Augustine’s Fig Tree (Confessiones 8.12.28)* James F

13. As noted earlier, he spoke of a certain man who had a fig tree in his vineyard.

Như đề cập ở trên, ngài nói về người có cây vả trong vườn nho mình.

14. 17 The lovely south-facing Victorian conservatory with its wisteria and fig tree is ideal for quiet relaxation.

15. 7 synonyms for Banian: Banian tree, banyan, banyan tree, East Indian fig tree, Ficus bengalensis, Indian banyan, banyan

16. How do the illustrations of the barren fig tree and the grafted olive tree highlight God’s kindness and severity?

Các ví dụ về cây vả không sanh trái và cây ô-li-ve được ghép cành đã nhấn mạnh thế nào về lòng nhơn-từ và sự nghiêm khắc của Đức Chúa Trời?

17. At the end of a long, hot day, family members could sit under their fig tree and enjoy pleasant association.

Vào cuối một ngày nóng và dài, mọi người trong gia đình có thể ngồi dưới cây vả và vui vẻ trò chuyện.

18. ‘There will be no grapes left on the vine, no figs on the fig tree, and the leaves will wither.

Sẽ không còn nho trên cây nho, không còn vả trên cây vả, lá cũng héo khô.

19. Buddha is the world-renowned teacher, philosopher and spiritual leader who achieved enlightenment while meditating under a fig tree in ancient India

20. The exact mechanism of the Antiwart activity of fig tree latex is unclear but is likely to be the result of … Fig tree latex therapy of warts offers several beneficial effects including short-duration therapy, no reports of any side-effects, ease-of-use, patient compliance, and a low recurrence rate.

21. Their impressive-looking ‘armies’ will fall just as withered leaves fall off a grapevine or “a shriveled fig” drops off a fig tree.

Những “cơ-binh” trông hùng hậu của họ sẽ sụp đổ như lá nho khô rụng hoặc như “trái vả khô” từ cây rơi xuống.

22. The tiger may be the animal most Indians associate with their private sector; but a more apt symbol is the peepul (sacred fig) tree.

23. The fig tree adapts to most soils, and its extensive root system enables it to endure the long, dry summers of the Middle East.

24. Banyan definition, an East Indian fig tree, Ficus benghalensis, of the mulberry family, having branches that send out adventitious roots to the ground and sometimes …

25. As for the fig tree, it has gained a mature color for its early figs; and the vines are abloom, they have given [their] fragrance.

26. New modern Bedsitters available for letting in the convenient location opposite Equity Ngara Branch at the roundabout linking Ngara, Nyayo Market, Parkroad, Fig Tree and Kariokor

27. 13 As for the fig tree,+ it has gained a mature color for its early figs;+ and the vines are abloom, they have given [their] fragrance.

28. The exact mechanism of the Antiwart activity of fig tree latex is unclear but is likely to be the result of the proteolytic activity of the latex enzymes

29. (Mark 11:22-24) In addition to illustrating the need to pray in faith, the withered fig tree graphically showed what would happen to a nation lacking faith.

30. As for the fig tree, it has gained a mature color for its early figs; and the vines are abloom, they have given their fragrance.” —Song of Sol.

31. But Jesus said: “Learn from the fig tree . . . this point: Just as soon as its young branch grows tender and it puts forth leaves, you know that summer is near.

Nhưng Chúa Giê-su nói: “Hãy nghe... về cây vả, vừa lúc nhành non, lá mới đâm, thì các ngươi biết mùa hạ gần tới.

32. We long for the time now near at hand when all such lovers of God will learn war no more but will sit under their own vine and fig tree.

Chúng ta nôn nóng chờ đợi thời kỳ rất gần khi tất cả những người yêu mến Đức Chúa Trời sẽ không còn tập sự chiến tranh nữa mà sẽ ngồi dưới cây nho và cây vả của mình.

33. Maya glyphs were also painted on codices made of either deer hide or bleached fig-tree paper that was then covered with a thin layer of plaster and folded accordion-style.

34. Now learn from the fig tree as an illustration this point: Just as soon as its young branch grows tender and it puts forth leaves, you know that summer is near.

Hãy nghe lời ví-dụ về cây vả, vừa lúc nhành non, lá mới đâm, thì các ngươi biết mùa hạ gần tới.

35. Rather, in that coming Paradise, righteous ones “will actually sit, each one under his vine and under his fig tree, and there will be no one making them tremble.”—Micah 4:4.

Thay vì thế, trong Địa Đàng tương lai, người ngay thẳng “sẽ ngồi dưới cây nho mình và dưới cây vả mình, không ai làm cho lo-sợ”.—Mi-chê 4:4.

36. He said: “Learn from the fig tree as an illustration this point: Just as soon as its young branch grows tender and it puts forth leaves, you know that summer is near.

Ngài phán: “Hãy nghe lời ví-dụ về cây vả, vừa lúc nhành non, lá mới đâm, thì các ngươi biết mùa hạ gần tới.

37. But from this day onward I will bless you.” English Standard Version Is the seed yet in the barn? Indeed, the vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree have yielded nothing

38. Banian m (plural Banians) banyan (tropical Indian fig tree) banian (Indian trader) Further reading “banian” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

39. Regarding that time, Micah 4:4 says: “They will actually sit, each one under his vine and under his fig tree, and there will be no one making them tremble; for the very mouth of Jehovah of armies has spoken it.”

Đề cập đến thời kỳ ấy, Mi-chê 4:4 miêu tả: “Ai nấy sẽ ngồi dưới cây nho mình và dưới cây vả mình, không ai làm cho lo-sợ; vì miệng Đức Giê-hô-va vạn-quân đã phán”.

40. Banyan (n.) also banian, "Indian fig tree," 1630s, so called in reference to a specific tree at Gombroon (modern Bandar Abbas) on the Iranian coast of the Persian Gulf, near which the Hindu merchants known as Banians had built a pagoda

41. Looking forward to that time, Micah 4:3, 4 says: “They will actually sit, each one under his vine and under his fig tree, and there will be no one making them tremble; for the very mouth of Jehovah of armies has spoken it.”

Hướng về thời kỳ đó, Mi-chê 4:3, 4 nói: “Ai nấy sẽ ngồi dưới cây nho mình và dưới cây vả mình, không ai làm cho lo-sợ; vì miệng Đức Giê-hô-va vạn-quân đã phán”.

42. Concerning that time, the Bible promises: “[God’s people] will actually sit, each one under his vine and under his fig tree, and there will be no one making them tremble; for the very mouth of Jehovah of armies has spoken it.”—Micah 4:4.

Đề cập đến thời kỳ ấy, Kinh-thánh hứa: “[Dân sự Đức Chúa Trời] sẽ ngồi dưới cây nho mình và dưới cây vả mình, không ai làm cho lo-sợ; vì miệng Đức Giê-hô-va vạn-quân đã phán” (Mi-chê 4:4).

43. Nestled under the sprawling branches of an iconic Morton Bay Fig tree, Bosk revels in its unique location being surrounded by trees and overlooking the ocean luxury coastal interiors and seasonally inspired menus compliment the natural beauty of Clontarf Reserve over each day and throughout the year

44. Definition of Banyan : a large fig tree (Ficus benghalensis) native to India and Pakistan that starts as an epiphyte and has spreading branches which send out aerial roots that grow down to the ground and form secondary trunks around the host tree The Banyan kills the host tree by preventing its trunk from growing.

45. CUMBER; Cumbered [ISBE] CUMBER; Cumbered - kum'-ber, (katargeo, "to make idle," perispaomai, "to be drawn about," in mind "to be distracted"): Spoken of the barren fig tree in the parable: "Cut it down; why doth it also cumber (block up, make unproductive) the ground?" ()Cumbered means to be over-occupied with cares or business, distracted: "But Martha was Cumbered about much serving" ().

46. Habakkuk had an exemplary attitude, for he said: “Although the fig tree itself may not blossom, and there may be no yield on the vines; the work of the olive tree may actually turn out a failure, and the terraces themselves may actually produce no food; the flock may actually be severed from the pen, and there may be no herd in the enclosures; yet, as for me, I will exult in Jehovah himself; I will be joyful in the God of my salvation.”

Ha-ba-cúc có thái độ gương mẫu, vì ông nói: “Vì dầu cây vả sẽ không nứt lộc nữa, và sẽ không có trái trên những cây nho; cây ô-li-ve không sanh-sản, và chẳng có ruộng nào sanh ra đồ-ăn; bầy chiên sẽ bị dứt khỏi ràn, và không có bầy bò trong chuồng nữa. Dầu vậy, tôi sẽ vui-mừng trong Đức Giê-hô-va, tôi sẽ hớn-hở trong Đức Chúa Trời của sự cứu-rỗi tôi”.