Nghĩa của từ blow bằng Tiếng Việt

@blow /blou/
danh từ
- cú đánh đòn
=to deal a blow+ giáng cho một đòn
=at a blow+ chỉ một cú, chỉ một đập
=to come to blows+ đánh nhau; dở đấm, dở đá ra
- tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người
=his wife's death was a great blow to him+ vợ anh ấy mất đi thật là một điều bất hạnh lớn đối với anh ấy
!to strike a blow against
- chống lại
!to strike a blow for
- giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...)
danh từ
- sự nở hoa
=in full blow+ đang mùa rộ hoa
- ngọn gió
=to go for a blow+ đi hóng mát
- hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi)
- trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)
* (bất qui tắc) động từ blew
/blu:/, blown
/bloun/
- (nội động từ) nở hoa
- thổi (gió)
=it is blowing hard+ gió thổi mạnh
- thổi
=to blow [on] the trumper+ thổi kèn trumpet
=the train whistle blows+ còi xe lửa thổi
=to blow the bellows+ thổi bễ
=to blow the fire+ thổi lửa
=to blow glass+ thổi thuỷ tinh
=to blow bubbles+ thổi bong bóng
- hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng)
=to blow one's fingers+ hà hơi vào ngón tay
=to blow one's nose+ hỉ mũi
=to blow an eggs+ hút trứng
- phun nước (cá voi)
- cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi
=the blown out to sea+ con tàu bị gió cuốn ra ngoài khơi
- thở dốc; làm mệt, đứt hơi
=to blow hard and perspire profusely+ thở dốc và ra mồ hôi đầm đìa
=to blow one's horse+ làm cho con ngựa mệt đứt hơi, làm cho con ngựa thở dốc ra
=to be thoroughly blown+ mệt đứt hơi
- nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...)
=to blow on (upon) somebody's character+ bôi nhọ danh dự của ai
- đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối
- (thông tục) khoe khoang, khoác lác
- (từ lóng) nguyền rủa
- (điện học) nổ (cầu chì)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền)
!to blow about (abroad)
- lan truyền; tung ra (tin tức...)
!to blow down
- thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió)
!to blow in
- thổi vào (gió...)
- (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình
!to blow off
- thổi bay đi, cuôn đi
- (kỹ thuật) thông, làm xì ra
=to blow off steam+ làm xì hơi ra, xả hơi
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...)
=to blow out+ thổi tắt; tắt (vì bị gió thổi vào...)
=to blow out a canlde+ thổi tắt ngọn nến
=the candle blows out+ ngọn nến tắt
- nổ (cầu chì...); làm nổ
=to blow out one's brain+ tự bắn vỡ óc
!to blow over
- qua đi
=the storm will soon blow over+ cơn bão sẽ chóng qua đi
- (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi
!to blow up
- nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...)
=to blow up a tyre+ làm nổ lốp xe
=to be blown up with pride+ (nghĩa bóng) vênh váo, kiêu ngạo
- mắng mỏ, quở trách
- phóng (ảnh)
- nổi nóng
!to blow upon
- làm mất tươi, làm thiu
- làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh
- làm mất hứng thú
- mách lẻo, kháo chuyện về (ai)
!to blow hot and cold
- (xem) hot
!to blow one's own trumpet (born)
- khoe khoang
!to blow the gaff
- (xem) gaff
@Chuyên ngành kỹ thuật
-chỗ rò
-gió
-ngắt
-ngắt mạch
-nhát búa
-nổ
-phun
-phụt
-quả đấm
-sự nổ
-sự nổ mìn
-sự phụt
-sự rò
-sự tháo rửa
-sự thổi
-sự va chạm
-sự va đập
-va chạm
-va đập
-vết nứt
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-phụt khí
@Lĩnh vực: điện lạnh
-sự ngắt quá dòng
@Lĩnh vực: ô tô
-sự rò khí

Đặt câu có từ "blow"

1. Blow synonyms, Blow pronunciation, Blow translation, English dictionary definition of Blow. v

2. Blow out synonyms, Blow out pronunciation, Blow out translation, English dictionary definition of Blow out

3. Blow hole synonyms, Blow hole pronunciation, Blow hole translation, English dictionary definition of Blow hole

4. They will render blow for blow.

5. Blowess — Blowen Blow en, Blowess Blow ess, n

6. Let's blow.

Hãy dông.

7. Blow (Foetus album), 2001; Blow (Ghinzu album) or the title song, 2004; Blow (Heather Nova album), 1993; Blow (Messy Marv and Berner album), 2009

8. Blow-dryer?

Có máy sấy không?

9. Blow where?

Dông đi đâu?

10. Blowys that blow wind can blow the the duo away while the underwater ones that blow bubbles create an

11. The blow-up rate of the blow-up solutions is estimated.

12. Paralytic Blow Dart – Augh shoots a Paralytic Blow Dart at a

13. Blow the candles!

Thổi nến!

14. Blow-job girl?

Cô gái thổi kèn hả?

15. Blow the horn.

Thổi kèn đi.

16. "Frost Injury Blow".

Băng gạc vết thương cũng rất cần thiết."

17. Blow moulds, namely blow nozzles for generating high-pressure air or gas streams

18. Let's blow some holes.

Chuẩn bị nổ mìn.

19. Blow, blow thou Winter wynd, thou wert not so unkind as man's ingratitude!

20. Okay, blow dryer boy.

Được rồi, cậu bé sấy tóc.

21. Daniel here has been giving me a blow-by-blow of this volleyball tournament.

Daniel vừa kể cho bác từng chi tiết một về trận đấu bóng chuyền.

22. What was more painful were Kate's fists smacking into his stomach, blow after blow.

23. The blow winded me.

24. Well, don't blow it.

đừng chần chừ nữa.

25. There are 2 distinct types of Blow holes, 1 Blow hole or 2 blowholes

26. There are 2 distinct types of blow holes, 1 blow hole or 2 Blowholes

27. See also: blow, Chow blow chunks slang To vomit, especially violently or in great amount

28. Blow holes and voids • Differences – Blow holes/Pin holes – Internal voids in the solder joint

29. Chuff: 1 v blow hard and loudly Synonyms: huff , puff Type of: blow exhale hard

30. Come to blow your horn.

31. Don't blow out the light.

32. Maybe it will blow over.

33. He returned the blow smartly.

34. I'd blow-dry her hair.

Tôi sẽ sấy tóc cho bà.

35. I delivered the final blow.

Ta đâm nhát ân huệ.

36. 11 Then yet another blow!

11 Tuy thế, Gióp lại còn bị một vố đau khác!

37. Blow your nose. Don't sniff!

38. You'll blow the entire operation.

Cậu phá hỏng hết kế hoạch mất.

39. It would blow your mind.

Các cậu không thể tưởng tượng nổi đâu.

40. Blow out all the candles.

41. Dry up and blow away.

42. You always blow things up.

Em lúc nào cũng thổi phồng mọi chuyện.

43. That's why I say the next time I'll blow his head off or he'll blow mine.

44. Easier blow the bridge tonight.

Cho nó nổ tối nay thì dễ hơn.

45. I'm saying, " Please blow up. "

Và tôi nói, " Xin hãy bơm căng chúng. "

46. Don't blow out the fuse.

47. The blow sent him sprawling.

48. Nothing can cushion the blow.

49. The blow bruised her leg.

50. Flavor Thangal blow after blow unscathed, blade and arrow alike glancing harmlessly off his thick hide.