Nghĩa của từ council of state bằng Tiếng Việt
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: xây dựng
-hội đồng nhà nước
Đặt câu có từ "council of state"
1. Greece — Council of State
Hy Lạp — Hội đồng Nhà nước
2. Petros became vice-president of the Council of State, and later a senator.
Petros trở thành phó chủ tịch Hội đồng Nhà nước, và sau là một nghị sĩ.
3. From 1980 to 1998, he was a member of the Council of State.
Từ năm 1980 đến năm 1998, ông là thành viên của Hội đồng Nhà nước.
4. From 1981 to 1984 he was a member of the Council of State.
Từ năm 1981 vào năm 1984 ông là thành viên của Hội đồng Nhà nước.
5. Both proposals would not get a Council of State opinion until 13 June 2000.
Cả hai đề xuất sẽ không nhận được ý kiến của Hội đồng Nhà nước cho đến ngày 13 tháng 6 năm 2000.
6. In March 2012, she was appointed an Elective Member of the Spanish Council of State.
Tháng 3 năm 2012, Bổ nhiệm một Thành viên Bầu cử của Hội đồng Nhà nước Tây Ban Nha.
7. Napoleon participated actively in the sessions of the Council of State that revised the drafts.
Napoléon tham gia tích cực vào các phiên họp của Hội đồng Nhà nước để sửa chữa bản thảo.
8. The prosecutor cited various decisions of acquittal issued by the courts and the Council of State.
9. General Secretary of the CC of the SUG and Chairman of the GDR's council of state.
Tổng thư kí của Đảng Cộng Sản và là người đứng đầu hội đồng liên bang Đông Đức
10. The author appealed to the Administrative Jurisdiction Division of the Council of State on 13 July 2012.
11. The administrative courts include the administrative tribunals, the administrative courts of appeal and the Council of State.
12. The 1992 constitution divides powers among a president, parliament, cabinet, council of state, and an independent judiciary.
Hiến pháp năm 1992 thiết lập cơ cấu quyền lực bao gồm tổng thống, nghị viện, nội các, hội đồng nhà nước và một hệ thống toà án độc lập.
13. On 24 June the Council of State gave its consent to skip a second vote on the measure.
Vào ngày 24 tháng 6, Hội đồng Nhà nước đã đồng ý bỏ qua lần bỏ phiếu thứ hai về biện pháp này.
14. He graduated in 1965, after which he worked as a legal officer for the Netherlands Council of State.
Năm 1965, sau khi tốt nghiệp đại học, ông trở thành nhân viên pháp lý cho Hội đồng Nhà nước Hà Lan.
15. The Council of State confirms the outcome of the election and, if necessary, conducts the drawing of lots.
Hội đồng Nhà nước xác nhận kết quả của cuộc bầu cử và, nếu cần thiết, tiến hành rút thăm.
16. The Council of State, the highest administrative court of Greece, settled the matter in favor of God’s people.
Hội đồng Quốc gia, là tòa án hành chính cao nhất của Hy Lạp, đã xử có lợi cho dân Đức Chúa Trời.
17. Pursuant to these ideals, the Prime Minister and the Cabinet attend the regular meeting of the Council of State.
Như một hệ quả của tình hình đó, Thủ tướng và Nội tham dự các phiên họp thường kỳ của Hội đồng Nhà nước.
18. He was rewarded on 16 April 1660 when the council of state outlawed all news-books except his pair.
19. A year later, on 24 February 2013, he was elected as First Vice President of the Council of State.
Một năm sau, vào ngày 24 tháng 2 năm 2013, ông được bầu là Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Nhà nước.
20. She served as regent and presided over the council of state several times during the absence of the king.
Bà từng làm nhiếp chính và chủ trì hội đồng nhà nước nhiều lần trong thời gian vua vắng mặt.
21. The rival factions have carved fiefdoms within the government, with more powerful faction leaders claiming seats on the Council of State.
22. The park officially came into existence on 5 March 2007 through a decree taken after advice by the Council of State.
Vườn quốc gia chính thức ra đời vào ngày 5 tháng 3 năm 2007 thông qua một nghị định, với một lễ khánh thành chính thức vào ngày 9 tháng 7.
23. Louis-François Verreycken (1588–1654) was Audiencier of the Brussels Privy Council and first secretary of the Brussels Council of State
24. De Witt further conceded that William would be admitted as a member of the Raad van State, the Council of State, then the generality organ administering the defence budget.
Thậm chí De Witt còn chịu nhượng bộ để William nhận ghế thành viên Hội đồng Quốc gia là định chế có quyền quản lý ngân sách quốc phòng.
25. Through the Council of State, a privy council presided over by the monarch, the prime minister and the cabinet meet at the Royal Palace and formally consult the Monarch.
Thông qua Hội đồng Nhà nước, một Viện cơ mật do quốc vương chủ trì, thủ tướng và nội các họp tại Cung điện Hoàng gia và chính thức hỏi ý kiến Quốc vương.
26. The monarchy and the House of Lords were abolished, and so the House of Commons became a unitary legislative chamber with a new body, the Council of State becoming the executive.
Các chế độ quân chủ và viện Quý tộc đã bị bãi bỏ, và vì vậy viện Thứ dân trở thành cơ quan lập pháp duy nhất trong chế độ mới, Hội đồng Nhà nước trở thành cơ quan hành pháp.
27. The Omani legislature is the bicameral Council of Oman, consisting of an upper chamber, the Council of State (Majlis ad-Dawlah) and a lower chamber, the Consultative Council (Majlis ash-Shoura).
Cơ quan lập pháp Oman là Hội đồng Oman, thượng viện là Hội đồng Quốc gia (Majlis ad-Dawlah), hạ viện là Hội đồng Tư vấn (Majlis ash-Shoura).
28. The Council of State Archivists is an essential resource for the state archives community that offers educational and networking opportunities, information exchange, and access to a wealth of resources and tools
29. 30 In that regard, the Consiglio di Stato (Council of State) takes the view that the interpretation given to the adverbial phrase ‘where appropriate’ by the Tribunale amministrativo regionale della Lombardia (Regional Administrative Court, Lombardy) is too broad.
30. On August 17, 1996, after 17 years of conflict and 7 years of war, the Economic Community of West African States (ECOWAS) representatives negotiated a cease-fire between Liberia's warring factions and announced that Perry would replace Wilton Sankawulo as Chairman of the Council of State in an interim government.
Vào ngày 17 tháng 8 năm 1996, sau 17 năm xung đột và 7 năm chiến tranh, đại diện Cộng đồng Kinh tế của các quốc gia Tây Phi (ECOWAS) đã đàm phán ngừng bắn giữa các phe phái chiến tranh của Liberia và tuyên bố rằng Perry sẽ thay thế Wilton Sankawulo làm Chủ tịch Hội đồng Nhà nước trong một chính phủ lâm thời.
31. The aforecited article of the Constitution also provides for the jurisdiction of the Council of State in relation to: (a) the trial of substantive administrative disputes submitted thereto as provided by the Constitution and the statutes; and (b) the reversal upon petition of final judgements issued by ordinary administrative courts, as specified by law.
32. The aforecited article of the Constitution also provides for the jurisdiction of the Council of State in relation to: (a) the trial of substantive administrative disputes submitted thereto as provided by the Constitution and the statutes; and (b) the reversal upon petition of final judgements issued by ordinary administrative courts, as specified by law
33. The Confederative diet further decreed the increase of the army, granted imposts on the property of the nobility and clergy, and established a commission of war dependent on the diet only, in order to check the influence of the permanent council of state, which their spoliators had created, for the purpose of destroying the national power.